CD・DVD・ブルーレイ・音楽本 買取査定金額20%UP+レコード10%UP+ボーナスキャンペーン
TOP ロック・ポップス・インディーロック ギターポップ ギターポップ・アノラック・ネオアコースティック 心配しないで 'Don't Worry' （通常盤）

MAX EIDER / マックス・アイダー / 心配しないで 'Don't Worry' （通常盤） / レコード

  • MAX EIDER / マックス・アイダー / 心配しないで 'Don't Worry' （通常盤）
  • MAX EIDER / マックス・アイダー / 心配しないで 'Don't Worry' （通常盤）

心配しないで 'Don't Worry' （通常盤）

MAX EIDER / マックス・アイダー

ロック・ポップス・インディーロック

レコード レコード

売切 注文不可
レーベル
TUNDRADUCKS
国(Country)
IMPORT
フォーマット
7"(レコード)
規格番号
TDKS005
通販番号
1006526497
発売日
2015年01月06日
EAN
2299990047271
¥1,210 (税込)
ご注文できません

商品詳細情報

英国ネオアコの重要バンド=ジャズ・ブッチャーのメンバー、マックス・アイダーによる日本語で歌われた異色シングル!

マックス本人が最初から日本語で作詞したもの(英語歌詞を翻訳したものではなく、マーケット向けな企画でもありません)。この曲は前回ジャズ・ブッチャーとして来日した際に、日本人であるマックスの奥さんと一緒に行った地獄谷温泉のサルが題材となったラヴ・ソング。しかも、自分が書いた歌詞が意図した通りに伝わるか心配したマックスは、日本の友人に「日本語の歌詞を英訳してほしい」と逆翻訳を依頼するほど真剣に向き合ったそうです。
2014年リリース・アルバム『DUCK DANCE』に収録。

・限定盤 7"はこちら
https://diskunion.net/indiealt/ct/detail/AWS150106-ME1

ソングリスト

  1. 1.心配しないで
  2. 2.Lullaby

関連アーティスト

商品一覧・検索は
こちらから

ニュース＆特集 NEWS & FEATURES

【お知らせ】RSD BLACK FRIDAY 2026 開催のご案内

2026.10.15

トピック

【お知らせ】RSD BLACK FRIDAY 2026 開催のご案内
サイトリニューアルに伴い、ログインパスワードの再設定が必要となります

2026.09.04

トピック

サイトリニューアルに伴い、ログインパスワードの再設定が必要となります
【お知らせ】配送料改定のお知らせ

2026.09.04

トピック

【お知らせ】配送料改定のお知らせ
【セール】お得なセール情報まとめページ

2026.09.01

トピック

【セール】お得なセール情報まとめページ
アーサー・ラッセル、ペンギン・カフェ・オーケストラ好きも!独自の室内楽を追求するデンマーク発トリオTLF TRIOの新作。

2026.10.20

ノイズ ・ アヴァンギャルド

アーサー・ラッセル、ペンギン・カフェ・オーケストラ好きも!独自の室内楽を追求するデンマーク発トリオTLF TRIOの新作。
JACKIE EVANS & VULFMON 『INTRODUCING JACKIE EVANS (LP)』レコードで登場！

2026.10.20

ソウル・ブルース

JACKIE EVANS & VULFMON 『INTRODUCING JACKIE EVANS (LP)』レコードで登場！
NTBLSが12年振りとなる新作にして1stフルアルバムをリリース！Tシャツ付きセットも発売決定！

2026.10.20

パンク

NTBLSが12年振りとなる新作にして1stフルアルバムをリリース！Tシャツ付きセットも発売決定！
ノラ・ジョーンズとのコラボレーションから誕生したワイン「This Life」4種発売決定

2026.10.20

ジャズ

ノラ・ジョーンズとのコラボレーションから誕生したワイン・コレクション「This Life」4種が発売決定
ACOUSTICA(アコースティカ)：Steve Overland & Steve Morris、新プロジェクト！

2026.10.20

ハードロック・ヘヴィメタル

ACOUSTICA(アコースティカ)：Steve Overland & Steve Morris、新プロジェクト！
2009年作スタンダード／バラード集が新規ボーナス・トラック追加収録したSACDで登場!

2026.10.20

ジャズ

ボーナス・トラック追加収録！カート・ローゼンウィンケル『リフレクションズ』2009年スタンダード/バラード集がSACDで登場!
STORIA(ストーリア)：ブラジルの強力メロディック/プログレッシヴ・パワー、バンド制作の日本流通盤がリリース！

2026.10.20

ハードロック・ヘヴィメタル

STORIA(ストーリア)：ブラジルの強力メロディック/プログレッシヴ・パワー、バンド制作の日本流通盤がリリース！
LEROY HUTSON『BETTING ON MY LOVE / SO NICE (7")』約50年未発表の秘蔵音源が解禁&7インチ化!

2026.10.20

ソウル・ブルース

LEROY HUTSON『BETTING ON MY LOVE / SO NICE (7")』約50年未発表の秘蔵音源が解禁&7インチ化!
ディープハウスの巨匠、LARRY HEARDの入手困難2ndアルバムが約30年ぶりにリイシュー

2026.10.20

クラブ・ダンス

ディープハウスの巨匠、LARRY HEARDの入手困難2ndアルバムが約30年ぶりにリイシュー
ILL伝道者、D.L a.k.a. BOBO JAMESのミックス/コンピ作品が3タイトル同時リイシュー !!

2026.10.20

ヒップホップ・R&B

ILL伝道者、D.L a.k.a. BOBO JAMESのミックス/コンピ作品が3タイトル同時リイシュー !!
フィラデルフィアを拠点に活動するラッパーSAYNAVE関連3作品がLPレコードでリリース!!

