DIVIDE BY ZERO

TRANSLATE FEAT. PSYK

クラブミュージック・ダンスミュージック

アトモスフェリック・ディープテクノ新レーベル!Psykリミックス収録で始動!

レコード

新品在庫あり翌日～翌々日に発送

試聴可能

レーベル: RINASCIMENTO ELETTRONICO

国(Country): IMPORT

フォーマット: 12"(レコード)

規格番号: R/E001

通販番号: 1009246194

発売日: 2026年06月26日

EAN: 2299991763347

アウトレット

10%OFF ¥3,740 (税込)

¥3,366 (税込)

カートに商品が追加されましたカートを見る

商品詳細情報

※こちらの商品は輸入品となります。限定品のため、入荷枚数がショートした場合、代替品のご用意は致しかねます。また、海外から日本に輸送する途中で商品に多少のダメージがある場合がございます。あらかじめご了承の上、ご注文をお願いいたします。

アルゼンチン出身のアーティスト、Translateは、ヒプノティック・テクノ・シーンにおいて確固たる地位を築いており深みのあるループ構造、質感豊かな雰囲気、そして繊細なリズムの展開を基調とした洗練され没入感のあるEPを完成させた。

彼のサウンドは緊張感と内省の間を行き来しつつ、ヒプノティックな連続性とダンスフロアでの機能性を強く重視している。

リミックスを担当するのは、スペインの巨匠Psyk。彼は「Inactive」を、自身の特徴であるミニマルで精密かつドライブ感あふれるスタイルで再解釈し、本作にパワフルかつ実用的なエッジを加えています。(レーベル・インフォメーション)

ソングリスト

Disc 1

A1. (Archetype)
A2. Divide by Zero
A3. Inactive
B1. Segmentation
B2. Inactive (Psyk Remix)

商品一覧・検索は
こちらから

ニュース＆特集 NEWS & FEATURES

2026.10.15

トピック

【お知らせ】RSD BLACK FRIDAY 2026 開催のご案内

2026.09.04

トピック

サイトリニューアルに伴い、ログインパスワードの再設定が必要となります

2026.09.04

トピック

【お知らせ】配送料改定のお知らせ

2026.09.01

トピック

【セール】お得なセール情報まとめページ

GHOST DUBSが新たなダブテクノの形を提示したセカンド・アルバムを発表!国内盤CDも登場!

2026.10.21

レゲエ

GHOST DUBSが新たなダブテクノの形を提示したセカンド・アルバムを発表!国内盤CDも登場!

アーサー・ラッセル、ペンギン・カフェ・オーケストラ好きも!独自の室内楽を追求するデンマーク発トリオTLF TRIOの新作。

2026.10.20

ノイズ・アヴァンギャルド

アーサー・ラッセル、ペンギン・カフェ・オーケストラ好きも!独自の室内楽を追求するデンマーク発トリオTLF TRIOの新作。

JACKIE EVANS & VULFMON 『INTRODUCING JACKIE EVANS (LP)』レコードで登場！

2026.10.20

ソウル・ブルース

JACKIE EVANS & VULFMON 『INTRODUCING JACKIE EVANS (LP)』レコードで登場！

NTBLSが12年振りとなる新作にして1stフルアルバムをリリース！Tシャツ付きセットも発売決定！

2026.10.20

パンク

NTBLSが12年振りとなる新作にして1stフルアルバムをリリース！Tシャツ付きセットも発売決定！

ノラ・ジョーンズとのコラボレーションから誕生したワイン「This Life」4種発売決定

2026.10.20

ジャズ

ノラ・ジョーンズとのコラボレーションから誕生したワイン・コレクション「This Life」4種が発売決定

ACOUSTICA(アコースティカ)：Steve Overland & Steve Morris、新プロジェクト！

2026.10.20

ハードロック・ヘヴィメタル

ACOUSTICA(アコースティカ)：Steve Overland & Steve Morris、新プロジェクト！

2009年作スタンダード／バラード集が新規ボーナス・トラック追加収録したSACDで登場!

2026.10.20

ジャズ

ボーナス・トラック追加収録！カート・ローゼンウィンケル『リフレクションズ』2009年スタンダード/バラード集がSACDで登場!

