============================================================ 

9/14(土)

B.Traits

collaborated by PUMA x SLY

OPEN 10PM

Before 11PM | Under 23 ¥1000,  GH S Members ¥2500, w/Flyer | FB Discount ¥3000,  Door ¥3500

【チケット取扱】 Resident Advisor / clubberia / iFLYER

  ⇒ Early Bird ¥2000,  Advance ¥2500

------------------------------------------------------------

Studio:

B.Traits (In Toto | UK)

DJ Sodeyama (ARPA records | трип)

PUNKADELIX (MAYUDEPTH | 四季協会)

machìna -Live

BOW & SISINOBU (ZUNDOKO DISCO)

Contact:

川辺ヒロシ

Fran-key (Mild Bunch)

Yoppi (Hombre Niño | PLUS L by XLARGE®)

YO. AN (HOLE AND HOLLAND)

Ayana JJ (Smitten)

Foyer:

- SLY lounge designed by Inaba Masaya + NAZA -

オカモトレイジ

Miru Shinoda

Mayu Kakihata

UNA + MATCHA

------------------------------------------------------------

『意識の最深部を呼び起こすディープサウンド』

2012年のメジャーデビュー以来、UKエレクトロニックミュージックシーンの第一線で活躍し続けるB.Traitsの初来日公演が決定! PUMA x SLYとのコラボパーティで、才能豊かな豪華出演者とともにスペシャルな一夜を創り上げる。

ハードコアブレイクビーツの影響を盛り込んだハウスチューン「Fever」でUKヒットを記録したB.Traitsは、BBC Radioで6年間にわたって番組を担当しながら幅広い音楽知識を獲得し、今年に入ってからはアンビエントとミニマリズムを経由した瞑想体験を提供するプロジェクトPaciphonicを展開している。テクノ/エレクトロ/ハウス/ブレイクビーツなど多彩な音楽スタイルをシームレスにミックスしながらダークに怪しく高揚を演出するDJセットで、B.Traitsの音楽的な深みを存分に体験してほしい。国内からは、アジアツアーの完走を迎えるDJ Sodeyamaが出演。テクノのイメージにとらわれることのない選曲と、ブレることのない一貫したグルーヴ感でこの夜もアツく盛り上げる。さらに、MAYUDEPTH名義での制作活動も精力的に展開しているPUNKADELIXも参加するほか、東京在住の韓国人アーティストmachìnaが多彩な機材と自身の声を交えるライヴセットを披露する。

Contactフロアには、TOKYO No.1 SOUL SETの一員として活動を展開しながら、大根仁や又吉直樹の作品で音楽制作を担当している川辺ヒロシが出演。PUMA x SLYによるスペシャルフロアには、活動10年目を迎えるOKAMOTO'Sのドラマー、オカモトレイジ、同世代のリスナーのみならずコアな音楽愛好家たちからも支持を獲得するyahyelのMiru Shinodaらが登場。個性際立つラインナップが揃った今回のコラボパーティは見逃せない!

------------------------------------------------------------

B.Traits

《 Boiler Room & Ballantine's True Music Poland DJ Set 》

Eclecticism (=折衷)、Evolution (=進化)、Education (=育成)――これらはB.Traitsの表現において絡み合う3原則である。カナダ・ブリティッシュコロンビアからロンドンへ移住、その後頭角を現した彼女は主要なイベントへ出演し、セレクターとして好評を得た。また同時期に自身のレーベル〈In Toto〉をローンチした他、6年に渡りBBC Radio1でも番組を持つ。現在彼女はレーベルの運営に注力しており、ハウスからテクノ/エレクトロにまで至るリリースは、その芸術的自由と無限の音楽的方向性への欲求をよく表したものだと言えるだろう。B.Traitsは自身のレーベルについて、“私が創造する音楽、私が愛する音楽、そしてあなたと共有したい音楽をレコードとデジタルの双方をアウトプットするためのもの”と述べている。彼女の最新プロジェクトであるPaciphonicというタイトルのイベントシリーズは、アンビエントとミニマリズム、サウンドと周波数のアクティベーション、グループ瞑想などの相互作用を追求する。このプロジェクトにおいて、自己発達とライフバランスの知識を蓄え実践することを目指しており、包括的なコミュニティを構築しそれらをシェア/発展させたいと願っている。様々な立ち位置で活躍する彼女だが、一貫して言えることは、献身的でユニークなアクションを起こし続けているということだ。

------------------------------------------------------------

▶ SLY (Official Website)

https://sly.jp/

------------------------------------------------------------