V.A. (ALEX FROM TOKYO) / ALEX FROM TOKYO PRESENTS JAPAN VIBRATIONS VOL. 1（帯付国内仕様盤 日本語解説付き） / CD

日本クラブミュージックの黎明期に残された名曲の数々。パリと東京のクラブミュージック・シーンを繋いだ伝道師、アレックス・フロム・トーキョーが80年代半ばから90年代半ばまでの間に発表された日本のエレクトロニック・ミュージックをコンパイルした重要コンピ「ALEX FROM TOKYO PRESENTS JAPAN VIBRATIONS」のVOL.1!!!

ライナーノーツ by Alex from Tokyo

1988年、私は東京のアンダーグラウンドクラブシーンに足を踏み入れ、人生を変える世界の扉を開いた。賑やかな六本木にひっそりと佇む「The Bank」は、まるで新しい世界への入り口のようだった。音楽は衝撃的で、観客は今まで経験したことのないようなものだった。ニューヨーク、ロンドン、シカゴ、デトロイトのダンスミュージックサウンドが共生し、超グローバルでありながら日本独自のサウンドバイブレーションを生み出していました。The Bankでのヴァイブに満ちた夜は、Picasso、Gas、Another World、The Cave、Mix、Milos Garageといった小さなアンダーグラウンドクラブ、伝説のConny'sパーティ、そして90年の大型クラブGOLD、91年のSpace Lab Yellow、93年のManiac Loveのオープンにつながった。そしてこのシーンは果てしなく続いていく。

Japan Vibrations Vol.1は、80年代半ばから90年代半ばにかけてのダンスミュージック・シーンを形作った革新者、先駆者たちにオマージュを捧げています。11曲のトラックは、多様な音、創造的な独創性、そして画期的な時代の並外れたエネルギーを紹介しています。アンビエント、ダウンテンポ、ダブ、ワールドビート、ディープハウス、ニュージャズ、テクノなど、時代を超えたこのコレクションに飛び込んで、バイブレーションを感じてください。世界でも有数のレコード店である東京のレコード店を探索し、渋谷が活気に満ちた文化の村となった要因である優れた音楽や才能あるアーティスト、DJたちを発見してください。

東京の中心部から北は札幌、南は京都、大阪、そして福岡まで、日本のアンダーグラウンドクラブを巡る旅に参加しましょう。細野晴臣、坂本龍一、清水靖晃、そしてカルチャーを形成した藤原ヒロシと高木完 (T.P.O.).、ススム ヨコタ、Silent Poets、Mondo Grosso、Kyoto Jazz Massive、そして新世代の電子音楽家CMJK (C.T. Scan)、Mind Design、Okihide、Hiroshi Watanabeを体験してみてください。 この第一章は、時代へのオマージュであると同時に、DJとして、音楽ファンとして、そしてダンサーとして、私に深いインスピレーションを与えてくれた人々、場所、瞬間への個人的なラブレターなのです。91年、GOLDでの初めてのDJギグ。90年代初頭、千駄ヶ谷のスタジオで、Silent Poetsの下田法晴と春野高広と一緒にハングアップした。Mondo Grossoと沖野修也は、94年にパリのRadio FGでインタビューに応じ、彼らの最初の国際ツアーの一環としてLaCigalleで演奏する前に、私がインタビューした。

90年代半ば、東京で初めて清水靖晃に会った。96年から2000年代にかけて、Space Lab YellowでレギュラーDJを務める。96年、ニューヨークの自宅スタジオでHiroshi Watanabeの製作中のデビューアルバムをチェックする。98年、東京で親友のススムヨコタと小さなパーティー「Skintone」を開催。2013年、東京でYMOのライブを体験した後、細野晴臣と坂本龍一とつながる。
ここに紹介するサウンドと、その背景にあるアーティスト、プロデューサー、レーベル、ストーリー、サポーターは、発表当時、私に深い衝撃を与え、今でもこれらのトラックをプレイして楽しんでいます。この11曲は、トップ・サウンド・エンジニアの熊野功夫(PHONON)により、ハイファイなリスニングとDJプレイのために特別にリマスタリングされています。藤代冥砂とBeezerの写真、そして私や親しい友人たちの思い出と共に、時代の息吹を感じてください。

このコンピレーション・プロジェクトの第一弾が、日本のエレクトロニック・ダンス・ミュージックの豊かなテクスチャーでリスナーを楽しませると同時に、新しい世代の音楽愛好家や作り手にインスピレーションを与えることを願っています。