メキシカン・ロックバンドによる検閲により回収されてしまった幻の7インチがリイシュー
レコード
- 通販番号
- 1008926349
- 発売日
- 2024年09月30日
- EAN
- 2299991489750
商品詳細情報
メキシカン・ロックバンドによる検閲により回収されてしまった幻の7インチがリイシュー!
メキシコのロックンロールは、実質的に世界中に影響を与えたが、検閲からは決して自由ではなかった。何曲かはラジオに流れたが、その中にロス・スピットファイアーズとそのシンガー、ジュリッサが演奏した「Ven Cerca」という曲があった。ロス・スピットファイアーズは2曲しか録音されず、もしかするとそのほかにもあるのかもしれないが、今日に伝わっていない。その二曲とは、ポール・アンカの 「Crazy Love」とジョニー・レスティボの 「Come Closer」のスペイン語ヴァージョンである「Loco Amor」と「Ven Cerca」だ。
当時、メキシコのロックミュージシャンは皆、海外のヒット曲をアレンジも含めてコピーし、歌詞をスペイン語に翻訳していた。英語が堪能だったジュリッサにとって、この作業は難しいことではなかった。非常に示唆的な歌詞の 「Ven Cerca」(「もっと近くに来て」)は、彼女が自分のグループで最初にレコーディングした曲だった。彼女は、ジョニー・レスティボが英語で歌った歌詞をそのままに訳した。歌詞はこう始まる: 「もっと近くに、ほんの少し近くに、あなたを抱きしめてキスしたいから、もっと近くに」 ジュリッサはそれをささやき声とため息で歌い、彼女の息づかいやあえぎ声ももちろん検閲に引っ掛かり、その後レコードは市場から撤去された。そのようないわくつきもあり、入手は非常に困難で、世界中のコレクターが求める希少品となっていただけに嬉しいリイシューだ。
300枚限定のためお早めに。
※限定商品の為、現在のところ入荷数未定となります。お渡しはご予約先着順とさせて頂きます。
※ご予約頂いても商品がご用意できない場合がございます。予めご了承のほどよろしくお願いいたします。
ソングリスト
-
A.LOCO AMOR
-
B. VEN CERCA
こちらから
ニュース＆特集 NEWS & FEATURES
2026.10.15
トピック
2026.09.04
トピック
2026.09.01
トピック
2026.11.07
レゲエ
2026.11.07
ラテン・ブラジル・ワールド
2026.11.07
ソウル・ブルース
2026.11.07
ノイズ ・ アヴァンギャルド
2026.11.06
映画DVD・ブルーレイ/サントラ
2026.11.06
トピック
2026.11.06
トピック
2026.11.06
パンク
2026.11.06
ソウル・ブルース
2026.11.06
ヒップホップ・R&B
2026.11.06
クラシック
2026.11.06
レゲエ
イチオシ商品 STAFF RECOMMEND
2026年11月03日 / 7"(レコード) / JPN
新品在庫あり
レコード
読み込み中...
アーティスト
タイトル
レーベル
詳細検索
読み込み中...
チェックしたアイテム RECENTLY VIEWED
チェックしたアイテムはありません
