「カラーズ」には、長年にわたり書き続けられ、音楽だけにとどまらない様々な影響を受けた、リーダーが作曲した8曲のオリジナル曲が収められています。実際、ステファノ・オットガッリは、洗練されたジャズ・ワルツである「Barlumi」がピエル・パオロ・パゾリーニの詩にインスピレーションを得ていること、また「Sereno」の不安定な3小節のグルーヴがジュゼッペ・ウンガレッティの歌詞にインスピレーションを得ていることを強調しています。繊細なバラード「Shakespeare」が、この著名なイギリスの詩人・劇作家と何らかの形で関連していることは容易に想像できますが、リーダーであるオットガッリ自身も、インスピレーションの源として「Sonet No. 8」を挙げ、「My Shadow」の作曲では、コール・ポーターの「What Is This Thing Called Love」をビバップ風に対比させ、ロバート・ルイス・スティーブンソンの詩にインスピレーションを受けたことを明かしています。アルバムのオープニングは、フラメンコのリズムに基づいたタイトル曲に託されていますが、「Viaggio」の8小節目は、サックスなしでトリオで演奏される唯一の曲です。
