BAA RECORDS 商品一覧

The Greg Kihn Band「The Break Up Song」&Kraftwerk「The Model」カヴァー!?これはやばい!!!テープタラー・パニャーマナー(Thepthara Panyamana / เทพธารา ปัญญามานะ)が率いたSaithara Comboによる隠れた名作がタイのBaa Recordsよりアナログ化!ニューウェイブ愛聴者から『旅するタイ・イサーン音楽ディスクガイド』読者までに推薦!テープタラー・パニャーマナー(Thepthara Panyamana / เทพธารา ปัญญามานะ)が率いたSaithara Comboによる隠れた名作が彼の死後、彼の弟コムサン(Komsan)の協力を得てアナログ化!!本作のA面に収録された1985年のリードシングル「เสียเพราะเหล้า Sia Phro Lao (Ruined by liquor)」は、当時大ヒットしていた有名なドイツのシンセポップ曲を引用、さらにB面「เฒ่าเอ๊าะๆ Tao O O (Youthful old man)」でもアメリカの有名なパワーポップ曲を取り入れています。タイのトラディショナルなサウンドに80'sなサウンドがのっかっていてなんとも癖になるダブルサイダー盤!!実験的なサウンドは新しい感じもちょっぴりありますが、題材はまさに”庶民的”。イサーン地方の音楽に密接に結びつく「酒」であったり、そこらの年食ったおっさんによる自嘲であったり、、、とユーモアも効きつつ切なさを同時に引き受ける庶民の語りそのもの。この点、モーラムやルークトゥンといったワードにピンと来るであろうディスクガイド愛読者にもオススメ!Saithara(サイタラー)は、チェンマイ地域を代表する伝統的ランナー・ミュージックのグループであり、1996年に国家芸術家(National Artist) に選ばれたチャンソム・サイタラー(Chansom Saithara) が率いていた。そしてチャンソムの息子であるテープタラー・パニャーマナー(Thepthara Panyamana)が率いたのが、その派生プロジェクトのSaithara Combo(サイタラー・コンボ)だ。彼は中心人物として活動し、インターナショナルなポップ・スタイルを取り入れつつ、 地元のカムムアン語(北部タイ語)でユーモラスなパロディソングを制作した。テープタラーはまた、チェンマイ地域の子ども音楽グループNok Lae(ノック・レー)の作曲家および指導者としても活動し、彼らをタイ全国で人気を獲得するスターに成長させた。テープタラーは2017 年に亡くなってしまったが、タイのレコードショップ兼レーベルであるBaa Recordsは彼の弟コムサン(Komsan)と協力し、彼を追悼してこの音源の再発を行なったのが本作。北タイ音楽遺産としての記録保存やThepthara の創造性を次世代へ伝えるという文化的意義のあるプロジェクトで、世界のレコードコレクターやタイ音楽ファンの間でも注目されている。(メーカーインフォより)Baa Recordsによる特製ジャケットはKraftwerk「The Model / Computor Love」をオマージュ?ここらへんにもファニーさがあって◎Baa Records (“Baa” means crazy in Thai) is an independent record label based in Songkhla, Thailand. Created since 2020, explore and introduce the unexplored 1980s to 1990s Thailand’s popular music, dealing record sales online and compiling new releases. Formed by music selector and record collector Pairot Damkong a.k.a. Man Eat Sunshine and Yugo Tham.

タイ・ファンク好きにも聴いて欲しい90Sミニマル・タイ・フォークが7"カットでリイシュー!!PHAENDIN(タイ語で「大地」)は、タイのプロテスト・フォークな音楽ジャンル:プア・チーウィット(直訳で「生きるための音楽」)で活躍する著名なバンドからミュージシャンが集まって結成。リード・シンガーでベーシストの "エディ"ステープ・パンアンファンは、社会派ロック・グループ、「ZUZU」の結成メンバーとして知られており、80年代半ばにはプア・チーウィットのパイオニア「カラワン」のサポート・プレイヤーとしても活動。バンコクのバー・シーンやウドンターニー、サッタヒープの米軍基地でのプレイ、また人気のスタジオ・ミュージシャン、ソングライターでもありました。リード・ギターの "ウディ"ことトラチャイ・チャイワンは、以前はアコースティック寄りのバンドメンバーで、首都や国内の観光地のバーで演奏するようになり、その後アメリカで過ごしています。ドラマーの "オフ"・サンティフォン・コングリットもまた、バー・バンドからスタジオ・プレイヤーに転身した一人。サックス奏者の "バット"ソムバット・プロンマは、エディとともに「ZUZU」に所属、「THE PHOENIX」、「THE BENT」、「LACONIC」といったバンコクのポップ・グループでレコーディングを行っています。そんなプア・チーウィットのスーパー・バンドが1994年にリリースした唯一のアルバム「SHIN HA」はここ数年欧米諸国のマニアたちの間で話題を呼び密かな人気盤に。そんななかこの度、タイ南部はソンクラー県に居を構える「BAA RECORDS」(https://www.instagram.com/baa.records/)がアルバムからキラー・チューン2曲を7インチ・カット!!タイトで重いビートとベース、南部のリズム「タルン」を感じるフレーズ、念仏のようなバリトン・ボイス・・・ある意味カラバオの"MADE IN THAILAND"にも通じる名曲といえるでしょう!!ちなみに今回のリイシューにあたり、タイのカセットをアーカイヴするサイト「モンラック・プレーン・タイ」のピーター・ドゥーラン(https://monrakplengthai.blogspot.com/)氏が、オリジナルLPのリリース時に付属していたタイ語のスクリプトを詳細かつ興味深い形で編集監督・解釈しているようです。

