AFRICAN MUSIC NEWS

アフリカのカセット音源リイシューレーベル 『AWESOME TAPES FROM AFRICA SPECIAL』 が、来日記念盤限定ミックスCDRをリリース!!


▼ブライアン・シムコヴィッツさんのカセットテープDJをする姿。


AWESOME TAPES FROM AFRICAとは?!

昨今のアフリカ再発レーベルの中にあって、一際異彩を放つレーベル、オー サム・テープス・フロム・アフリカ(AWESOME TAPES FROM AFRICA/以下ATFA)。各国のアフリカの再発レーベルがこぞって60年代、70年代のヴィンテージ音源を復刻する中、ATFAは80年代後期から90年代にかけてリリースされたアフリカの知られざるカテットテープの音源をメインに復刻を手がけています。アメリカやヨーロッパ、そして日本ではアナログからCDへの移行がスムースに行われる中、アフリカ(や東南アジア諸国でも)ではアナログ・レコードとCDの移行の間に、長くカセット・テープ時代が続きました。したがってアフリカではカセットでしかリリースされていない音源がまだまだ数多く残っており、ある意味では世界中でプレミアムな価格で取引されているヴィンテージ 盤以上に貴重なカセット・オンリーの音源が多数存在。ATFAはこれまでにマリのワッスルー地方の伝説の女性シンガー、ナ・ハワ・ドゥンヴィア(NA HAWA DOUMBIA)の初期の稀少な音源や、ガーナのシンガー、ボラ(BOLA)による弦楽器コロゴとモダンなアップ・テンポなアフリカン・ビートの融合作、 80年代セネガルの裏名作、アヴィー・ウガーナ・ディオップ(ABY NGANA DIOP)によるアフロ・ポップ+グラウンド・ビートな怪作『LIITAL』を始め、数多くのユニークなリイシューで、アフリカ音楽ファンはもちろん、辺 境、アヴァン、耳の早いクラブ系リスナーにまでATFAの名前は知れ渡りました。そんな中でもとくに印象的な復刻となったのが、エチオピアの伝説のキーボード奏者、ハイル・メルギア(HAILU MERGIA)の『HAILU MERGIA & HIS CLASSICAL INSTRUMENT SHEMONMUANAYE』と『TCHE BELEW』の2作の復刻でしょう。
キーボード奏者としてムラトゥ・アスタケ(MULATU ASTAKE)と共に当時のエチオピアの音楽シーンを屋台骨から支えてきたハイル・メルギア。85年のカセット・オンリーの音源『HAILU MERGIA & HIS CLASSICAL INSTRUMENT SHEMONMUANAYE』はムーグ、アナログ・シンセを多様した美しいエチオピア・モダン・インストの金字塔。そして世界中の音楽ファンの度肝を抜い た『TCHE BELEW』の復刻。『TCHE BELEW』のオリジナル盤はコレクター間で4,000$で取引されているという20世紀でアフリカ、レアグルーヴ・コレクターズ/サーキットで最もレア な一枚として知られています。






★なんと来日にあわせて日本のファン向けに来日記念盤限定ミックスCDRをリリース!!


● BRIAN SHIMKOVITZ / AWESOME TAPES FROM AFRICA EXCLUSIVE MIX FOR JAPAN 2015 (CD-R)

■来日記念盤 限定盤MIX CD-R■
80年代から2000年初期にかけて、カセットテープが主流メディアだった時代のアフロ・ミュージックを掘り起こして紹介するブログ/レーベル、AWESOME TAPES FROM AFRICA(ATFA)。そのATFAを主宰し、カセットテープDJとしても名を馳せるブライアン・シムコヴィッツがついに来日します! 来日記念盤として、ブライアンが日本のオーディエンスのために特別に制作した、カセットテープ音源による衝撃のアフロ・ミックスが登場!

ATFAがブログで最初に取り上げたカセット音源であり、リイシューを機にふたたび全世界で話題沸騰中のガーナ産宅録ヒップハウス、アタ・カクをはじめ、セネガルのグリオによるチャント”タス”を、エレクトリック・ビートを取り込んだンバラに乗せて、現地では爆発的なヒットを記録したというアビー・ンガナ・ディオップ唯一のレコーディング作(あの「Kelen Ati Len」のフレーズも飛び出します)、ガーナの伝統楽器コロゴをハードでミニマルなビート上でかき鳴らし、エネルギッシュに吠えるボラなど、これまでATFAがリイシューした代表作はもちろん、アフリカの伝統音楽にバウンシーなクラブ・ビートやコズミックなシンセ等が絡む驚愕のカセットテープ音源の数々は、アフリカの現地コミュニティー外では流通することが少なかったオブスキュアなものばかり。 一方で、ブレイク入りのご機嫌なアフロ・ディスコやスムースなナイジェリアン・ブギー、フェラ・クティ&エジプト80の「Cross Examination」やジェドゥ=ブレイ・アンボリーの「Burukina Faso」といったVOODOO FUNKにも通じるヘヴィーなアフロビート〜アフロ・ファンクも登場します!
限定盤につき、お早めに!


