CHENG BI / チェン・ビー[程璧] 商品一覧

並び替え

表示件数：

20 40 60

CHENG BI / チェン・ビー[程璧] | アーティスト商品一覧 (6件)

並び替え

表示件数：

20 40 60

そしてぼくはきみを抱いて

CHENG BI / チェン・ビー[程璧]
ラテン・ブラジル・ワールドミュージック
- PANDA RECORD / JPN / CD / BRANCD-7 / 1008061926 / 2020年01月22日
CD

売切注文不可

見知らぬ町、冷たい夜にこんな歌がふと街角から流れてきたら、どんなに救われるだろう。チェン・ビーの歌に抱かれて眠る幸せな人になってください。 ― 石橋英子チェン・ビー(程璧)の6枚目となるアルバム「そしてぼくはきみを抱いて」は、モーシー(莫?子?) やシャオ・イン(肖瀛)など中国の実力派アーティストをゲストに迎えて北京と東京でレコーディングを行い、多彩な楽曲に満ちた作品になりました。タイトル曲の「そしてぼくはきみを抱いて(然后,我?抱?)」は、戦後の現代詩人野村喜和夫 (日本)による詩です。
- 紙ジャケ
¥2,750 (税込)

ご注文できません
歩いても歩いても歩履不停

CHENG BI / チェン・ビー[程璧]
ラテン・ブラジル・ワールドミュージック
- PANDA RECORD / JPN / CD / BRANCD-3 / 1007591373 / 2018年03月03日
CD

売切注文不可

中国を代表する女性SSW「程璧」(以下チェンビー)の5枚目となる最新アルバム「歩いても歩いても(歩履不停 / Ever Walking)」のCD盤と12インチLP盤が日本国内で同時発売!! 本作は、チェン・ビーがリリースした通算5枚目のアルバムで、2017年冬から中国、台湾、シンガポール、マレーシアなどのアジア圏で順次発売され、いよいよ日本国内にて発売。プロデューサーに鈴木惣一朗を迎え、2017年の春から秋にかけて全て東京でレコーディングされました。鈴木惣一朗が率いる「ワールドスタンダード」のメンバーによる演奏が全編にわたってチェン・ビーの歌声に彩りを与え、中国と日本の音楽を結んだ貴重な作品になっています。付録ブックレットには、特典として中国語と日本語の全曲対訳歌詞も収録。
- 紙ジャケ
¥2,750 (税込)

ご注文できません
BEST COLLECTION 2012-2016

CHENG BI / チェン・ビー[程璧]
ラテン・ブラジル・ワールドミュージック
未発表曲収録
- Bridge-inc、PANDA RECORD / JPN / CD / BRANCD-1 / 1007534560 / 2017年11月22日
CD

売切注文不可

中国を代表する女性シンガーソングライター程璧(チェン・ビー)初のベスト盤を日本国内限定で発売。谷川俊太郎の「春の臨終」や未発表曲の「No Surprises」(Radioheadのカバー曲)を特別収録。アルバムは、チェン・ビーが中国のメジャーからリリースした通算4枚のアルバムから厳選した初のベスト盤で、谷川俊太郎の「春の臨終」、金子みすゞの「わたしと小鳥とすずと」、ボーナストラックとしてRadioheadのカバー曲「No Surprises」(未発表曲)などを収録した、日本国内限定の貴重なコレクションです。チェン・ビーが日本語で歌う曲も4曲収録されており、付録ブックレットには、全曲の中国語と日本語の対訳歌詞も入っています。【プロフィール】程璧(チェン・ビー / Cheng Bi)中国山東省生まれ。北京大学(外国語学部日本語科、修士号)卒業。中国を代表するシンガーソングライターとして、これまで中国で4枚のアルバムをリリース。谷川俊太郎や金子みすゞの詩を自ら訳して楽曲に取り入れた彼女の歌声は、中国と日本の文化を結ぶ架け橋となっている。2016年夏には初の日本ツアー(東京、沖縄)を行い、東京公演では青葉市子をゲストに招き、共演を果たす。5枚目となる新アルバムは、鈴木惣一朗をプロデューサーに迎え東京でレコーディングを行い、2017年末からアジア圏(中国、台湾、シンガポール、マレーシア)で一斉発売予定。2018年春には日本でも発売を予定している。
- ベストアルバム
- 紙ジャケ
¥2,200 (税込)

ご注文できません
歩いても歩いても歩履不停

CHENG BI / チェン・ビー[程璧]
ラテン・ブラジル・ワールドミュージック
- PANDA RECORD / JPN / LP(レコード) / BRANCD-3L / 1007591374 / 2018年03月03日
レコード