2026.10.20

ヒップホップ・R&B

フィラデルフィアを拠点に活動するラッパーSAYNAVE関連3作品がLPレコードでリリース!!
もっと見る

イチオシ商品 STAFF RECOMMEND

INOKASIRA RANGERS / 井の頭レンジャーズ / EVERYBODY LOVES THE SUNSHINE / FAMILY AFFAIR (7")
EVERYBODY LOVES THE SUNSHINE / FAMILY AFFAIR (7")

INOKASIRA RANGERS / 井の頭レンジャーズ

故ロイ・エアーズが1976年に放ったメロウ・サマーソウルの金字塔とスライ・ストーンの ローファイグルーブ神曲のカップリング

2026年10月14日 / 7"(レコード) / JPN

新品在庫あり

レコード レコード

¥2,200 (税込)
DON THOMPSON / ドン・トンプソン / Lazy Afternoon / レイジー･アフタヌーン(10in)
Lazy Afternoon / レイジー･アフタヌーン(10in)

DON THOMPSON / ドン・トンプソン

ケイティ・ジョージの日本デビュー作から厳選4曲を収録した45回転仕様の10インチ・レコードが登場

2026年10月14日 / 10"(レコード) / JPN

新品在庫あり

レコード レコード

¥7,700 (税込)
Aggressive Dogs aka UZI-ONE / SLAPSHOT / SAVE THE VOICE 5
SAVE THE VOICE 5

Aggressive Dogs aka UZI-ONE / SLAPSHOT

DMS Crew SPLIT!!!

2026年10月14日 / CD / JPN

新品在庫あり

CD CD

¥2,200 (税込)
KAMELOT / キャメロット / ダーク・アサイラム / DARK ASYLUM
ダーク・アサイラム / DARK ASYLUM

KAMELOT / キャメロット

【ディスクユニオン・オリジナル特典:缶バッジ】

2026年10月14日 / CD / JPN

新品在庫あり

CD CD

¥3,500 (税込)
PHIL STRONGMAN / ANARCHY! MCLAREN WESTWOOD GANG MOVIE BOXSET
ANARCHY! MCLAREN WESTWOOD GANG MOVIE BOXSET

PHIL STRONGMAN

伝説的なパンク・カルチャーの核心に迫るドキュメンタリーが、世界500セット限定の豪華ボックスセットで再登場!!

2026年10月03日 / DVD / IMPORT

新品在庫あり

映像 映像

¥14,520 (税込)
もっと見る

読み込み中...

アーティスト

タイトル

レーベル

マニアック検索

詳細検索

読み込み中...

チェックしたアイテム RECENTLY VIEWED

チェックしたアイテムはありません

Maki / My favorite things（通常盤）
My favorite things（通常盤）

Maki

プライベートレーベル立ち上げた彼ら。第一弾リリースとなるメジャー1stフルアルバム。

2026年03月18日 / CD / JPN

売切

CD CD

¥3,300 (税込)
BOYFRIENDS / ボーイフレンズ / BOYFRIEND
BOYFRIEND

BOYFRIENDS / ボーイフレンズ

2011年07月06日 / CD / JPN

売切

CD CD

¥2,530 (税込)
ESCORT / COCAINE BLUES (REMIXES)
COCAINE BLUES (REMIXES)

ESCORT

2010年の現行ディスコ・クラシックが〈GLITTERBOX〉から新たなヴァージョンでリリース!!!!

2022年03月17日 / 12"(レコード) / IMPORT

売切

レコード レコード

¥2,695 (税込)
SWEET & LYNCH / スウィート & リンチ / HEART & SACRIFICE / ハート･アンド･サクリファイス
HEART & SACRIFICE / ハート･アンド･サクリファイス

SWEET & LYNCH / スウィート & リンチ

マイケル・スウィートとジョージ・リンチを中心としたSWEET&LYNCHの、通算3作目となるスタジオ・アルバムが完成!!

2023年05月24日 / CD / JPN

売切

CD CD

¥3,000 (税込)
日本脳炎 / ＢＡＣＨＩＬＬＵＳ　ＲＯＣＫＥＮＲＯＬＬ
ＢＡＣＨＩＬＬＵＳ　ＲＯＣＫＥＮＲＯＬＬ

日本脳炎

2004年09月02日 / GOODS / JPN

売切

その他 その他

¥2,750 (税込)
MIKRIS & DJ NOBU / ＤＯＧ　ＨＯＵＳＥ　Ｖｏｌ．３
ＤＯＧ　ＨＯＵＳＥ　Ｖｏｌ．３

MIKRIS & DJ NOBU

2007年09月08日 / CD / JPN

売切

CD CD

¥1,650 (税込)
JANE BIRKIN / ジェーン・バーキン / ジェーン・バーキン　永遠のファッションアイコン
ジェーン・バーキン　永遠のファッションアイコン

JANE BIRKIN / ジェーン・バーキン

2025年09月16日 / BOOK / JPN

売切

書籍 書籍

¥3,465 (税込)
PONY POINDEXTER / ポニー・ポインデクスター / PONY'S EXPRESS
PONY'S EXPRESS

PONY POINDEXTER / ポニー・ポインデクスター

2016年04月01日 / CD / IMPORT

売切

CD CD

¥1,100 (税込)
NINO BROWN / EASTSIDE MOTEL
EASTSIDE MOTEL

NINO BROWN

CD / IMPORT

廃盤

CD CD

JEAN-PIERRE COMO / ジャン・ピエール・コモ / REPERTOIRE
REPERTOIRE

JEAN-PIERRE COMO / ジャン・ピエール・コモ

2010年09月15日 / CD / IMPORT

売切

CD CD

¥2,305 (税込)