2026.10.21 ラテン・ブラジル・ワールドミュージック特集・お知らせ

フレンテ・クンビエロらコロンビアの気鋭音楽家を手掛ける〈DISCOS ELGOZO〉特集!

オーストリアはウィーンを拠点とする〈Discos Elgozo〉。コロンビアとそのディアスポラのリズムに根ざした音楽を紹介するアナログレコードのレーベルだ。そのカタログは伝統的なパーカッション・ミュージックから、ロンペラージョのような伝統と革新の融合したアーティスト、気鋭のサルサ楽団、クィア・フェミニズムの表現まで、一口にコロンビアといっても実に幅広い。

〇 Discos Elgozo の Bandcamp はこちら
https://discoselgozo.bandcamp.com/

MOVIMIENTO PELVICO / YENYERE

LA RUKA / ラ・ルーカ

ラテン・ブラジル・ワールドミュージック

コロンビア太平洋岸のアフロ・コロンビアン音楽とヒップホップ、エレクトロニック・ミュージックが交差する強烈なダンス・サウンド! LA RUKAによる注目の7インチ!

DISCOS ELGOZO / IMPORT / 7"(レコード) / DEG009 / 1009318026 / 10月下旬入荷予定

レコード

予約商品が発売になり次第発送

コロンビア太平洋岸のアフロ・コロンビアン音楽とヒップホップ、エレクトロニック・ミュージックが交差する強烈なダンス・サウンド! LA RUKAによる注目の7インチ! コロンビア・カリのアグアブランカ地区のヒップホップ・シーンから登場したLa Ruka。太平洋岸各地から移り住んだアフロ・コロンビアンの人々が多く暮らすこの地域で、故郷から受け継がれてきたリズムや文化と都市の音楽が出会い、独自のサウンドを育んできた。本作はdiscos elgozoによるコロンビア太平洋岸音楽の7インチ・シリーズ第2弾! A面「Movimiento Pélvico」は、マングローブや河川に囲まれた太平洋岸の風土を背景に、身体を動かす喜びを社会的な抵抗の表現へと結びつけた一曲。B面「Yenyeré」は、太平洋岸の踊りから生まれたナンバー。奴隷制の時代から現代まで続く強制移住や土地の喪失の記憶を抱えながらも、踊り、歌い、ともに生きる人々の力強さを伝えます。アフロ・コロンビアンの伝統と現代のストリート・カルチャーが結びついた、ダンス・ミュージックとしての熱量と社会的なメッセージを併せ持つ一枚!

¥3,300 (税込)

カートに商品が追加されましたカートを見る

MOVIMIENTO PELVICO / YENYERE (COLOUR VINYL)

LA RUKA / ラ・ルーカ

ラテン・ブラジル・ワールドミュージック

DISCOS ELGOZO / IMPORT / 7"(レコード) / DEG009C / 1009318027 / 10月下旬入荷予定

レコード

予約商品が発売になり次第発送

¥3,520 (税込)

カートに商品が追加されましたカートを見る

コロンビア太平洋岸のアフロ・コロンビアン音楽とヒップホップ、エレクトロニック・ミュージックが交差する強烈なダンス・サウンド! LA RUKAによる注目の7インチ!

コロンビア・カリのアグアブランカ地区のヒップホップ・シーンから登場したLa Ruka。太平洋岸各地から移り住んだアフロ・コロンビアンの人々が多く暮らすこの地域で、故郷から受け継がれてきたリズムや文化と都市の音楽が出会い、独自のサウンドを育んできた。本作はdiscos elgozoによるコロンビア太平洋岸音楽の7インチ・シリーズ第2弾!

A面「Movimiento Pélvico」は、マングローブや河川に囲まれた太平洋岸の風土を背景に、身体を動かす喜びを社会的な抵抗の表現へと結びつけた一曲。B面「Yenyeré」は、太平洋岸の踊りから生まれたナンバー。奴隷制の時代から現代まで続く強制移住や土地の喪失の記憶を抱えながらも、踊り、歌い、ともに生きる人々の力強さを伝えます。

アフロ・コロンビアンの伝統と現代のストリート・カルチャーが結びついた、ダンス・ミュージックとしての熱量と社会的なメッセージを併せ持つ一枚!

