●あらすじ
クレールは新生児室(NICU)に勤める看護師。
仕事熱心だけど、プライベートでは相手との関係が長続きしないのが悩み。
親友や職場の同僚は順調にパートナーを見つけ、家庭を築いているのに——。

そんなある日のこと、パーティーでフランクという男性と知り合いに。
今度こそ運命の人だと信じ、同棲し始めるクレールだが……。

拭えない男女間の考え方の壁、
恋人や夫と一緒に暮らすということ、
親世代と今の生き方の違い、
仕事に向き合うということ、
性生活の悩み、
家族を持つことへの憧れと現実、
そして出産のこと。

淡々としているのに、なんだか胸にジンワリ響いてくる、
女のリアルが描かれたフランスのベストセラー作!

翻訳:大西愛子
東京生まれ。フランス語翻訳・通訳。父親の仕事の都合でフランス及びフランス語圏で育つ。
『ブラックサッド』シリーズ(飛鳥新社)、『スターリンの葬送狂想曲』(ShoPro Books)、『わたしが「軽さ」を取り戻すまで―― "シャルリ・エブド"を生き残って』(花伝社)など、フランス・バンドデシネの翻訳を多数手がけている。


あとがき:山内マリコ
1980年富山県生まれ。大阪芸術大学映像学科卒。
2008年「女による女のためのR-18文学賞」読者賞を受賞し、
2012年『ここは退屈迎えに来て』(2018年10月19日より全国公開) でデビュー。
主な著書に『アズミ・ハルコは行方不明』『さみしくなったら名前を呼んで』『パリ行ったことないの』『かわいい結婚』『東京23話』『買い物とわたし お伊勢丹より愛をこめて』『あのこは貴族』『皿洗いするの、どっち? 目指せ!家庭内男女平等』『メガネと放蕩娘』『選んだ孤独はよい孤独』など。
最新刊は短編小説&エッセイ『あたしたちよくやってる』。
 

*本書は電子書籍でも配信しております。

◆先日11/12にアンスティチュ東京で開催された
漫画家・鳥飼茜さん×『クレール』著者オード・ピコーさんとの
トークイベントの動画がアップされています!
イベントにご参加下さった皆様、当日ライヴ配信を見て下さった皆様、ありがとうございました!
残念ながら当日視聴できなかったという方は、こちらでご視聴ください。



◆アンスティチュ・フランセによるオード・ピコーさんへのインタビュー動画です。