BALI VANILLI: EXPERIMENTAL POP FROM PARADISE ISLAND (1987-1991)

ラテン・ブラジル・ワールドミュージック

快挙!オランダ生まれのインドネシア系音楽家で、早熟の天才、イゴール・タメルランの音源集!

レコード

売切注文不可

試聴可能

レーベル: ELEVATION

国(Country): IMPORT

フォーマット: LP(レコード)

規格番号: ELE041

通販番号: 1009224695

発売日: 2026年05月12日

EAN: 0612461699183

¥5,940 (税込)

ご注文できません

商品詳細情報

快挙!オランダ生まれのインドネシア系音楽家で、フィールドレコーディングとヒップホップ、ジャズ、エレクトロニカ、ダブ、バリのガムランとミックスした早熟の天才、イゴール・タメルランの音源集!

イゴール・タメルランは、故郷にいながらにして異邦人のような存在だった。1954年、ハーグで生まれ、幼少期の大半をパリで過ごしたイゴールは、1986年、突如バリ島への移住を決意する。「インドネシアに定住して、現地の女性と結婚したい」と、出発直前に妹に告げた。彼の次の旅は、第五共和政時代と同様に大胆なものとなる。パリ在住の著名なインドネシア人移民一家に生まれ、インドネシア初代首相スータン・シャフリルと繋がりを持つイゴールは、パリ国立高等建築学校ラ・ヴィレット校で建築学の学位を取得した。彼は優秀な建築家、あるいは政治学者(パリ政治学院への入学許可も得ていた)になる可能性もあったが、音楽への情熱が学業から彼を遠ざけた。何しろ、彼の名前はロシアの作曲家イゴール・ストラヴィンスキーにちなんで名付けられたのだから。

イゴールはパリ政治学院(Sciences Po)に短期間在籍していた間、ほとんどの時間をレコーディングスタジオで過ごし、シンガーソングライターのジャン=ジャック・ゴールドマンやミシェル・ポルナレフといった面々と交流した。1970年代初頭には、シャトー・ド・トワリー・スタジオでローリング・ストーンズと短いながらも出会った。しかし、イゴールの音楽教育と西洋的な視点は、インドネシアにはそぐわなかったようだ。メジャーレーベルのムジカからリリースされた彼のファーストアルバム『Langkah Pertama(最初の一歩)』は、冷淡な反応に終わり、商業的にも失敗に終わった。スペインのモチーフ、フランス風のプロデュース、そしてヒップホップとスカの要素を融合させた実験的な作品は、批評家たちにとってあまりにも異質なものだった。皮肉に満ちた歌詞と、インドネシアの新興富裕層の過剰な物質主義に対する痛烈な批判は、聴衆を困惑させた。彼は時代を先取りしすぎていた。アルバム『Langkah Pertama』のリリース後まもなく、彼はレーベルMusicaを離れ(あるいは契約を解除されたのかもしれない)、独立を決意した。

その後バリ島に移住し、サヌールに最先端のレコーディングスタジオを設立した。そのスタジオは、ミック・ジャガー、デヴィッド・ボウイ、スティング、オノ・ヨーコ、リンゴ・スターといった著名人が休暇を過ごした東南アジア初のブティックホテルの向かいにあった。スタジオで、イゴールは滝の音、ヤモリの鳴き声、ミニバスの音、電動リキシャの音など、あらゆる音を録音し、ヒップホップ、ジャズ、エレクトロニカ、ダブ、バリのガムランとミックスした。先見の明のあるイゴールは、1980年代初頭に世界的に普及し始めたMIDIをいち早く使用したミュージシャンでもあった。文字通りに考えれば、「バリ・ヴァニリ」のような曲は成功するはずがない。前述の異質な要素がごちゃ混ぜになり、バリ語、英語、インドネシア語の3言語で歌われ、しかもオーバーツーリズムというテーマを扱っているのだから。この曲は、ラップを世に知らしめた最初の曲でもあった。しかし、不思議なことに「バリ・ヴァニリ」は大ヒットし、イゴールは一夜にして国民的な有名人となった。

そして1987年、オーバーツーリズムが問題視されるずっと以前に、イゴールはインドネシア国民に向けて、観光による自然と文化の破壊の可能性について訴えかけたのだ。常に既成概念にとらわれないイゴールは、「バリ・ヴァニリ」の成功後、表舞台から身を引くことを決意し、1990年代初頭にインドネシアの文化の中心地、ジョグジャカルタに移住した。そこで彼は、ミュージックビデオ監督として活動しながら、より実験的な音楽制作に取り組んだ。彼は2018年に64歳で亡くなりました。このコンピレーション・アルバム『バリ・ヴァニリ:パラダイス・アイランドからの実験的ポップ(1987-1991)』に収録された10曲は、イゴールの最高傑作と言えるでしょう。

もし映画監督アルフレッド・パシフィコ・ギンティングが、ミュージシャンに関するドキュメンタリー映画の制作中にマスターテープを探し出すという地道な努力をしていなかったら、これらの楽曲は埋もれてしまっていたかもしれません。これらの録音は、これまでインドネシア国外でリリースされたことはありません。イゴールはこの再発プロジェクトをきっと誇りに思ったことでしょう。