★なんと会場で売っていたTシャツを少量入荷!


BRIAN SHIMKOVITZ (AWESOME TAPES FROM AFRICA) ブライアン・シムコヴィッツ
AWESOME TAPES FROM AFRICA ロゴTシャツ

---

フェラ・クティの初レコーディング音源が7インチレコードで収録!
3LP + 7インチレコード+ MP3 Download Code


フェラ・クティがロンドンのトリニティ音楽大学在学中の1960年にレコーディングされた音源を収録。フェラ・クティ&ザ・ハイライフ・レイカーズ名義。
SOUNDWAY 2015年第一弾リリースは、久々のヴィンテージ・アフリカン・セレクション系。今回は50-65年のハイライフにスポットを充てたレア・トラックス満載のタイトル。

---

アフロ・グルーヴの帝王マヌ・ディバンゴの名作が3作連続でリイシュー!!

---

DJフランク・ゴスナー来日記念、日本独自企画盤。

来日に合わせて『VOODOO FUNK 45 COLLECTION』リリース予定! VOODOO FUNKが7インチ・オンリーでリイシューした西アフリカのローカル・ヒーローらによる驚愕のアフロ・ファンク音源を世界初CD化!
DJフランク・ゴスナーが今回の日本ツアーのために特別にミックスしたCD-Rも発売! どこでも聴けない最新ディスカヴァリー音源も収録! 『AFRp FUNK 45』編&『AFRO BOOGIE & DISCO』編の2枚を同時リリース。


● DJ FRANK GOSSNER (aka VOODOO FUNK) / LAGOS DISCO INFERNO FOR JAPAN
ハルコマ・レコード / JPN / CD-R / 10月下旬入荷予定 / 1,080円(税込)
ニューヨークでは、本家「VOODOO FUNK PARTY」を凌ぐ人気を誇るのが、ナイジェリア・ディスコ・コンピ『BRAND NEW WAYO』を監修したナイジェリア人DJウチェナ・イコネと共にフランクが主催しているアフロ・ディスコ・パーティー「LAGOS DISCO INFERNO」。
1. Track.12. Track.23. Track.34. Track.45. Track.56. Track.67. Track.78. Track.89. Track.910. Track.10




● V.A.(ジ・アポストルズ、ストーンフェイス&ライフ・エヴァーラスティング他) / ヴードゥー・ファンク 45 コレクション
ハルコマ・レコード / CD / 10月下旬入荷予定 / 1,620円(税込)
フランク・ゴスナーが西アフリカでの10年来のレコード・ハンティングで掘り起こし、7インチ・オンリーでリイシューを手がけたアフロ・ファンクのウルトラ・レア音源を世界初CD化!!
1. TEX SOUL & THE BAYONETS - Uto Nwa
2. TEX SOUL & THE BAYONETS - Osi Na Ngada
3. THE APOSTLES - Onye Akpa
4. THE APOSTLES - Oshi Onwu
5. CUTLASS DANCE BAND - Obiara Wondo
6. CUTLASS DANCE BAND - Dont Commot Me
7. LOSS ISSIFU AND HIS MOSLEMS - Tanga Beat - Kana Soro
8. LOSS ISSIFU AND HIS MOSLEMS - Tanga Beat - Idarga Bidi
9. STONEFACE AND LIFE EVERLASTING - Love Is Free - Love Is Free
10. STONEFACE AND LIFE EVERLASTING - Love Is Free - Agawalam Mba




● DJ FRANK GOSSNER (aka VOODOO FUNK) / AFRO FUNK 45 MIX FOR JAPAN

ハルコマ・レコード / CD-R / 10月下旬入荷予定 / 1,080円(税込)
10月に初来日を控えたVOODOO FUNKのDJフランク・ゴスナーが、日本のオーディエンスのために特別に制作したアフロ・ファンク45ミックス!!
1. Listen.12. Listen.23. Listen.34. Listen.45. Listen.56. Listen.67. Listen.78. Listen.89. Listen.910. Listen.1011. Listen.1112. Listen.1213. Listen.13



