クール＆センシュアル･ラテン･フロム･ジャパン～真実を叫ぶ～ / COOL & SENSUAL LATIN FROM JAPAN ~GRITO DE VERDAD

ラテン・ブラジル・ワールドミュージック

売切注文不可

レーベル: DISCO MACHETE

国(Country): JPN

フォーマット: CD

規格番号: DML190228

通販番号: 1007861486

発売日: 2019年02月28日

EAN: 4525937002379

¥2,750 (税込)

ご注文できません

商品詳細情報

レコードの日2017でリリースされ話題を集めた「いとしのエリー」サルサ・カヴァーも収録!!
デビューから60年にわたり、日本人歌手としてラテン世界を魅了し続けるYOSHIRO広石が平成最後の年に放つ衝撃の問題作。数々のラテンの名曲が、粋でクールなラテン・サウンドに生まれ変わりました。キューバの至宝オマーラ・ポルトゥオンドとのデュエットでは圧巻のパフォーマンスが冴え渡ります。
● 24歳でベネズエラから世界デビューし、中南米はじめラスベガスで驚異的な人気を博し、冷戦下のソビエトなどでも活躍したりと、エキセントリックさを熱くアピールし世界を渡り歩いたヨシロー広石。本作は、そんなヨシローが、いつしか自然体のクールな官能のスタイルへと舵を切り、新たに生まれ変わった姿を印象づける注目作です。
● 「VEREDA TROPICAL 南国の小径」から始まるアルバムは、「VE TE DE MI 私から立ち去って」、「SABOR A MI 私好みの情感」「DELIRIO 愛に狂わされて」といったボレロのスタンダードを中心に、サルサに編曲された「いとしのエリー(スペイン語ヴァージョン)」や「上を向いて歩こう(英語ヴァージョン)」などのお馴染みの曲も収録。歌詞も、スペイン語、英語、日本語と、世界で活躍してきたヨシローならではの幅広さです。
● そして、今作の最大のハイライトは、「AMIGOS 二人は友達」といえるでしょう。ヨシローが自身のコンサートへの出演のため来日させたりと、長年交流のあるキューバの偉大な歌姫、オマーラ・ポルトゥオンドとデュエットを披露したこの曲は、オマーラからの共演録音を切望され実現したもの。原曲は1950年代に女声コーラス・グループ、ラス・デ・アイーダ(ラス・ダイーダ)で共に活動したエレーナ・ブルケとモライマ・セカーダそしてオマーラらの、再会にあたって作られた「AMIGAS」。この曲は、スペイン語ヴァージョンと日本語ヴァージョン2つを収録している。
● バックは、「AMIGOS 二人は友達」のキューバ人による録音以外は、やはりオマーラから絶大な信頼を得て、2018年の来日時にもコンサートでサポートしたピアニスト、奥山勝が音楽ディレクターを務め、ピアノとのデュオからビッグ・バンドまで、ヨシローのこれまでになくクールでセンシティヴな歌唱をうまく引き出しています。

メンバー:
Excutive Producer:Yoshiko Hiroishi
Musical Director:Masaru Okuyama

Piano,keyboards,Programing: Masaru Okuyama
Bass: Tetsuya Hayakawa,Tetsuo Koizumi,Atsushi Matsunaga
Drums: Sets Fujii,Takashi Ono
Percussion: Hideki Sato,Takuya Arakawa
Guitar: Taroma Koshida,Masahiro Itami
Trumpet: Luis Valle
Sax: Gustavo Anacleto,Hitoshi Kashio
Flute: Yukiko Matsubara
Strings: Ayumi Hashimoto String Quartet
1st: Violin Akatsuki Takahashi
2nd: Violin Akiko Maruyama
Viola: Keiko Tanaka
Cello: Ayumi hashimoto
Chorus: Luis valle, Setsu Fujii, Tetsuo Koizumi

Vo: Omara Portuondo
Piano: Ramon Alonso
Bass: Jorge Gonzalez
Drums: Horacio Gomez
Conga,bongo: Tomas Ramos