LA CURADA / LA CURADA REMIX BY ROMPERAYO

REENCARNACION DEL PACIFICO / レエンカルナション・デル・パシフィコ

ラテン・ブラジル・ワールドミュージック

コロンビア太平洋岸の伝統音楽を受け継ぐ若き楽団REENCARNACIÓN DEL PACÍFICO、初のヴァイナル・リリース!

DISCOS ELGOZO / IMPORT / 7"(レコード) / DEG008 / 1009318028 / 10月下旬入荷予定

レコード

予約商品が発売になり次第発送

コロンビア太平洋岸の伝統音楽を受け継ぐ若き楽団REENCARNACIÓN DEL PACÍFICO、初のヴァイナル・リリース! B面にはROMPERAYOによるサイケデリックなリミックスを収録!! コロンビア南西部カウカ県グアピの子どもや若者たちによって結成されたReencarnación del Pacífico。アフロ・コロンビアンの文化と音楽を次世代へと伝える彼らの「La Curada」が、discos elgozoによる太平洋岸音楽の7インチ・シリーズ第1弾として登場! 掛け合いの歌声を軸にした「La Curada」は、薬草や動物由来の材料、サトウキビの蒸留酒ヴィチェなどを用いた伝統的な調合薬を題材にした一曲。虫刺されや身体の治療から、幸運、恋愛、精力まで、そのさまざまな効能をユーモラスかつ官能的に歌い上げます。土地に根付いた民間療法や口承文化が、そのまま音楽として息づく興味深いナンバーです。 B面には、コロンビアのトロピカル音楽を独自の感覚で更新し続けるRomperayoによるリミックスを収録。原曲のリズムを生かしながら、サンプリングや電子音、サイケデリックな音響を加えた大胆な仕上がりに。伝統と現代の実験精神が表裏で楽しめる、好内容の7インチ!

¥3,300 (税込)

カートに商品が追加されましたカートを見る

LA CURADA / LA CURADA REMIX BY ROMPERAYO (COLOUR VINYL)

REENCARNACION DEL PACIFICO / レエンカルナション・デル・パシフィコ

ラテン・ブラジル・ワールドミュージック

コロンビア太平洋岸の伝統音楽を受け継ぐ若き楽団REENCARNACIÓN DEL PACÍFICO、初のヴァイナル・リリース!

DISCOS ELGOZO / IMPORT / 7"(レコード) / DEG008C / 1009318015 / 10月下旬入荷予定

レコード

予約商品が発売になり次第発送

¥3,520 (税込)

カートに商品が追加されましたカートを見る

コロンビア太平洋岸の伝統音楽を受け継ぐ若き楽団REENCARNACIÓN DEL PACÍFICO、初のヴァイナル・リリース! B面にはROMPERAYOによるサイケデリックなリミックスを収録!!

コロンビア南西部カウカ県グアピの子どもや若者たちによって結成されたReencarnación del Pacífico。アフロ・コロンビアンの文化と音楽を次世代へと伝える彼らの「La Curada」が、discos elgozoによる太平洋岸音楽の7インチ・シリーズ第1弾として登場!

掛け合いの歌声を軸にした「La Curada」は、薬草や動物由来の材料、サトウキビの蒸留酒ヴィチェなどを用いた伝統的な調合薬を題材にした一曲。虫刺されや身体の治療から、幸運、恋愛、精力まで、そのさまざまな効能をユーモラスかつ官能的に歌い上げます。土地に根付いた民間療法や口承文化が、そのまま音楽として息づく興味深いナンバーです。

B面には、コロンビアのトロピカル音楽を独自の感覚で更新し続けるRomperayoによるリミックスを収録。原曲のリズムを生かしながら、サンプリングや電子音、サイケデリックな音響を加えた大胆な仕上がりに。伝統と現代の実験精神が表裏で楽しめる、好内容の7インチ!

▼その他の Discos Elgozo タイトルはこちら