PATRICIA CHIN / MISS PAT : MY REGGAE MUSIC JOURNEY / 書籍

VPレコーズの共同創立者であり、レゲエ音楽の母体の一人であるPATRICIA "MISS PAT" CHINはカリビアン・ミュージックの最大のインディペンデント・レーベルでありディストリビュータの重要人物。そんな彼女のエネルギッシュで魅力的な自伝が遂に出版!

生い立ち、亡き夫VINCENT CHINとの関係、そしてジャマイカ全体との関係、70年代後半にニューヨークに到着したこと、そしてもちろんVPレコードの設立における彼女の重要な役割を網羅している。この本には1950年代から今日に至るまでのジャマイカ音楽の文化的な力としての出現から今日に至るまでの素晴らしいアーカイブ画像が満載されており、レゲエ好きなら一見の価値あり!ISLAND RECORDSの創設者CHRIS BLACKWELL、EDWARD SEAGA、女性歌手のMARCIA GRIFFITHS、LEE "SCRATCH" PERRYなどのビジネスマン、政治家、ミュージシャンからの視点がMISS PATの人生と経験の驚くべき物語をさらに明るくしている。


「私が1959年にジャマイカでISLAND RECORDSを始めた時、観光客に売れるカリプソやジャマイカのフォーク音楽であるメント以外にはローカル・レコードは制作されていなかった。後に首相になったEDWARD SEAGAがそうであったように、私はジャマイカの'ポピュラー'音楽を最初に録音した一人だった。私は音楽を売る多くの店に電話をかけた。LESLIE KONG、CROSS ROADSのKG RECORDS、WONARDSのWONGファミリー、RANDY'SのRANDYとPAT CHINだ。CHINたちはニューヨークに移ってから巨大なビジネスを築き上げ、ジャマイカで作られた音楽のアメリカでの最大かつ最高のディストリビュータとなったんだ」
CHRIS BLACKWELL


STUDIO 17は70年代初頭のメイン・スタジオだった。みんなそこに行っていたし、レゲエのプロデューサーのほとんどはそこでレコーディングをしていた。僕が最初のセッションをした時は1時間20ドルだったから、3時間スタジオを借りてミュージシャンにお金を払って曲作りをすることができたんだ。当時はRANDY'Sがスタジオだった。そこからたくさんのヒット曲が生まれた。MISS PATは毎日そこにいたんだ」
TWINKLE BROTHERS / NORMAN GRANT


RANDY'S RECORDSはビジネスを始めて、どこかで金持ちになれなかった多くの人たちを助けていたし、VINCENT CHINはジャマイカで最高の男の1人だった。
スタジオを設立する前、彼らはPARADEに店を見つけてレコードをたくさん売っていたんだ。そこでJOE GIBBSはRANDY'S RECORDSではレコードがたくさん売れていたことを知ってスタジオを設立したんだ。RANDY'Sは人々が生き残るために何かを仕掛けた最初の人だったから、レコード業界では最高の人達だったんだ。彼らは単純に最高の人たちで、MISS PATはまさに頭脳だった。彼女は頭脳だ、女は頭脳だ・・・。ANDY RANDYはとても気さくな人だったが、MISS PATは彼の後ろにいた、妻だった」
LEE "SCRATCH" PERRY