タイ南部、ソンクラーを拠点とする注目レーベル兼レコードショップ、バー・レコードによる二作目は、ゴールデン・サウンド・スタジオから生まれた、シンセサイザーを駆使した活気的でダンサブルな楽曲をセレクトしたオブスキュアなコンピレーション! バンコクのスクンビット通りに本社を構えるゴールデン・サウンドは、70年代のナイトクラブディスコショーバンドと90年代のメジャーレーベルのポップアイドルの橋渡しをするスタジオクラフトと電子化のパイオニア的存在だ。スタジオから生まれたすべての音楽には、独特のプロダクションの輝きがあった。それは、日本のシティポップのプロデューサーたちのように、ゴールデン・サウンドも南カリフォルニアの"ウエストコースト・サウンド "に影響を受けており、スムース・ソウル、ジャジーなR&B、タイトなディスコサウンドの融合を図り、高度なミュージシャンシップと実験的な電子機器の取り入れを行った。今作は、非常に影響力がありながらも知られざるままのシーンを紹介することを目的としており、バー・レコードによるセレクションは、このレーベルの作品の中でも最も活気がありダンサブルで、シンセサイザーを駆使したサウンドが特徴的な楽曲を重点的に収録している。Ayoko DiscoやAsian Disco、Synthesizing Silk Roads、今後リリース予定のBeatballのHodori Rocks、といったオブスキュアな80's アジアン・コンピレーションのリスナーから、タイのルークトゥン・ルーククルンといったサウンドをこよなく愛する方にまでオススメ!10曲の非常にレアでオブスキュアなキラーチューンで踊りたい!▼楽曲紹介(メーカーインフォより)▼Krongthong Thatsanaphanルークトゥン(田舎者の歌の意味)のパイオニアでSP盤時代に活躍したソムヨット・タッサナパン(Somyot Thatsanaphan)の娘で、「メーム」というニックネームでも知られている。The Oriental FunkやPink Pantherなどのバンドと共にナイトクラブのサーキットで国際的なカバー曲を歌うことでキャリアをスタートし、これらのバンドで成功を収めた後、Golden Soundとソロアーティストとして契約。1985年にレーベルからリリースされたアルバム「Ya Awon(悲しまないで)」では、父親の代表的な穏やかなヒット曲を再訪しつつ、いくつかのオリジナル曲にも挑戦した。Ratbya Cho Soraphong音楽一家の出身で、父親はバンコクの主要なレーベルで働く著名なプロデューサー。本作収録の楽曲は、1986年にGolden Soundからリリースされた同名アルバムのリードシングルで、このレコードの音楽設計者は、タイのリードサックス奏者であるトン・テワン・サプサエニャコン("Tong" Thewan Sapsaenyakon)で、タイで生まれた多くのアルバムにクレジットが刻まれている。当時、彼はジャズフュージョンバンドInfinityを率いており、このプロジェクトには数名のメンバーを招集し、将来のグラミー賞受賞者であるKnj Thomasをキーボードに迎えた。彼自身が作詞作曲とプロデュースを担当し、サックス、バイオリン、バックアップボーカルも提供している。The Hot Pepper Singersこのコレクションの中でも大きな名前の一つであるHot Pepperは、Imposablesの元メンバーであるプラチン・ソンプー(Prachin Song-poo)によって設立され、彼の元グループの伝説的な1975年のファンクアルバムから名前を取った。最初はボーカルトリオとして活動していたが、Golden Soundと契約した時点でプッサディ・ウアフア(Phutsadi Ueafuea)とルンピルン・メタノン(Rungphirun Methanon)のデュオへと編成を変えた。しばしばルーククルン(ルークトゥンと対応するジャンル、都会の歌という意味)のリラックスしたジャジーな側面からインスピレーションを得ており、1984年の「Nam Chivit(人生のトゲ)」では、明らかにダンス志向のニューウェーブに触発された方向性を探求していた。Phatra Thiwanonバンコクで生まれたパトラ(Phatre / ニックネーム「キング」)は、幼い頃に家族と共にアメリカに移住した。高校卒業後、ハリウッドで短期間の映画キャリアを始め、その後タイに戻り、演技を続けた。1988年にGolden Soundで初のアルバム「Nai khwam pón ching(現実の中で)」を制作。その後、彼女はまずGMM Grammy、次にM-Star Recordsに移り、主にルークトゥンのヒット曲の新バージョンに焦点を当てた作品を制作した。