 

VOODOO FUNK、ACADEMY LP'S のこれまでのリリース

【ロングセラー 】

HAILU MERGIA
エチオピアのキーボード/アコーディオン奏者。





TCHE BELEW
試聴データはオリジナル盤からになります。

A1. Tche Belew
A2. Yemiasleks Fikir
A3. Yikirta Lemminalehu
A4. Musicawi Silt
A5. Lomi Tera-tera
B1. Woghenei
B2. Ibakish Tarekigne
B3. Birtukane
B4. Eti Gual Blenai
B5. Yenuro Tesfa Alegne


 

★WILLIAM ONYEABOR
ナイジェリアの電子音楽宅録アフロ・ビート

 





 

★ FRANCIS BEBEY
アフリカ大衆音楽の偉大な先駆者のひとり、カメルーン人フランシス・ベベイ。




 

★ LIJADU SISTERS
ナイジェリア70'Sのアフロ・ファンク姉妹ユニット

 



 

★ V.A. (AFRICAN GEMS)
60〜80年代に中部アフリカ7ヶ国でCHARLES DUVELLEらによってフィールド・レコーディングされた音源。

▼試聴
1. Obama Ondoua Ebini2. Horn Ensemble3. Kutomboka Dance4. Madimba Xylophone Duet
※全曲試聴はジャケをクリックして商品画面へ
 

★ ETHIOPIQUES シリーズ
ヴィンテージ・エチオピア・レコーディングの好セレクション・シリーズ『エチオピークス』
 

★ NANA LOVE
ハッ! アフリカの和田アキ子、NANA LOVEの伝説のアフロ・ディスコ・アルバム




 

★ MAHMOUD AHMED
エチオピアン・ソウルの王者マハムド・アハメド
 


 

★ MAMMANE SANI ET SON ORGUE
アフロ・ニジェール出身の伝説的オルガン奏者ママン・サニ
 

 

★PENNY PENNY
94年にリリースしたデビュー・カセットのLP化!クラシック!



 

何故かアフロにチカラを入れているブラジル・サンパウロ発のアナログ専門レーベル
★『GOMA GRINGA』
 


 

ここから最近発売のアフリカ音楽をまとめて紹介している書籍

 

● CROSSBEAT Presents アフロポップ・ディスク・ガイド / 吉本 秀純

アフリカ音楽の魅力をグローバル/ジャンルレスな今日的視点で再検証。
カラフルに揃ったディスク400枚でアフリカをポップに新発見!
レアなアフロ・ビートばかりが載っているわけではなく、
近年リリースされた最新のロック、ダンス・ミュージックもアフロ・ポップとしても聴けるという事を幅広く紹介。


▼「アフロ・ポップ・ディスク・ガイド」今すぐ聴けるおすすめリスト
https://www.youtube.com/playlist?list=PL1CWJQ4qunWjHR00XKulX_j4Xx3-ReKtF

▼ MIX

 

掲載品 /  関連作

 

---

『ポップ・アフリカ700』のアップデート版!
81枚を差替え100枚を追加した『ポップ・アフリカ800』がついに!!



● ポップ・アフリカ800 アフリカン・ミュージック・ディスク・ガイド / 荻原和也

旧版発売時,ピーター・バラカンさんや故中村とうようさんが絶賛、アフリカのポピュラー音楽を網羅した世界にも類を見ない
ディスク・ガイド、『ポップ・アフリカ700 アフリカン・ミュージック・ディスク・ガイド』(2009年刊)が大幅にパワーアップ!
収録ディスクを800枚に増やし、全面的に改訂を施した新版の登場です。


 

掲載品や関連作

 

 

 

---

 

近年リリースの作品
■ AFRO FUNK / AFRO BEAT

■予約品CD

 

■ ANALOGUE RECORDS (予約品含む)









 

CD










 

▼ AFRO 中古在庫入り口
http://diskunion.net/used/ct/ulist/0/436/0/0/0/0/50
 

DISKUNIONで取り扱いのレコードプレーヤーのご紹介
http://diskunion.net/acc/ct/sub/131


★レコードプレイヤー/レコード針一覧のNEWS ↓
http://diskunion.net/portal/ct/news/article/0/35703


前回のAFRO NEWS
http://diskunion.net/latin/ct/news/article/2/40378

前前回のAFRO NEWS
http://diskunion.net/latin/ct/news/article/0/35896

前前前回のAFRO NEWS
http://diskunion.net/latin/ct/news/article/2/34691

前前前前回のAFRO NEWS
http://diskunion.net/latin/ct/news/article/2/33767