スコットランドの小さな街で行われた2回のギグ、そして一度だけラジオで流れた曲、それが世界を変えるきっかけとなった...。
オルタナティヴもシューゲイザーも、ジザメリから始まった。80年代のUKロック・シーンに暴動と革命を起こし、世界に衝撃を与えたノイズ・ギター・ロックのパイオニア的アクト、ジーザス&メリー・チェイン。彼らが1984年11月に発表しシーンに衝撃を与えることとなった記念すべきデビュー・シングル『UPSIDE DOWN』が、リリース40周年を記念しオリジナル・アートワークを復刻した7インチ・シングル・アナログ盤となって、ここに再び登場する!

◆全編ノイジーなギター・サウンドと、気だるいヴォーカルとキャッチーなメロディを聴かせ、UKロック・シーンに衝撃を与え、後のシューゲイザー・ムーヴメントやオルタナティヴ・ロック・シーンに大きな影響を与えたUKノイズ・ギター・バンドの代表格、ジーザス&メリー・チェイン。今から40年前となる1984年11月、彼らは記念すべきデビュー・シングル「Upside Down」をリリース、この楽曲でロンドンは刺激の洪水に飲み込まれ、一躍ジーザス&メリー・チェインという名前は衝撃と共にシーンに広まっていくこととなった...。

◆1984年11月にリリースされたこのシングルは、5万枚ものセールスを記録、いまや英国を代表するインディ・レーベルとしてその名をはせるCreationに最初の大成功をもたらした作品の一つとなった。オルタナティヴやシューゲイザーへと続くノイズ・ロック、その全ての物語の始まりともいうべき記念すべきデビュー・シングルが、発売40周年を記念して、オリジナル・アートワークを復刻した7インチ・シングル盤アナログとなって、ここの再発されることとなった!

◆B面には、シド・ヴァレットが書いた「Vegetable Man」のカヴァーが収録されている。この曲がピンク・フロイドの楽曲として公式にリリースされたのは、2016年のボックス・セット『THE EARLY YEARS 1965-1972』のことで、それまでは一切正式にリリースされることがなかった楽曲だったのだが、80年代初期から中期にかけてのバンドの想像力を掻き立てるかのような楽曲であり、ジーザス&メリー・チェインのカヴァーは、まぎれもなく最も有名なヴァージョンだと言えるだろう。

◆A面曲「Upside Down」、そしてB面曲「Vegetable Man」の2曲を収録したこのシングルは、1985年の2月と3月に全英インディ・チャートの首位に輝き、実に76週にわたってインディ・チャートにランクインし続け、1980年代で最も大きな売り上げを記録したシングルとして英国ロック史に刻み込まれる、まさに祝福すべきシングルだ。それが今、当時の面影のまま現代に復活するのだ。この再発は、何にも代えられない喜びを世界に与えてくれることは間違いないだろう。