PETER HAMMILL / ピーター・ハミル / IN TRANSLATION: WHITE COLOUR VINYL / レコード

  • PETER HAMMILL / ピーター・ハミル / IN TRANSLATION: WHITE COLOUR VINYL
  • PETER HAMMILL / ピーター・ハミル / IN TRANSLATION: WHITE COLOUR VINYL

IN TRANSLATION: WHITE COLOUR VINYL

PETER HAMMILL / ピーター・ハミル

プログレッシヴロック

古きアメリカン・ポップスからイタリア/南米音楽にミュージカルのための楽曲まで多様な音楽を通して自身の表現に落とし込む最新カヴァー・アルバム!

レコード レコード

廃盤
レーベル
国(Country)
IMPORT
フォーマット
LP(レコード)
規格番号
FIE9141V
通販番号
1008328901
発売日
2021年08月10日
EAN
5024545926910
¥3,080 (税込)
ご注文できません

バリエーション

商品詳細情報

復活V.D.G.G.と共にソロとしても活発に活動を続けながら自身の表現を突き詰める真のアーティスト、自身で英語詞を書いた他国の楽曲を含む10曲のカヴァーを収めた'21年作がCDに続いて限定ホワイト・カラー・ヴィニール180g重量盤アナログで登場!
ロックダウンの最中2020年に録音されたカヴァー集、Peggy LeeやFrank Sinatraも歌ったJerome Kern作曲'The Folks Who Live on the Hill'、イタリアを代表する名カンタゥトーレFabrizio De Andréの'Hotel Supramonte'、若くして自死を遂げた非業のカンタゥトーレLuigi Tencoの'Ciao Amore'、19世紀フランスの音楽家Gabriel Fauréの'After A Dream'、アルゼンチンの作曲家/バンドネオン奏者Astor Piazzollaの'Ballad For My Death'、'Hound Dog'やElvis Presleyが歌った名曲群を生んだ名ソング・ライターコンビLeiber & Stollerの'I Who Have Nothing'など、アメリカン・ポップス/イタリアン・ポップスの名曲から、Hammillが強く影響を受けているPiazzollaのタンゴ/南米音楽そしてミュージカルのための楽曲からクラシックまで、あらゆる年代/地域の音楽が選曲されるカヴァー集。
自らが演奏した音を重ね、原曲が英語詞でないものは文化的背景を踏まえた上での自らの英訳で歌われる、元となる楽曲をフィルターに自身の表現に落とし込んだ深い味わいの一枚です!!
歌詞/ライナーを掲載した内袋付き。

【限定アナログ盤/180g重量盤/White Coloured Vinyl】

ソングリスト

  1. SIDE 1-1.The Folks Who Live On The Hill
  2. SIDE 1-2.Hotel Supramonte
  3. SIDE 1-3.Oblivion
  4. SIDE 1-4.Ciao Amore
  5. SIDE 1-5.This Nearly Was Mine
  6. SIDE 2-1.After A Dream
  7. SIDE 2-2.Ballad For My Death
  8. SIDE 2-3.I Who Have Nothing
  9. SIDE 2-4.Il Vino
  10. SIDE 2-5.Lost To The World
商品一覧・検索は
こちらから

ニュース&特集 NEWS & FEATURES

もっと見る

イチオシ商品 STAFF RECOMMEND

BRYAN ADAMS / ブライアン・アダムス / HOW'S IT GOIN' (LP)
HOW'S IT GOIN' (LP)

2026年11月06日 / LP(レコード) / IMPORT

新品在庫あり

レコード レコード

¥5,280 (税込)
さらさ / GOLDEN CHILD(COLOR VINYL)
GOLDEN CHILD(COLOR VINYL)

2026年11月03日 / LP(レコード) / JPN

新品在庫あり

レコード レコード

¥5,500 (税込)
ZINCHIKU RANDAN / 人畜乱弾 / Gravitational Withdrawal/Dandelion-Hateful / 重力離脱 / たんぽぽ憎い(7")
Gravitational Withdrawal/Dandelion-Hateful / 重力離脱 / たんぽぽ憎い(7")

2026年11月03日 / 7"(レコード) / JPN

新品在庫あり

レコード レコード

¥2,500 (税込)
MOTOI SAKURABA / 桜庭統 / 2タイトルまとめ買いセット
2タイトルまとめ買いセット

2026年11月04日 / CD / JPN

新品在庫あり

CD CD

¥6,600 (税込)
CAITY GYORGY / ケイティ・ジョージ / You Irritate Me So / 私とピアノとコール・ポーター
You Irritate Me So / 私とピアノとコール・ポーター

2026年11月04日 / CD / JPN

新品在庫あり

CD CD

¥3,300 (税込)
もっと見る

読み込み中...

アーティスト

タイトル

レーベル

マニアック検索

詳細検索

読み込み中...

チェックしたアイテム RECENTLY VIEWED

チェックしたアイテムはありません

HAROLD ARLEN / ハロルド・アレン / AND HIS SONGS
AND HIS SONGS

LP(レコード) / IMPORT

廃盤

レコード レコード

SMITH & MIGHTY / スミス&マイティ / BASS IS MATERNAL
BASS IS MATERNAL

2000年06月26日 / LP(レコード) / IMPORT

売切

レコード レコード

¥2,739 (税込)
RAZZY / SINGING OTHER PEOPLE
SINGING OTHER PEOPLE

7"(レコード) / IMPORT

廃盤

レコード レコード

LENNY FONTANA / CRYSTAL WORLD
CRYSTAL WORLD

12"(レコード) / IMPORT

廃盤

レコード レコード

SATURDAY PLAYER MEETING / SPACE WORKS
SPACE WORKS

2018年04月04日 / CD / JPN

売切

CD CD

¥2,037 (税込)
GAL COSTA / ガル・コスタ / ACUSTICO MTV
ACUSTICO MTV

1997年01月01日 / CD / IMPORT

売切

CD CD

¥2,090 (税込)
KENNY WERNER / ケニー・ワーナー / COLLABORATION
COLLABORATION

2013年08月13日 / CD / IMPORT

売切

CD CD

¥2,409 (税込)
SHOKO & THE AKILLA / LIVE AT CLUB ASIA
LIVE AT CLUB ASIA

2019年05月22日 / CD / JPN

廃盤

CD CD

¥1,650 (税込)
TOMONAO HARA / 原朋直 / VOL.1 / VOL.ONE
VOL.1 / VOL.ONE

2014年10月16日 / CD / JPN

売切

CD CD

¥2,547 (税込)
DJ KOZE / DJコーツェ / KNOCK KNOCK
KNOCK KNOCK

2018年05月05日 / CD / JPN

売切

CD CD

¥2,420 (税込)