売切注文不可

中国を代表する女性SSW「程璧」(以下チェンビー)の5枚目となる最新アルバム「歩いても歩いても(歩履不停 / Ever Walking)」のCD盤と12インチLP盤が日本国内で同時発売!! 本作は、チェン・ビーがリリースした通算5枚目のアルバムで、2017年冬から中国、台湾、シンガポール、マレーシアなどのアジア圏で順次発売され、いよいよ日本国内にて発売。プロデューサーに鈴木惣一朗を迎え、2017年の春から秋にかけて全て東京でレコーディングされました。鈴木惣一朗が率いる「ワールドスタンダード」のメンバーによる演奏が全編にわたってチェン・ビーの歌声に彩りを与え、中国と日本の音楽を結んだ貴重な作品になっています。付録ブックレットには、特典として中国語と日本語の全曲対訳歌詞も収録。
¥3,850 (税込)

ご注文できません
我想和你虚度时光(あなたと上の空 )

CHENG BI / チェン・ビー[程璧]
日本のロック・J-POP・インディーズ
- Big Romantic Records / JPN / CD / BRRCD2 / 1007161524 / 2016年08月06日
CD

売切注文不可

翼を得た程璧(チェン・ビー)の歌が旅に出た。中国の南方文化、沖縄、東京、そして彼女の故郷の山東省。言語や民族を爽やかに飛び越える冒険。「あなたと上の空(我想和你虚度时光/I want to waste time with you)」は、そんな新しい風景を見せてくれるアルバムだ。次にリリースされた2枚目のアルバム「詩遇上歌(Poetry Meets Song)」(2014年 8 月発売)は、程璧(チェン・ビー)にとって本格的なデビューアルバムとなる。日本を代表する詩人である谷川俊太郎の「春的臨終」を始め、中国の現代詩人の北島(Bei Dao)、西川(Xi Chuan)などの詩を得た彼女は、このアルバムで「詩」と「歌」の結晶を見せた。そして、今回のアルバム「あなたと上の空」。このアルバムは、中国の南方文化や、沖縄、東京などの多様な文化を飛び越えてみせた。時折響く民族楽器、沖縄の音階、東京のカフェで流れるような優しいウクレレ。聴いていると、まるで旅をしているような心地になれる。何より、プロデューサーのモーシー(莫西子诗/Moxi Zishi)が、程璧(チェン・ビー)の内面に秘めていた音楽性を引き出している。アーティストとしても活躍するモーシーが持つ力強くて深い心が、彼女に翼を与えたのだ。チェンビーの美意識には、静かなる部分と生き生きとした部分の両極があって、前作の「詩遇上歌」は重厚な詩と歌がメインにあり(日本を代表する詩人である谷川俊太郎の「春的臨終」を始め、中国の現代詩人の北島(Bei Dao)、西川(Xi Chuan)など)、彼女の静かなる一面を表現したものだった。そして自然とこの新しいアルバムは彼女の持つもう一面の、生命力に満ち溢れたサイドのものになる。彼女はこの一面を表現する為に、モーシー(莫西子诗/Moxi Zishi)をプロデューサーに迎え、彼の持つ自然で原始的なインスピレーションはこのアルバム制作にとって重大要素となるのである。アルバムには9曲収められていて、その中の5曲は東京在住時に東京のあらゆる風物にふれて創作したのもで、その他3曲は北京で作られたもので、中国の若い現代詩人の作品を元に作曲をしたものとなる。■BIOGRAPHY中国山東省生まれ。北京大学修士課程で日本文化を専攻。同大学院卒業後に来日。株式会社日本デザインセンター原研哉のもとで勤務を経た後に独立。谷川俊太郎(詩人)、谷川賢作(音楽家)、田原(中国人詩人、城西国際大学教授)、湯川潮音(ミュージシャン)らとの知遇を得て、東京と北京を拠点にシンガーソングライターとしての活動を開始する。2014年にセカンドアルバム『詩遇上歌』(Poetry Meets Song)をリリース。谷川俊太郎の「春の臨終」、日本で第60回H氏賞を受賞した中国人詩人・田原の「枯れ木」、中国の現代詩人・北島の「一切」、西川の「野鳥」の作詞を含む全9曲を書き下ろす。(アルバムのタイトル『詩遇上歌』は中国の現代詩人・北島により命名、表紙写真は日本人画家の野田弘志の撮影)2015年に3枚目のアルバム「あなたと上の空(我想和你虚度时光/I want to waste time with you)」をリリース。プロデューサーにモーシー(莫西子詩)を迎えた意欲作は中国全土で話題となる。
¥2,547 (税込)

ご注文できません
歩履不停 / EVER WALKING

CHENG BI / チェン・ビー[程璧]
日本のロック・J-POP・インディーズ
- WIND MUSIC / IMPORT / CD / TCD5618 / 1008530763
CD

廃盤
ご注文できません