STAFF BENDA BILILI / スタッフ・ベンダ・ビリリ / ベンダ・ビリリ！～もう一つのキンシャサの / 映像

まだ、世界は捨てたもんじゃない。
コンゴのどん底から世界No.1バンドへ。
路上の音楽集団とストリートの子供たちの5年に渡る勇気と希望の物語―。
ついに日本にてDVD化!!

DVD化に際しての特典  
1:日本版予告篇 
2:日比谷野音ライブ映像(約12分)
収録曲1:「ジュテーム」(CD収録3曲目) 演奏時間/約5分強
収録曲2:「スタッフ・ベンダ・ビリリ!」(CD収録10曲目) 演奏時間/約6分強

★2010年カンヌ映画祭<監督週間>オープニング作品
★第36回セザール賞 最優秀ドキュメンタリー賞ノミネート作品     

手作り楽器で誰にも真似できない音楽を演奏する、車椅子4人と松葉杖1人を含むバンド、スタッフ・ベンダ・ビリリ。数々の困難や挫折を乗り越え、2009年にアルバムを世界発売し、大々的な成功を収めるまでの5年間を記録した奇跡の映像は、カンヌで上映が終わるや否や観衆は総立ち、 スタンディングオベイションは10分以上も続いた!「ベンダ・ビリリ」、それはリンガラ語で、「外側を剥ぎ取れ」という意味。障害はあろうとも魂は自由なのだ、外側ではなく内面を見よ!という彼らの音楽が、彼らの生き方が伝える強いメッセージがここにある!            

彼らの生き様はすべての人に力強い勇気と希望を与える! 戦争による混乱と貧困でカオスとなったキンシャサで、障害を持ち、家がなく動物園で眠り演奏する。それはまるで世界のドン底。しかし、その音楽は豊かに輝き、メンバーはとことん前向きだった!どんな境遇にも“決して諦めない”という不屈の魂を軽快なリズムに乗せ、パワフルに音を奏でる彼らの姿は、観る者の心を強く揺さぶり、生きる活力、勇気、そして希望を与える!

スタッフ・ベンダ・ビリリ!とは…         
●コンゴ民主共和国の首都キンシャサにある動物園や路上に暮らし、車椅子4名、         
松葉杖1名、健常者3名の8名で編成されるバンド。         
●2009年にCDデビューするや世界中が大注目。         
欧州ツアーを大成功させ、“WOMEX AWARD”(年間アーティスト)を受賞。         
●ベンダ・ビリリとは、リンガラ語で「外側を剥ぎ取れ=内面を見よ」という意味。  

■CREDIT■
監督/記録/撮影/録音/製作:ルノー・バレ&フローラン・ドゥ・ラ・テューレ       
編集:ジャンクリストフ・イム        
整音:ミカエル・バール        
音楽:スタッフ・ベンダ・ビリリ        
音楽監督:キューバン・カベヤ        
製作:イヴ・シャンヴィヤール/ナディム・シェクロウハ       

本編時間  87分  
著作  © 2011 SCREEN RUNNER         
字幕  1:日本語字幕         
音声  1:オリジナル言語(リンガラ語・フランス語)ドルビーデジタル2.0ch          
仕様  16:9ビスタサイズ/カラー/片面・1層/1枚組/4Cピクチャーレーベル仕様