BUMP LAM PHLOEN: ESSENTIAL HONGTHONG DAO-UDON / バンプ・ラム・プルーン:エッセンシャル・ホントーン・ダーオウドン (CD)

HONGTHONG DAO-UDON ホントーン・ダーオウドン

  • CD
  • 売切
  • (注文不可)

2,530円(税込)

※5,000円(税込)以上買うと送料無料！新品でも中古品でもOK！

ご注文できません

中古品の出品があります

ウォントリストに追加
レーベル
エム・レコード (em RECORDS)
国(Country)
JPN
フォーマット
CD
規格番号
EM1142CD
通販番号
RY150724-HD-01
発売日
2015年09月26日
EAN
4560283211426

  • LINE
  • メール

商品詳細情報

Soi48 とエムによるタイ音楽シリーズ。今回は70年代にモーラム・アイドルのブームを巻き起こした歌姫のひとり、ホントーン・ダーオウドンのタイ国外初登場のベスト選。タイでも未 CD 化の音源収録、訳詩も完備!

小柄で童顔、可憐なパーソナリティーで愛されたホントーンは、モーラム(*1)とルークトゥン(*2)という 2大ジャンルの真ん中に立って活躍し、80年代以降の次世代歌手の手本になった一方、人気絶頂期に突如引退したミステリアスな歌姫である。彼女の音楽は大物プロデューサー、ドイ・インタノンの初期の名仕事であり、このコンビで当時の常識を破る作品を発表。本ベストではモーラム/ルークトゥンを股にかけた彼女の本当(ほんとーん 汗)に幅広いレパートリーを、信頼のSOI48の選曲で抽出し、その魅力を分かりやすく伝える。モーラムにディスコを取り入れた変態チューンで大ヒット曲「BUMP LAM PHLOEN」、彼女の代表曲である永遠のモーラム・キラー「HONGTHONG KHANONG LAM」等のアッパー・チューンから、ルークトゥン・ナンバー、幻の自主制作シングル(内容最高)、更にあの「りんご追分」の美しいカバーも収録。別の目玉はホントーンの直接取材を元にしたSOI48の解説で、知られざるストーリーが明かされる。何をしてホントーンがタイ音楽界のニューウェーヴだったのかこれで是非体験あれ!

*1「モーラム」:モーは達人、ラムは声調に抑揚をつけながら語る芸能。つまり“語りの達人”で、その歌手と芸能の両方をさす名称。モーラムは“歌”ではない。イサーン(タイ東北部)が本場。

*2「ルークトゥン」:タイの地方の音楽とロック、ラテン、インド、中国、日本、ハワイ等々の音楽を吸収して形成されたタイ独自の歌謡ジャンル。通称「田舎者の歌」。60年代前半にその名ができた。

+ 選曲・解説・装丁:SOI48(英訳付き) + 日本語・英語訳詩
+ CD 版:通常ジュエルケース,20 頁ブックレット
+ LP 版:ライナー封入

ソングリスト

  • 1. Bump Lam Phloen
  • 2. Sa-on Siang Phin
  • 3. Hongthong Tam Faen
  • 4. Isan
  • 5. Lam Ro Rak Chak Saudi Arabia
  • 6. Hongthong Khanong Lam(これより LP版B面)
  • 7. Nong Ni Na
  • 8. Aom Tam Chao Kao
  • 9. Huai A-Ba-Ni-Bi
  • 10. Bo Mi Phi Thi Isan