The Self-Love Trilogy / 自己愛三部作

ラテン・ブラジル・ワールドミュージック

韓国大衆音楽賞〈新人賞〉受賞!貴重なデモ音源を追加収録した、日本独自編集による初期作品集!

新品在庫あり翌日～翌々日に発送

レーベル: THINK! RECORDS

国(Country): JPN

フォーマット: CD

規格番号: THCD674

通販番号: 1009274568

発売日: 2026年11月04日

EAN: 4988044139824

組数: 3

¥4,400 (税込)

カートに商品が追加されましたカートを見る

商品詳細情報

〇 Woo Huijun本人による手書き文字などファン必携のこだわりジャケット。
〇 1stアルバムとEPの構想が垣間見える貴重なボイスメモや、バンドバージョンをアコースティックベースによるソロバージョンへアレンジした練習音源などの未発表音源をボーナストラックとして追加収録。

韓国のグラミー賞とも称される「韓国大衆音楽賞」にて、2026年(第23回)の「今年の新人」賞、「最優秀オルタナティブ・ロック・ソング」賞を受賞したシンガーソングライター/ベーシストのウ・ヒジュンが2025年にリリースした3作に貴重なデモ音源を追加収録した日本独自編集による初期作品集『自己愛三部作』がリリース決定!

2025年4月にリリースしたデビューアルバム『PUMPING OF HEART IS』で大きな反響を集めた韓国のSSW、Woo HuiJun。その後7月には『ONCE AGAIN,SURVIVE AND CHEE(EP)』、そして11月には早くも今年・彼女の3作目となる『AH,THE GRITS OF TRUTH STING(EP)』をリリース。ロック、フォーク、ジャズ、パンクなど、様々なジャンルの境界を超える、独自の世界観が際立つ一作。ベーシストとしての生々しくそして荒々しい演奏、ありのままを表現したリアルかつ繊細な歌詞、そして無邪気な歌声が重なり、素晴らしい音楽的個性を放っている。

デビュー前にはKim OkiやCADEJOのセッションで参加していたり、長年の親友であるというomm...がデビュー作のアレンジにかかわっていたりと、大物アーティストとのつながりも注目されているほか、さらに2026年にはイ・ランやミーニングフル・ストーンとも同じ舞台に立つなど、韓国インディ最前線をひた走る大活躍をしている彼女の今後には目が離せない。

歌詞対訳、ライナーノーツ:山本大地

for the fan of: カネコアヤノ、井上園子、Mid-Air Thief、ムキムキマンマンス、イ・ラン、Meaningful Stone、Cadejo、damons Year、omm..、Kimbanourke

ソングリスト

DISC1
1. 낮은 신— A low god — 低い神
2. 굽— heel — かかと
3. 맨몸— naked — 裸身
4. 노력— effort — 努力
5. 조용하고 고요하고 아름다운 소리　　— quiet serene beautiful sound　　— 静かで、穏やかで、美しい音
6. 나 같은 아이라면은　　— kid like me — 僕みたいな子どもだったら
7. 넓은 집— spacious house — 広い家
8. 악다구니— a row — 口げんか
9. 심장의 펌핑은 고문질— pumping of heart is torturing— 心臓のポンピングは拷問中
10. In the Square(2025.2.2)Bonus Track
11. effort(demo)Bonus Track
12. naked(demo)Bonus Track
13. pumping of heart is torturing(before)Bonus Track
14. A row(live tape)Bonus Track
DISC2
1. 여기 태어나고 싶어서 (with 향우회 )　　— born wanting to be born here(with Socialclub Hyangwu)　　— ここに生まれたくて(with Socialclub Hyangwu)
2. 남자가 싫어 (with 송재원 )　　— I hate man (with Song Jaewon)　　— 男が嫌い (with ソン・ジェウォン)
3. 신파의 왕— king of mystery play — 新派劇の王
4. 정직한 사람들— honest people — 正直な人たち
5. 거북한 소리— unpleasant sound — 心地悪い音
6. 또 다시 살아남아 볼을 맞댄다　　— once again, survive and cheek to cheek　　—また生き延びて頬を寄せ合う
7. I hate man(practice ver)Bonus Track
8. Piercing the MeaninglessnessBonus Track
9. king of mystery play(practice ver)Bonus Track
10. born wanting to be born here(demo)Bonus Track
11. honest people(Jeongneung-ro ver)Bonus Track
12. Jeongneung-ro Bonus Track
DISC3
1. 나는영영모를것들만궁금하지　　— I AM ONLY CURIOUS ABOUT THOSE THAT I WILL NEVER KNOW　　—私は延々分からないことだけが気になる
2. 모래의 여자 ( 아프다구요 )　　— Woman in the Dunes (it hurts)　　—砂の女（痛いんだってば）
3. 두 발로 움켜쥐기　　—Grabbing with both feet — 両足で地を掴む
4. 추모하는 사람　　—People in Mourning — 追悼する人
5. 편도표를 쥐고　　— One-Way Ticket, in the hand　　— 片道切符を持って
6. It hurts Bonus Track
7. Hadan-dong 2 Bonus Track
8. think about the future too often with too many people Bonus Track
9. Marronnier Park(2024.11.7)Bonus Track