LILIANA CAVANI / リリアーナ・カヴァーニ / NIGHT PORTER / 映像

愛の嵐(1973)
THE NIGHT PORTER
IL PORTIERE DI NOTTE

監督: リリアーナ・カヴァーニ
出演: ダーク・ボガード /  シャーロット・ランプリング

 New 2K Digital Restoration, With Uncompressed Monaural Soundtrack On The Blu-ray
New Interviews With Director Liliana Cavani And Screenwriters Barbara Alberti And Amedeo Pagani
Women Of The Resistance, A Fifty-Minute 1965 Documentary By Cavani, Composed Of Interviews With Female Partisans Who Survived The German Invasion Of Italy, With An Intro By The Filmmaker
New English Subtitle Translation
Plus: An Essay By Scholar Gaetana Marrone-Puglia, Author Of The Gaze And The Labyrinth: The Cinema Of Liliana Cavani 

こちらのブルーレイ・ディスクは米国クライテリオン社独自のレストア作品。
地域コードはAですので、国内プレイヤーでご覧になることができます。
メニュー画面やオーディオコメンタリーは英語のみになりますが、
本編の音声はオリジナルの日本語音声です。
 

クライテリオン(Criterion)
独自の視点でセレクトした名画の数々を時間をかけ丁寧にデジタル修復し、高品質の商品を提供する気宇壮大なソフトメーカー。
レーザーディスクの時代からスタートしステップアップし続ける作業は、高い評価を得ています。

ABOUT CRITERION / OUR MISSION

Since 1984, the Criterion Collection, a continuing series of important classic and contemporary films, has been dedicated to gathering the greatest films from around the world and publishing them in editions that offer the highest technical quality and award-winning, original supplements. Over the years, as we moved from laserdisc to DVD, Blu-ray disc, and online streaming, we’ve seen a lot of things change, but one thing has remained constant: our commitment to publishing the defining moments of cinema for a wider and wider audience. The foundation of the collection is the work of such masters of cinema as Renoir, Godard, Kurosawa, Cocteau, Fellini, Bergman, Tarkovsky, Hitchcock, Fuller, Lean, Kubrick, Lang, Sturges, Dreyer, Eisenstein, Ozu, Sirk, Buñuel, Powell and Pressburger. Each film is presented uncut, in its original aspect ratio, as its maker intended it to be seen. Every time we start work on a film, we track down the best available film elements in the world, use state-of-the-art telecine equipment and a select few colorists capable of meeting our rigorous standards, then take time during the film-to-video digital transfer to create the most pristine possible image and sound. Whenever possible, we work with directors and cinematographers to ensure that the look of our releases does justice to their intentions. Our supplements enable viewers to appreciate Criterion films in context, through audio commentaries by filmmakers and scholars, restored director’s cuts, deleted scenes, documentaries, shooting scripts, early shorts, and storyboards. To date, more than 150 filmmakers have made our library of Director Approved DVDs, Blu-ray discs, and laserdiscs the most significant archive of contemporary filmmaking available to the home viewer.