SAN UL LIM / THE FIRST (CD) / CD

韓国サイケ伝説盤77年ファーストがLP/CDリイシュー!

「韓国ロックのゴッドファーザー」シン・ジュンヒョンと並ぶ韓国ガレージ・サイケ・モンスター、SAN UL LIMの記念すべき77年1ST『第一集 (アニボルソ)』。

ソ ウルの裕福な家庭で育ち、両親からのピアノのプレゼントを「女っぽい」という理由で拒絶した代わりにロックなセットをせがんだという3兄弟で構成されるト リオは、リーダーである長男のKIM CHANG WANキム・チャンワン (VOCALS & GUITAR)、次男のKIM CHANG HUNキム・チャンフン(BASS & VOCALS)、三男のKIM CHANG IKキム・チャンイク(DRUMS & BACK VOCALS)という編成。

韓国では1975年から朴正煕大統領が主導した芸術規制によりシン・ジュンヒョンのようなミュージシャンが音 楽界から消えて行きほとんど演歌(トロット)しか存在しない暗黒時代に突入していましたが、そんな中で学生バンド・コンテストからアンダーグラウンドな存 在として77年に登場した本作は、韓国のみならずその後の全世界のオブスキュア・サイケ・マニアに驚愕と賞賛を持って迎え入れられる名盤となりました。

実 際の作曲は兄弟がティーンを過ごした71年から75年。実家の地下?でひっそりと蠢いていたデモ楽曲群は、家から近かったという理由でSRB RECORDSへようやく77年に持ち込まれ、そのまま契約を勝ち取り一日で一発録りされたとのこと。本来AC/DCのようなサウンドを目指していたらし い兄弟ですが技術的な問題で頓挫、代わりに出てきてしまった結果がサイケデリックだったということらしく、1STのヒットからしばらく兄弟はその内容に納 得していなかった模様。

とはいえタイトル曲"ANI BEOLSSEO (AH! ALREADY?)"や、我らがMOPSやYUYA UCHIDA AND THE FLOWERSとともに『LOVE, PEACE & POETRY』等の辺境サイケ・コンピに顔を出す"AMA NEUTJEUN YEOREUMIEOTSEUL GEOYA (IT WAS PROBABLY LATE SUMMER)"をはじめ

の ちのクラウトロック的展開の萌芽が見える子供の戯れのようなチープ・オルガンに、叩きだされるMONKSのようなプロト・ガレージ・ビート、親近感と違和 感を同時に感じる韓国歌謡的ほのぼのヴォーカル、ブチブチとファズド・アウトしたギターと単調かつ丁寧に蠢くベースラインに濡れそぼった哀愁メロディセン スと、『JAPROCK SAMPLER』にも掲載されていそうでいない 唯一無二の不思議なオリエンタル・サイケデリアが展開されたトランスワールド・ガレージサイケ史上に残る傑作です。