STORIA(ストーリア)：ブラジルの強力メロディック/プログレッシヴ・パワー、バンド制作の日本流通盤がリリース！

2026.10.20

ハードロック・ヘヴィメタル

STORIA(ストーリア)：ブラジルの強力メロディック/プログレッシヴ・パワー、バンド制作の日本流通盤がリリース！

LEROY HUTSON『BETTING ON MY LOVE / SO NICE (7")』約50年未発表の秘蔵音源が解禁&7インチ化!

2026.10.20

ソウル・ブルース

LEROY HUTSON『BETTING ON MY LOVE / SO NICE (7")』約50年未発表の秘蔵音源が解禁&7インチ化!

ディープハウスの巨匠、LARRY HEARDの入手困難2ndアルバムが約30年ぶりにリイシュー

2026.10.20

クラブ・ダンス

ディープハウスの巨匠、LARRY HEARDの入手困難2ndアルバムが約30年ぶりにリイシュー

ILL伝道者、D.L a.k.a. BOBO JAMESのミックス/コンピ作品が3タイトル同時リイシュー !!

2026.10.20

ヒップホップ・R&B

ILL伝道者、D.L a.k.a. BOBO JAMESのミックス/コンピ作品が3タイトル同時リイシュー !!

EVERYBODY LOVES THE SUNSHINE / FAMILY AFFAIR (7")

INOKASIRA RANGERS / 井の頭レンジャーズ

故ロイ・エアーズが1976年に放ったメロウ・サマーソウルの金字塔とスライ・ストーンのローファイグルーブ神曲のカップリング

2026年10月14日 / 7"(レコード) / JPN

新品在庫あり

レコード

¥2,200 (税込)

Lazy Afternoon / レイジー･アフタヌーン(10in)

DON THOMPSON / ドン・トンプソン

ケイティ・ジョージの日本デビュー作から厳選4曲を収録した45回転仕様の10インチ・レコードが登場

2026年10月14日 / 10"(レコード) / JPN

新品在庫あり

レコード

¥7,700 (税込)

SAVE THE VOICE 5

Aggressive Dogs aka UZI-ONE / SLAPSHOT

DMS Crew SPLIT!!!

2026年10月14日 / CD / JPN

新品在庫あり

¥2,200 (税込)

ダーク・アサイラム / DARK ASYLUM

KAMELOT / キャメロット

【ディスクユニオン・オリジナル特典:缶バッジ】

2026年10月14日 / CD / JPN

新品在庫あり

¥3,500 (税込)

ANARCHY! MCLAREN WESTWOOD GANG MOVIE BOXSET

PHIL STRONGMAN

伝説的なパンク・カルチャーの核心に迫るドキュメンタリーが、世界500セット限定の豪華ボックスセットで再登場!!

2026年10月03日 / DVD / IMPORT

新品在庫あり

映像

¥14,520 (税込)

読み込み中...

アーティスト

タイトル

レーベル

詳細検索

チェックしたアイテム RECENTLY VIEWED

チェックしたアイテムはありません

THE HUNCH

MONSTERS (PUNK) / モンスターズ

2003年08月05日 / CD / IMPORT

売切

¥1,980 (税込)

A STONES' THROW

MICK TAYLOR / ミック・テイラー

2000年01月01日 / CD / IMPORT

売切

CONTRA IGLESIA Y ESTADO

DEKAPITED

その他 / IMPORT

廃盤

SKRWD

WSTR

2015年10月26日 / LP(レコード) / IMPORT

売切

レコード

¥2,310 (税込)

EFFECTIVE

SIDE EFFECT / サイド・エフェクト

2001年12月04日 / CD / IMPORT

売切

¥2,090 (税込)

銀河

さよならポニーテール

2021年11月24日 / CD / JPN

売切

¥3,300 (税込)

JOINING FORCES

GREENLAND WHALEFISHERS：SMZB

2009年02月17日 / CD / IMPORT

売切

¥1,770 (税込)

DIE RUCKKEHR DER ECHTEN MENSCHHEIT (1981 - 1990) (CD)

DIE WELTTRAUMFORSCHER

Die Welttraumforscherの音源集2作品が同時リリース

2021年03月03日 / CD / IMPORT

売切

¥2,200 (税込)

SCATTERING OF MY MALICE (12")

xEDENISGONEx

2021年01月21日 / 12"(レコード) / IMPORT

売切

レコード

¥2,200 (税込)

LITTLE BIRDS HAVE FAST HEARTS,NO.1

DIE LIKE A DOG

1998年07月02日 / CD / IMPORT

売切

¥2,189 (税込)