BEATRIZ FERREYRA 商品一覧

1963年から1970年までGRMに所属し、PIERRE SCHAEFFER『SOLFÈGE DE L'OBJET SONORE』にも参加したアルゼンチン・コルドバ生まれの女性コンクレート作家BEATRIZ FERREYRA。本作は過去60年に渡り現実世界と潜在意識の狭間に存在する作品を生み出し続けてきたFERREYRAの3つの作品を収録。テープ作品とコンピュータ作品の両方が含まれており音をどのように探求し、形作ってきたかという極めて独特な手法を明らかにしている。彼女は同世代における真の先駆者の一人でありサウンドの持つ影響力の全体性を常に念頭に置き、恐れを知らず、たゆまぬ創作活動を続けるアーティストである。

初代「GRM」の現存する数少ないメンバーの一人であるBEATRIZ FERREYRA。PIERRE SCHAEFFERのミュージック・コンクレートを未来へと引き継ぐ重要人物の未発表作品集が英国レーベルPERSISTENCE OF SOUNDよりリリース。伝統的なミュージック・コンクレートの手法を用いて、いかにして魅力的なサウンドを生み出し続けているかを示す作品となっています。

1963年から1970年までGRMに所属し、PIERRE SCHAEFFER『SOLFÈGE DE L'OBJET SONORE』にも参加したアルゼンチン・コルドバ生まれの女性コンクレート作家BEATRIZ FERREYRA。テープ・マニピュレートをはじめとし、自身が選んだ音素材を根本的に再構成した彼女の作品は、複雑であると同時にエレガントでシンプルです。

1963年から1970年までGRMに勤め、PIERRE SCHAEFFER『SOLFÈGE DE L'OBJET SONORE』にも参加したアルゼンチン・コルドバ生まれの女性コンポーザーBEATRIZ FERREYRAが、PETER REHBERG / EDITIONS MEGOによるシリーズ、RECOLLECTION GRMに登場。宇宙の始まりと偉大さをテーマにした作品です。

60年代、GRMでPierre Schaefferのともに活動していたアルゼンチン出身フランス在住の大御所電子音楽家Beatriz Ferreyraの40年にわたる作品のコレクション・アルバム。ミュージック・コンクレート黎明期からその発展において、作曲家として、そして音の探求者として彼女の計り知れない能力が示されている1枚です。Canto+ by Beatriz Ferreyra

アルゼンチン出身の女流作曲家BEATRIZ FERREYRAによるアブストラクトな暗黒エレクトロニクス!Argentine electroacoustic composer Beatriz Ferreyra describes each of the pieces included on GRM Works: Demeures aquatiques (1967): "This electroacoustic piece, articulated into two clearly distinct parts, draws its sound source from the classical and unorthodox instruments -- metal sheets, glass rods, etc. -- invented by the Baschet brothers. I wanted to show the contrast between the rhythmic repetition of a sounding object, which gives out a feeling of fixity, an electroacoustic flavour and the continuous re-creation of the same sensation through similar yet not identical sounds." Un fil invisible (2009) For Christine Groult: "This piece was inspired by the various stages of Medieval Alchemy. The alchemical process is one of transformation, whose actual subject is the alchemist himself. Here, the process is inextricably tangled with the transformation of sounds and the very structure of the piece." Médisances (1968/69): "This electroacoustic piece for 4 channels was produced by manipulating such items as orchestral instruments, a mouth bow, breath and some unexpected technical defects." Les Larmes de l'inconnu (2011): "This is the first part of a work inspired by the Qabalists Carlos Suares (consciousness-energy), Rivka Cremici (charm of the mystic energy) and Shinta Zenke (dazzling Hebrew calligraphy) to whom I dedicate this music. Through its letters-numbers, the Qabalah expresses three different levels of 'primordial equation of the universe': the level of the archetype, that of the event and the incarnation, and the universal and cosmic level... I would like to thank the wonderful flutist Hernan Gomez for his kindness and his musicality during the recording." "The music of Beatriz Ferreyra bears a magnetic force, which generates a truly recognisable style that could be defined as a unique sense and intuition for sound. Whether in her early works ('Médisances,' 'Demeures aquatiques') or in the more recent ones featured here, one can easily perceive a freedom-loving musical personality. A pioneer alongside Pierre Schaeffer, in the '50s and '60s, she worked on the development of the famous Solfège de l'Objet Sonore (Music Theory of the Sounding Object) before freeing herself from the institution to focus on creating a challenging and independent music." --Christian Zanési and François Bonnet, Paris, 2015. Digital transfer by Jonathan Fitoussi; layout by Stephen O'Malley; photos by Laszlo Ruszka (1983/87) © Ina, Bernard Perrine (1969); translations by Valérie Vivancos. Coordination GRM: Christian Zanési & François Bonnet. Executive production: Peter Rehberg. Cut by Rashad Becker at Dubplates & Mastering, Berlin, November 2014.