商品詳細情報

2023repress

これは事件だ! 1994年にビル・ラズウェルのプロデュースにより生み出されたグナワ×ファラオ・サンダースの異色作品が初のヴァイナル化! 

モロッコのディープなトランス音楽「グナワ」。鉄のカスタネット「カルカベ」が繰り出すつんのめるようなハチロクのビートと、ボディが皮張りの低音弦楽器「ゲンブリ」、そしてガニアと女性コーラスによるコール・アンド・レスポンスの応酬により聴くものをトランス状態に導く音楽で、今でもグナワによって悪い精霊を取り払うといったことが実際に行われている。その呪術性の高さゆえ、ジミ・ヘンドリックスやレッド・ツェッペリンも影響を受けたのだとか。そんなグナワとファラオ・サンダースという組み合わせを実現したのが、ジャンルレスな活躍で知られるビル・ラズウェルというのはさもありなんといったところだろう。録音は1994年の6月、グナワの聖地ともいえるモロッコのエッサウィラで行われた。グナワの代表的な演奏家とされるマーレム・マハムード・ガニア率いる、まさにネイキッドなグナワのパーティーと、ファラオのフリーキーなテナーの相性は抜群。90年代に生み出された最も重要なグナワ・アルバムであるだけでなく、ワールド×ジャズのもっともエキサイティングなセッションのといえるだろう。

Maleem Mahmoud Ghania: guimbri, lead vocal, tbel
Pharoah Sanders: tenor saxophone
Maleem Boubker Ghania: second guimbri (6), tbel
Maleem Mahmoud Ahkaraz (8): tbel
Maleem Abdellah Ghania: krakaba, vocal chorus, handclaps
Abdellah Ahkaraz: krakaba, vocal chorus, handclaps
El Moktar Ghania: krakaba, vocal chorus, handclaps
Mohamed Abdellaoui: krakaba, vocal chorus, handclaps
Mohamed Outanine : krakaba, vocal chorus, handclaps
Abdellatif Abdellaoui: krakaba, vocal chorus, handclaps
Hassan Machoure: krakaba,vocal chorus, handclaps
Mohamed Boujmia: krakaba, vocal chorus, handclaps
Abdellah Lamsouger: handclaps

HAMADCHA OF ESSAOUIRA (3)
Maleem Abdelkabir Abbabachi: lead ghaita
Abdelmalak Ben Hamou: ghaita
Abderrahman Nimini: tbel
Abdelmoula Hnikkich: harraz
Mustapha Bousan: harraz
FEMALE VOCAL CHORUS: Zaida Ghania: leader; Mina Ahkaraz, Saida Battach, Fatna Ifis, Fatima Labied, Hafida Ghania, J'mia Ghania, Khadija Ghania, Malika Ghania

All songs traditional and arranged by Maleem Mahmoud Ghania
Track 3 arranged by Maleem Addabachi Abdelkebir

Produced by Bill Laswell

Recorded in the House of the Caid Khoubane in the Medina of Essaouira, District Chbanat, Morocco on June 1,2 & 3, 1994
Mixed at Greenpoint Studio, Brooklyn, New York
Assistant at Greenpoint: Layng Martine

Co-Production and organization in Morocco: Eric Rosenzveig
Production assistance and coordination in NYC and Morocco: Nicky Skopelitis