H.D.Q. / ロスト・イン・トランスレ-ション / LOST IN TRANSLATION / CD

  • H.D.Q. / ロスト・イン・トランスレ-ション / LOST IN TRANSLATION
  • H.D.Q. / ロスト・イン・トランスレ-ション / LOST IN TRANSLATION

ロスト・イン・トランスレ-ション / LOST IN TRANSLATION

H.D.Q.

パンク

CD CD

売切 注文不可
レーベル
BOSS TUNEAGE RECORDS
国(Country)
JPN
フォーマット
CD
規格番号
BTRC079J
通販番号
1005426936
発売日
2013年10月09日
EAN
4582244358285
¥1,781 (税込)
ご注文できません

商品詳細情報

LEATHERFACEのディッキー・ハモンド在籍80年代後半のイギリスを代表するメロディックハードコアバンド"HDQ"奇跡の復活&23年振りとなるニューアルバムを発表!

※帯付き、歌詞対訳、ライナーノーツ掲載予定
※CD盤のみボーナストラック1曲追加


英国サンダーランドでDISCHARGE影響下のハードコアバンドHUNG DRAWN AND QUARTEREDとして活動を開始し、その後HDQとバンド名を省略し、アメリカDCを中心に吹き荒れたDAG NASTYを始めとするエモーショナルメロディックハードコアにリアルタイムで共鳴し2ndアルバム以降のそのメロディックハードコアバンドへと進化し、イギリスへその時代のアメリカのハードコアバンドの存在を最初に導いた偉大なるバンド!その後現在までにおける彼らの作品の評価の高さは皆さんも御存知かと思います。

これまでに4枚のアルバムをリリースしピールセッションへの出演も2回、精力的にヨーロッパ中を飛び回り"HDQ"というバンドの凄さを世界中に轟かせるも、4人のメンバーの内3人はLEATHERFACE結成に参加し、並行して活動してましたがLEATHERFACEの成功とともにHDQは解散を辿りLEATHERFACEだけが存続していきました。 ご存知のように何度も繰り返し休止と再稼働を繰り返すLEATHERACE活動停止するたびに、ディッキー・ハモンドはANGELIC UPSTARTSのサポートをやる傍ら、短期的に名前を変えるものの自身がソングライティングを手がけるバンドで活動。ABSのメンバーと結成したDOCTOR BISONに、H.D.Q.のボーカル、ゴーリーとはSTOKOE〜FATTY JONES〜THE JONES〜STOKOEとを展開していてそのいずれのバンドの作品も一般的には大々的な評価は受けなかったもののUKメロディックファンを楽しませてくれました。

2012年一度限りと思われたフェスでの復活(これが今までこのバンドを止めていたとは思えない圧巻のライブだった)、そしてLEATHERFACEがその年の暮れに正式に解散を表明すると、即座にディッキー・ハモンドはHDQ〜LEATHERFACEでもずっと一緒にバンドをやっていた盟友レイニーをドラムに迎え、THE JONESでも活動を共にしているゴーリーをボーカルに誘い、この3人でバンドの再始動を表明。もしやこれって思ったらやっぱりの「HDQ」の冠をつけての活動開始!これまでのどのバンドでもHDQの冠を付けなかったことから今回は彼らの本気が否が応でも伝わってくる。 先日リリースされた7"では全貌が明らかにならなかったけど11曲入りのこのニューアルバムを聴けば、HDQの再結成が単なる気まぐれでないことを思い知ることになるだろう。レイニーのCOCKNEY REJECTSとの契約の問題から今作のドラムでは全曲は叩くことは出来なかったけど、半分のドラムは同じく元LEATHERFACEのスクラフが叩いているしで、これってLEATHERFACE解散に対してのメッセージ?と意味深に捉えてしまう。サウンドはもちろんディッキーのギターが炸裂なんでもろにLEATHERFACEしちゃってる曲もありますが、HDQの3rdアルバム"SINKING"以降のエモーショナルメロディーがゴーリーの歌唱力で遺憾なく発揮されている。これ傑作でしょうよ! まさに夢の活動再開は往年のUKメロディックファンを狂喜させるだけでなく、LEATHERFACEが好きな若い子たちにも驚きを与えると思う。ついに来日実現するのか?!それはディッキーのみぞ知る。

