SAHRA HALGAN / サハラ・ハルガン / ワー・ダルダーラン / CD

謎の独立国家〈ソマリランド〉の女性歌手、サハラ・ハルガンがキャッチーなローファイ・グルーヴにのせて愛、伝統、和平を歌う

2016年8月にスキヤキ・ミーツ・ザ・ワールドおよびスキヤキ・トーキョー出演のために来日し大きな話題を呼んだ、ソマリランドの『歌う看護婦』ことサハラ・ハルガン。2015年、サハラ・ハルガン・トリオ名義のアルバム『愛しきソマリランド』(ライス・レコード BDR-3414)リリース以来、4年振りとなる待望の新作がついに登場します!

アフリカ北東部、通称『アフリカの角』に位置し、世界で最も危険な国の一つであるとも言われているソマリア。南北が対立し、無差別爆撃によって多数の犠牲者が出るなどの過酷な状況下にありながらも、彼女の故郷である〈ソマリランド〉は1991年、武装解除を宣言。国際的には承認されていないながら〈自称〉独立国となったこの奇跡の国、ソマリランド共和国は、その国の文化や伝統が国外へと発信される機会が少ない国の一つです。その謎に満ちたソマリランドの文化を、自身の音楽活動を通じて国外の人々に伝えることをモットーする彼女は、現在のワールド・ミュージック・シーンにおいても実に希少かつ重要な存在の一人だと言えるではないでしょうか。

ソマリア伝統音楽の歌い手を祖父に持ち、自身も幼い頃から歌うことが大好きだったという彼女。80年代のソマリランド独立紛争中は反政府組織に所属し、歌うことで兵士たちの心を癒していたのだそうです。91年に内戦が終結するも、彼女が属するイサック氏族内で闘争が勃発したため、92年フランスへと亡命(のちに帰国し、現在は本国で活動中)。フランスで暮らしながらも祖国を想い、折に触れてソマリランドの歌を歌い続けていた彼女に注目したのが、リヨンの音楽文化センターの担当者でした。ソマリア伝統音楽のアーカイヴ制作を企画していたその担当者を介し、スイス、ジュネーヴを拠点に活動する14人編成の前衛系ポスト・ロック・バンド、オルケストル・トゥ・プイサン・マルセル・デュシャン所属のフランス人ギタリスト、マエル・サロート、そして4人のマリ人伝統楽器奏者とともに「ネオ・トラディショナル」を標榜し、マリの伝統音楽をアップデートするユニット、べカオ・カンテットで活躍中のドラマー、エメリック・クロールに彼女は出会うこととなります。そこで制作されたのが前作、サハラ・ハルガン・トリオによる『愛しきソマリランド』でした。この作品ではソマリランドの伝統音楽要素をふんだんに取り入れつつも、伝統楽器をエレクトリック・ギターとドラム・セットに置き換え、ソンガイ・ブルースをはじめとする近隣諸国の音楽要素もブレンドさせながら彼ら独自のサウンドを形成。そこへ愛や和平、祖国をテーマとしたメッセージ性の強いサハラの歌詞とそのエモーショナルな歌声がのせられるという作品でした。

今回ご紹介する作品も前作に引き続き、マエル、エメリックが参加。そこへ今回はキーボーディストとしてモンド・ファンクの奇才、グラハム・ムシュニックも参加。グラハム・ムシュニックはフランスで音楽レーベルCatapulteを運営。ややオフビートな60年代OST風ナンバーやソウル・ジャズ、ローファイ・ファンクを得意とする自身のソロ活動もさることながら、短編映画/パフォーマンス・アートのための音楽制作やDJ、同レーベル所属グループ、Guess Whatへの参加など、その活動は多岐に渡ります。今回はこのグラハムの存在が大きく影響。彼のチープなオルガン・テイストのキーボード演奏が組み込まれたことで、前作にはなかった強烈なローファイ感、レア・グルーヴ感、ファンク・テイストが前面に押し出されています。歌詞面はフランスとソマリランドの良好な関係性に感謝を捧げる2、ソマリランドの伝統歌である5、同志とアッラーへの感謝を歌った9や、愛の歌など、ソマリランドや彼女の持つ個性が直接的に伝わってくる内容。キャッチーなサウンドと共にソマリランドのリアルな文化に触れられる、なんとも嬉しい一枚です! ●日本語解説/帯付き