ウィザウト･エニワン･ノウイング / WITHOUT ANYONE KNOWING

JEON JIN HEE / チョン・ジンヒ

ラテン・ブラジル・ワールドミュージック

【ライナーノーツ・歌詞対訳付き】秘めやかな言葉と静謐なピアノが織り成す小さな物語。韓国のピアニスト/SSWによる傑作アルバムが初の日本盤リリース!

新品在庫あり翌日～翌々日に発送

レーベル: THINK! RECORDS

国(Country): JPN

フォーマット: CD

規格番号: THCD666

通販番号: 1009156668

発売日: 2026年03月25日

EAN: 4988044136083

¥2,750 (税込)

カートに商品が追加されましたカートを見る

商品詳細情報

[NEW]祝来日決定!9/3(木)@Blue Note Place

https://www.bluenoteplace.jp/live/jeon-jin-hee-260903/

[NEW]好評につきリプレス!!

秘めやかな言葉と静謐なピアノが織り成す小さな物語。韓国のピアニスト/シンガー・ソングライター、チョン・ジンヒ(Jeon Jin-Hee, 전진희)による傑作フォーク・アルバム『Without Anyone Knowing』(2023)が初の日本盤リリース!ディスクガイド『クワイエット・コーナー』読者に大推薦!

【NEW!】チョン・ジンヒ(Jeon Jin Hee)『Without Anyone Knowing』日本盤CDリリース記念特別インタビュー公開

https://www.oto-tsu.jp/?p=19310

Jeon Jin Heeがサウンドトラックを担当している日韓恋愛ドラマ『キンパとおにぎり〜恋するふたりは似ていてちがう〜』2026年1月12日よりテレビ東京系「ドラマプレミア23」枠で放送中!(Netflixでも配信中!)

https://www.tv-tokyo.co.jp/kinpa_onigiri/

インタビューがアップされました!!
Jeon Jin Heeが語る「静けさ」の背景にあった過去ピアノと歌、余白と呼吸について(Rolling Stone Japan)
Text by 小熊俊哉 (2025/03/25)
https://rollingstonejapan.com/articles/detail/42573

ライナーノーツ:山本勇樹(Quiet Corner)
歌詞対訳:内畑美里(Balsin.com)

チョン・ジンヒは、韓国のピアニスト/シンガー・ソングライター。大学でジャズピアノを学び、キース・ジャレットやフレッド・ハーシュといったピアニストに傾倒。自身がバンド・リーダー/鍵盤奏者を務めたグループであるハビ・ヌアジュ(Ravie Nuage, 하비누아주)での活動を経て、2017年にソロでの活動を開始した。

本作『Without Anyone Knowing』(2023)は、彼女の3枚目となるソロアルバムだ。「自身の声と楽器の音色の調和」を探求したという本作では、それまでのピアノのみの弾き語りではなく、ストリングスやギターを取り入れることで、より奥行きのあるサウンドを創出している。

しかし、彼女の音楽の根幹を成しているのは余白、そして静けさだ。バンド編成の曲でさえ、その点は変わらない。そこには、坂本龍一的なミニマリズムや、彼女のフェイバリット・アルバムであるというキース・ジャレット『The Melody At Night, With you』への敬愛を感じ取ることができる。

彼女の音楽は、まるで自身の軌跡を振り返りながら孤独な対話を行なっているかのようだ。その秘めやかな歌声、そしてピアノの穏やかなトーンの中に安息を見出してしまった時、私たちはもう彼女の音楽を忘れることができないだろう。

ソングリスト

1.노랫말 Words of a Song
2.떠날까 Should We Leave
3.사소한 이야기 A Trivial Story
4.내게 사랑한다는 말 하지 말아요 Don't Say You Love Me (feat. 박지윤 parkjiyoon)
5.아무것도 아닐 거면서 It Won't Be Anything Anyway (with 장들레 deulrejang)
6.우리는 보고 싶다 말하지 못하고 Unable to Speak That We Miss Each Other (with 이영훈 Lee Young Hoon)
7.흘러가는 것 Flow
8.아무도 모르게 Without Anyone Knowing
9.선물 Gift
10.노랫말 Words of a Song (Instrumental)