BANCHOP CHAIPHRA / SAMAI ONWONG / バンチョップ・チャイプラ / サマイ・オーンウォン / ソーラン節 / 恋の季節 / レコード

  • BANCHOP CHAIPHRA / SAMAI ONWONG / バンチョップ・チャイプラ / サマイ・オーンウォン / ソーラン節 / 恋の季節
  • BANCHOP CHAIPHRA / SAMAI ONWONG / バンチョップ・チャイプラ / サマイ・オーンウォン / ソーラン節 / 恋の季節

レコード レコード

廃盤
レーベル
エム・レコード (em RECORDS)
国(Country)
JPN
フォーマット
7"(レコード)
規格番号
EM1143
通販番号
1006820922
発売日
2015年11月27日
EAN
4560283217435
¥1,320 (税込)
ご注文できません

商品詳細情報

※こちらの商品には同一バーコードで黒盤とカラー盤が存在します、中古品をお買い上げの際は特記事項のご確認をお願いいたします


※2020年カラー盤で再プレス!




Soi48 とエムが和モノ&ワールド&エキゾ・ファンに捧げる最強 7インチ !!!!!

「ソーラン節」 と「恋の季節」の強烈タイ語カバーをカップリングしての日タイ友好企画 !!!!!

イサーン(東北タイ)出身のタイ音楽界の重要人物、スリン・パクシリが60年代後半に手がけた、ルークトゥン(*1)の中でも相当キワドい2曲が本邦初登場!!

「ソーラン節(*2)」は、ワールド・ファンに知られる音楽映画『モンラック・ルークトゥン』にも出演した俳優、バンチョップ・チャイプラのファンキー熱唱。ソーラン節がこうなるかと感心するやら呆れるやら、歌詞はニシン漁師さんには申し訳ない衝撃内容に変貌。伴奏は60Sルークトゥンの王道パターンだが、リズムが何故かドドンパ(!)

「恋の季節(*3)」はご存知ピンキーとキラーズの昭和歌謡ヒットで、ルークトゥンの革命児、サマイ・オーンウォンによる名(迷)カバー。60年代に来日したサマイ先生が当時ブレイクしていたこの曲に惚れ、帰国後に吹き込んだなんだこりゃキラーカット。前半は気合いの日本語、後半はタイ語で歌い、彼のトレードマークであるケーン(*4)を伴奏にぶち込んだズンドコ GROOVE&国籍不明エキゾ感、ごちゃまぜがキモのルークトゥン妙味を味わうにもってこいの名(迷)演!

*1:タイの地方の音楽とロック、ラテン、インド、中国、日本、ハワイ等々の音楽を吸収して形成されたタイ独自の歌謡ジャンル。60年代前半にその名ができた。
*2:タイ語原題「ヤー・ドゥーン・ショー」
*3:タイ語原題「さよなら、サクラ」
*4:複数の竹でできたフリーリードの管楽器。JKT 写真はケーンを構えるサマイ先生。

+ 解説・装丁:SOI48(英訳付き)
+ 日本語・英語訳詩
+ ライナー封入









JUU4E新作『イズ』&『ソムタム侍GOLD』同時発売記念

エム・レコード タイ音楽シリーズキャンペーン


対象商品はこちらからチェック↓





★JUU4E新作発売記念! エム・レコード対象商品を3枚まとめてご予約・ご購入で

非売品プレスCD特典 『JUU4E - Watch the Bird / Esan Tech』を差し上げます!



●特典詳細:
型番:EMC-024
アーティスト名:JUU4E
収録曲:
1. JUU4E ft. G.JEE「Watch the Bird」(2017年作)
2. JUU4E「Esan Tech」(2025年作)


特典説明:
JUU4Eのソロ最初期リリースで、タイの新民謡ラムウォンのメロディーを使ったユニーク極まりないタイHIP HOPクラシック「Watch the Bird」(2017年)と、ジュウさんが最近凝っているタイ・イサーン地方の音楽をサンプリングしたエレクトロニック・ミュージックで最新作「Esan Tech」をカップリングしたCD。「Watch the Bird」はファンが音盤化入手を希望していた初期代表曲、後者はDJが喉から手が出るほど欲しいキラーな土着タイ・テクノです! ジャケットと帯付き+シュリンク封入の保存版コレクターズ・エディション!