FOR FANS OF: H.D.Q.、LEATHERFACE、THE JONES、STOKOE、ABS、DAG NASTY、UKメロディック

[フォーマットを選ぶ]

ソングリスト

  1. 1. Lost In Translation
  2. 2. Room With A View
  3. 3. Soon Get Sick Of The Sea
  4. 4. No One Wants To Lose A Friend
  5. 5. My Three Reasons
  6. 6. Hand Me Downs
  7. 7. Dig In Deep
  8. 8. The Never Ending Winter
  9. 9. Wake Up Call
  10. 10. Dislocated
  11. 11. The Other Side
  12. 12. TORONTO(隠しボーナストラック)

H.D.Q. のニュース

商品一覧・検索は
こちらから

ニュース&特集 NEWS & FEATURES

もっと見る

イチオシ商品 STAFF RECOMMEND

ZEROSEN / ゼロ戦 / サンライズ(ピュア・ヴァイナル)
サンライズ(ピュア・ヴァイナル)

2026年11月11日 / LP(レコード) / JPN

新品在庫あり

レコード レコード

¥5,390 (税込)
山口敬史 / 内なる声の衝動: 日本パンク黎明期・記録と証言
内なる声の衝動: 日本パンク黎明期・記録と証言

2026年11月12日 / BOOK / JPN

新品在庫取寄せ

書籍 書籍

¥4,180 (税込)
G.I.S.M. / GASBURNER PANIC (DVD)
GASBURNER PANIC (DVD)

2026年11月11日 / DVD / JPN

新品在庫あり

映像 映像

¥6,380 (税込)
YNGWIE MALMSTEEN / イングヴェイ・マルムスティーン / HELL OR HIGH WATER / ヘル・オア・ハイ・ウォーター
HELL OR HIGH WATER / ヘル・オア・ハイ・ウォーター

2026年11月13日 / CD / JPN

新品在庫あり

CD CD

¥3,500 (税込)
SOFT MACHINE / ソフト・マシーン / SLIGHTLY ALL THE TIME - RECORDINGS 1970-1974: 14CD+3BLU-RAY BOXSET
SLIGHTLY ALL THE TIME - RECORDINGS 1970-1974: 14CD+3BLU-RAY BOXSET

2026年11月13日 / CD+BLU-RAY / IMPORT

新品在庫あり

CD CD

¥28,600 (税込)
もっと見る

読み込み中...

アーティスト

タイトル

レーベル

マニアック検索

詳細検索

読み込み中...

チェックしたアイテム RECENTLY VIEWED

チェックしたアイテムはありません

VINNY GOLIA / ART OF NEGOTIATION
¥2,409 (税込)
V.A. / SUNBURY 1973 - 1974
SUNBURY 1973 - 1974

2010年10月21日 / CD / IMPORT

売切

CD CD

¥3,353 (税込)
LORD BELIAL / ロード・ベリアル / THE BLACK CURSE
THE BLACK CURSE

2022年08月24日 / CD / IMPORT

売切

CD CD

¥2,530 (税込)
聖(Dolly) / It’s a Strange World
¥2,096 (税込)
KEINEMUSIK (RAMPA, ADAM PORT, &ME) / SEND RETURN
SEND RETURN

2022年04月01日 / LP(レコード) / IMPORT

売切

レコード レコード

¥5,445 (税込)
LOUIS PHILIPPE / ルイ・フィリップ / YOU MARY YOU
YOU MARY YOU

1987年03月01日 / 12"(レコード) / IMPORT

売切

レコード レコード

LOVE DE VICE (POL) / DREAMLAND
DREAMLAND

2011年06月20日 / CD / IMPORT

売切

CD CD

¥2,619 (税込)
ENDSTAND / エンドスタンド / バーニング・ブリッジズ
¥2,200 (税込)
JUST FRIENDS / HIT THAT JIVE,JACK
HIT THAT JIVE,JACK

2011年09月21日 / CD / IMPORT

売切

CD CD

¥2,096 (税込)
ORQUESTA AKOKAN / オルケスタ・アコカン / CARACOLES (INDIE EXCLUSIVE / OCEAN BLUE VINYL)
CARACOLES (INDIE EXCLUSIVE / OCEAN BLUE VINYL)

2024年07月25日 / LP(レコード) / IMPORT

売切

レコード レコード

¥4,950 (税込)