SANGRE JOVEN / サングレ・ホベン 商品一覧

ペルーのグループ Sangre Joven が1975年に吹き込んだ激キラーなバレアリック・ラテン・ヴァイヴ・チューン「Zamba Zamba」と、ジャジーなデスカルガ・タッチのブーガルー・ダンス・ロック・ナンバー「Lindo Caballito」のダブルサイダー!! ベルリンでジャズ・クインテットとして活動した後、1974年にペルーのリマに定住したサックス奏者の Nilo Espinosa は、地元の一流の才能を集めた Nil’s Jazz Ensemble を結成。彼らがレコーディングしたシングル・アルバムは、ラテン・ジャズ・コレクターにとっての宝物のひとつであるだけでなく、それ自体も優れた音楽作品として残っている。このアンサンブルのほとんどのメンバーは、MAGのサイド・プロジェクト、Sangre Jovenのメンバーでもあり、世界的なディスコやファンクのヒット曲をカヴァーしてリリースしていた。1975年には、この名義でフルアルバムとシングルがリリースされた。サイドA「Zamba Zamba」は、70年代にスペインに移住し、有名歌手 Juan Pardo のプロデュースで数枚のアルバムをレコーディングしたコロンビア人のElkin & Nelson 兄弟による「Samba Samba」のオリジナルに忠実なカヴァー・ヴァージョンで、クラシックなバレアリック・ヴァイヴス! 裏面の「Lindo Caballito」は、後半突如BPMが高速化するダンスフロア向けラテン・トラック。デスカルガやブガルーなどの要素を含みつつ、ファンキーなロック・テイスト!

1975年にペルーの名門老舗レーベル MAG からリリースされたキラー・トラック SANGRE JOVEN "ZAMB0A ZAMBA" 7inch化!!オリジナルはDJ HARVEYのコンピにも収録され注目が集まったコロンビアのユニットELKIN & NELSON による "SAMBA SAMBA" が元ネタ。ベルリンのファンクにアフロ、ラテン、ジャジー・ブレイクのEDIT職人 VOODOOCUTS によるREMIXも収録!!ラテン鈴木First ever official reissue of Zamba Zamba by Peruvian band Sangre Joven! Originally released in 1975 by MAG (Lima | Peru) the 7inch vinyl is hardly available and a rare latin gem. Any information about Sangre Joven is just as rare as the vinyl: there is in fact nothing about the band to be found on the internet.Nevertheless, with a little help by a peruvian friend we got some details: "Zamba Zamba" is a peruvian version of the track "Samba Samba" by Colombian brothers Elkin & Nelson, who moved to Spain in the 70s. The band Sangre Joven consists of musicians from the famous Peruvian group Nil's Jazz Ensemble of jazz musician, composer and arranger Nilo Espinosa. When their musical direction changed, they switched their name to Sangre Joven and released a funky & discoid album and one single on the Peruvian label MAG in 1975. Both original pressings are very difficult to find nowadays, so we're more than happy to release this on Matasuna Records! The track was restored from the reel to reel master tapes and also got a new mastering by Carvery (London).In addition to the original Zamba Zamba version, the DJ & producer Voodoocuts contributed a superb edit to this 7inch and both tracks spread a sunny Afro-Latin vibe that catches you immediately. While the original is perfect for a relaxed set on the beach, the Voodoocuts' Edit is a real killer tune for the dancefloor. The funky acoustic guitar perfectly harmonized with the electric piano and the super sweet vocals on the percussive breaks will really heat you up! As always: a seven inch not to be missed!