※特典写真はイメージとなります。
現物に若干のデザイン変更となる場合ございます。予めご了承ください。


※特典は無くなり次第終了となります。予めご了承ください。

ソングリスト

  1. Side-A. Banchop Chaiphra - Ya Doen Show
  2. Side-AA. Samai Onwong - Sakura La Kon(さよなら、サクラ)
商品一覧・検索は
こちらから

ニュース&特集 NEWS & FEATURES

RUSH(ラッシュ) 75年作がMOBILE FIDELITYより再発

2026.11.20

ハードロック・ヘヴィメタル

RUSH(ラッシュ) 75年作がMOBILE FIDELITYより再発
もっと見る

イチオシ商品 STAFF RECOMMEND

BAD BRAINS / バッド・ブレインズ / ARE YOU READY: THE FIRST STUDIO RECORDING (LP)
ARE YOU READY: THE FIRST STUDIO RECORDING (LP)

2026年11月20日 / LP(レコード) / IMPORT

新品在庫あり

レコード レコード

¥6,710 (税込)
DINOSAUR JR. / ダイナソー・ジュニア / BOUNCING OFF THE WALLS - THE GREEN MIND TOUR 1991 (VINYL EDITION)
BOUNCING OFF THE WALLS - THE GREEN MIND TOUR 1991 (VINYL EDITION)

2026年11月19日 / LP(レコード) / IMPORT

新品在庫あり

レコード レコード

¥5,610 (税込)
A24 / THE ENCYCLOPEDIA OF MOVIE CATS: AN A-Z OF FELINES ON SCREEN
THE ENCYCLOPEDIA OF MOVIE CATS: AN A-Z OF FELINES ON SCREEN

2026年11月13日 / BOOK / IMPORT

新品在庫あり

書籍 書籍

¥12,650 (税込)
ALICE CLARK / アリス・クラーク / ALICE CLARK (LP)
ALICE CLARK (LP)

2026年11月18日 / LP(レコード) / IMPORT

新品在庫あり

レコード レコード

¥5,500 (税込)
JOSHUA REDMAN / ジョシュア・レッドマン / IF EVER YOU WOULD LEAVE US (WE PLAY FOR ROLLINS) (LP)
IF EVER YOU WOULD LEAVE US (WE PLAY FOR ROLLINS) (LP)

2026年11月20日 / LP(レコード) / IMPORT

新品在庫あり

レコード レコード

¥5,500 (税込)
もっと見る

読み込み中...

アーティスト

タイトル

レーベル

マニアック検索

詳細検索

読み込み中...

チェックしたアイテム RECENTLY VIEWED

チェックしたアイテムはありません

CHRONOSPHERE / クロノスフィア / T-SHIRTS
T-SHIRTS

APPAREL(アパレル) / IMPORT

廃盤

その他 その他

U CRACK IRIGARU / u crack irigaru
u crack irigaru

2019年05月22日 / CD / JPN

売切

CD CD

¥2,547 (税込)
rockin' on / ロッキング・オン / 2026年7月
2026年7月

2026年06月05日 / 雑誌 / JPN

売切

書籍 書籍

¥1,030 (税込)
ASTON 'FAMILY MAN' BARRETT / SOUL CONSTITUTION
SOUL CONSTITUTION

7"(レコード) / IMPORT

廃盤

レコード レコード

HARLOTT / ハーロット / EXTINCTION<BLACK VINYL>
EXTINCTION<BLACK VINYL>

2017年04月07日 / LP(レコード) / IMPORT

売切

レコード レコード

¥3,300 (税込)
HEPTONES / ヘプトーンズ / SWEET TALKING
SWEET TALKING

2007年05月24日 / LP(レコード) / IMPORT

売切

レコード レコード

¥2,519 (税込)
V.A. / FULL UP : MORE HITS FROM STUDIO ONE
FULL UP : MORE HITS FROM STUDIO ONE

2006年02月02日 / CD / IMPORT

売切

CD CD

¥2,189 (税込)
BLOC PARTY / ブロック・パーティー / ONE MORE CHANCE
ONE MORE CHANCE

2009年08月19日 / 12"(レコード) / IMPORT

売切

レコード レコード

¥1,246 (税込)