Name: ザンジバラ10 ファースト・モダーン:ターラブ・ヴァイブス・フロム・モンバサ&タンガ 1970-1990 / "ZANZIBARA 10 - FIRST MODERN : TAARAB VIBES FROM MOMBASA & TANGA, 1970-1990"
Brand: ライス・レコード
Price: 2860 JPY
Availability: OutOfStock

ザンジバラ10 ファースト・モダーン:ターラブ・ヴァイブス・フロム・モンバサ&タンガ 1970-1990 / "ZANZIBARA 10 - FIRST MODERN : TAARAB VIBES FROM MOMBASA & TANGA, 1970-1990"

V.A. (ZANZIBARA) / オムニバス

ラテン・ブラジル・ワールドミュージック

売切注文不可

レーベル: ライス・レコード

国(Country): JPN

フォーマット: CD

規格番号: BDR-6049

通販番号: 1008251531

発売日: 2021年02月07日

EAN: 4589605026494

¥2,860 (税込)

ご注文できません

商品詳細情報

モンバサ&タンガにおけるターラブの現代化の始まりからサイケ・ターラブ、そして成熟期まで!

タンザニアやケニア、ザンジバルなど、アフリカ大陸東海岸からインド洋で幅広く親しまれてきた音楽のひとつが、ターラブです。他のアフリカ音楽とはかなり異なるテイストを持ったこの音楽は、東アフリカ沿岸のスワヒリ文化に花開き、ペルシャやインドの諸言語、またポルトガル語など交易を行なっている国・地域の言語の語彙なども取り入れられて発展、様々な文化が混じりあって生み出された混血音楽とされています。そんな多彩なサウンドを持つターラブの魅力を存分に感じさせてくれる人気シリーズ“Zanzibara”の最新作を、ライス・レコードで取り上げることにいたしました。
本作ではケニア共和国海岸州のモンバサ島にある都市モンバサ、そしてタンザニア連合共和国北東部の港湾都市タンガにおいて1970年代初頭からの20年間に登場したポップなテイストを持つターラブ(=愛情を込めて“ファースト・モダーン”と現在呼ばれるようになったそうです)に焦点を当てています。冒頭はかつてUKのGlobe Styleから『ニョタ〜タンザニアのターラブ』という作品の中で紹介され大きな話題を集めたタンガ出身のグループ“ブラック・スター”の演奏からスタート。伝統楽器にエレクトリック・ギターを加えモダーン化を図ったサウンドを聴かせます。続くトラックではマタノ・ジュマ率いるモンバサのグループ“モーニング・スター”が、ディストートしたオルガンをフィーチャーしたサイケ・ロック風のサウンドを披露、より進化したターラブを楽しませてくれます。このようなサウンドに後押しされて70〜80年代のモンバサはポップなターラブの中心地としての地位を確立、それを支えたのが先進性の高い地元レーベル“Mzuri record”だったと言われています。
本作ではそんなポップ・ターラブの黎明期から、エキセントリックなサイケ・ターラブ、さらにシンセやリズムマシーンを導入し90年代への道筋をつけたものまで、激動の20年間に録音されたトラックを厳選。アフリカ〜アラブ〜インド洋のテイストが絶妙に入り混じった上に、欧米音楽からの影響が加味され独自の混血サウンドを作り出した時代の勢いが凝縮されており、まさにワールド・ミュージック・ファンの食指が動く内容。是非とも期待してください。<メーカーインフォより>

●日本語解説/帯付き

ソングリスト

1. Shakila & Black Star : Macho Yanacheka (Un sourire dans les yeux / A smile in the eyes)
2. Matano & Morning Star : Binti (Fille / Girl)
3. Zuhura & Party: Moyo Usijizuzue (Mon cœur, ne sois pas déçu / My heart, don’t be deceived)
4. Zein Musical Party : Nisaidie Mpenzi (Aide-moi, mon amour / Help me my love)
5. Malika & Party : Si Bure Mambo (Tout a un prix / Nothing comes for free)
6. Ali Mkali & STA Mvita: Mpishi (Le cuisinier / The cook)
7. Zuhura & Morning Star: Janatu Naimu
8. Maulidi Musical Party : Kabibi
9. Matano & Morning Star: Sikitiko (Tristesse / Sadness)
10. Shakila & Lucky Star: Mapenzi Yamepungua (L’amour s’est enfui / Love has faded away)
11. Zein Musical Party : Ya Fuadi (Du cœur / Of the heart)
12. Zuhura & Party : Humvui Alovikwa (Le talent ne peut être ôté / A talent cannot be taken away)
13. Mwanahela & Golden Star: Chombo (Le bateau / The boat)
14. Moh’d Mrisho & Black Star : Sikio (L’oreille / The ear)
15. Malika & Party : Manahodha (Les Capitaines / The captains)