YASUNAO TONE / 刀根康尚 / MUSICA SIMULACR / CD

FLUXUS運動にも深い繋がりを持つ、刀根康尚の集大成的BOXセットが、渋谷慶一郎主宰のATAKからついに発売!一般発売に先駆け、2/14先行発売決定!

※大変ご好評につきご予約分順次発送となります。

刀根康尚は、ダダ・シュルレアリスムに影響のもと、1950年代末から即興演奏を始め、60年に小杉武久、塩見允枝子らと共に、グループ・音楽を結成し、集団即興の道を切り開いた重要人物の一人。60年代の『美術手帖』誌における前衛芸術の歴史の編纂といった作業を経て、70年代以降はNYへ拠点を移し、日本の前衛芸術/実験音楽シーンから一旦姿を消してしまう。2000年代に入り日本での活動を再開。現在では、ドイツのフローリアン・ヘッカーや、渋谷慶一郎など、電子音響シーンにおいて第一線で活躍する作家と精力的にコラボレーションを展開している。音楽作品のリリースは、決して多いわけではないが、LOVELY MUSIC、TZADIK、ASPHODEL、そしてMEGOと名高いレーベルから発表されており、今回発表される本作品は、渋谷慶一郎が主宰するATAKからのリリースとなる。万葉集4516首を、独自のプログラミングによって全て音響化した、2000時間にも渡るCD-Rと、その音源を渋谷慶一郎によって12曲60分に編集されたCD、そして、刀根本人によって執筆された47ページのブックレットを収録した本作は、CDスキップや、文字から音響へのデータ変換といった、刀根が試みてきたラディカルな方法論の集大成的な意味合いも強い作品となっている。

リミテッドサインも同封された限定500部、2010年代最初のフルクサス/コンセプチャル・アート作品!

---

メーカーインフォ:

構想・制作14年、刀根康尚のライフワーク「MUSICA SIMULACRA」がついに完成。
万葉集4516首を独自のプログラムにより音響化、収録時間2000時間をこえるCD-ROMとそこから渋谷慶一郎が抜粋・編集した12曲60分を超えるオーディオCD、刀根本人執筆による47ページに及ぶブックレットとリミテッドサインが梱包された世界限定500個のスペシャルボックスがATAKからリリース。
コンセプチャル・アートとテクノロジー・アートの交差がここにある。


このボックスには以下の4つのコンテンツが入っています。

1. MUSICA SIMULACRA CD-ROM (1996?2010)
万葉集4516首全てを音響化したCD-ROM作品。収録時間2000時間以上。
MAC, WINDOWSいずれのコンピュータでも聴くことができます。

2. MUSICA SIMULACRA CD
2000時間を超えるMUSICA SIMULACRA CD-ROMから12トラック63分のオーディオCDバージョンを渋谷慶一郎が編集、作成。通常のCDプレイヤーおよびコンピュータで聴くことが出来ます。

3. MUSICA SIMULACRA TEXT
刀根康尚による日本語1万字以上、全48ページに及ぶ詳細な本作品の解説ブックレット。日英表記。

4. 500 COPIES OF LIMITED EDITION WITH AUTOGRAPH
世界限定500部の本作品に刀根康尚直筆のリミテッドサインを同封。
本人所有の古本にマジックで書かれています。


THIS BOX SET INCLUDES 4 CONTENTS AS THE FOLLOWING BELOW:

1. MUSICA SIMULACRA CD-ROM (1996?2010)
SOUND ART BY CONVERTING WHOLE TEXTS FROM 4,516 POEMS FOUND IN THE MAN’Y?SH? (COLLECTION OF TEN THOUSAND LEAVES, 759, THE OLDEST EXISTING COLLECTION OF JAPANESE POETRY. COMPILATION ATTRIBUTED TO OTOMO NO YAKAMOCHI). MORE THAN 2000 HOURS OF RECORDING TIME. PLAYABLE ON MAC AND WINDOWS.

2. MUSICA SIMULACRA CD
AUDIO CD VERSION INCLUDING 12 TRACKS TAKEN FROM 2000 HOURS OF MUSICA SIMULACRA CD-ROM, PRODUCED AND EDITED BY KEIICHIRO SHIBUYA. PLAYABLE ON REGULAR CD PLAYER AND COMPUTER.

3. MUSICA SIMULACRA TEXT
10,000-CHARACTER (JAPANESE), 4,000-WORD (ENGLISH) AND 48-PAGE
COMMENTARY BOOKLET WRITTEN BY YASUNAO TONE. PROVIDED IN JAPANESE AND ENGLISH.

4. 500 COPIES OF LIMITED EDITION WITH AUTOGRAPH
THE AUTOGRAPH OF YASUNAO TONE ENCLOSED WITHIN 500 COPIES OF LIMITED EDITION EXCLUSIVELY.
TONE SIGNED WITH A MAGIC MARKER ON A PIECE OF A OLD BOOK WHICH IS OWNED BY HIM.


PRODUCER: YASUNAO TONE
ARTISTIC DIRECTOR: YASUNAO TONE
COMPUTER PROGRAMMING: ICHIRO FUJINAGA
EXECUTIVE PRODUCER: KEIICHIRO SHIBUYA (ATAK)
TECHNICAL DIRECTOR: EVALA (ATAK, PORT)
ADOBE DIRECTOR PROJECT MODERNIZATION: CSTREAM
AUTHORING: EPSILON, INC
DESIGN: RYOJI TANAKA (ATAK, SEMITRANSPARENT DESIGN)
PHOTOGRAPHY: KENSHU SHINTSUBO
PRINTING DIRECTIOR: DAISUKE KITAGAWA (KRAAN INC.)
TRANSLATION: DAVID D’HEILLY
PRODUCTION MANAGEMENT: SAYAKA UMEZAWA (ATAK)
PRODUCTION MANAGEMENT ASSISTANT: MAYU NEMOTO (ATAK)
PUBLISHED BY ATAK


MUSICA SIMULACRAについて 渋谷慶一郎

本作品は1996年から2010年まで14年の歳月をかけて制作された刀根康尚のライフワーク、集大成であり、その作品の怪物的巨大さ故に長いあいだ伝説化されていた。
文字から音響への変換プロセスとレディメイド、ハイデガー以降の現象学の影響や応用といった作品の背後にあるバックグランドは全て不可視なプロセスとして作品に収斂され、それゆえに本作品はコンセプチャルアートとテクノロジーアート、サウンドアートが交差した地点から生まれた言わば事故のような怪物/記念碑的作品と言うことが出来る。
1972年の渡米から一貫してニューヨークで活動し、1996年からこの作品の制作に取り組んできた刀根康尚は現在74歳、現役世界最年長のサウンドアーティストである。しかしそのアクチュアリティ、コンセプトから実作品に隅々に至る先端性は他の追随を許さない。
事実、オウテカ、DJスプーキー、SND、ヘッカーといったエレクトロニックミュージックの最先鋭がリスペクトを表明し、コラボレーションを熱望していることからもそれは明らかである。
本作品がATAKからリリースされる経緯は2009年に行われたATAK NIGHT4のワールドツアーに刀根が参加したことに端を発している。
正に完成を目前に控えた本作品のリリースに思いを巡らせていた刀根からリリースの打診をツアー終了後に受けたときのことは今でもよく覚えている。
その場で快諾し即座にプロジェクトはATAKチームが一丸となり発進した。
そして2010年ついに完成に至った。
繰り返すがこの作品は事故であり記念碑である。世界限定500部で発売された、所有できるコンセプチャル/サウンドアート、つまりデジタル・マルチプルである。