DINAH WASHINGTON / ダイナ・ワシントン / WHAT A DIFF'RENCE A DAY MAKES! (Verve Vault SERIES) / レコード

*LP/180グラム重量盤

★歌手ダイナ・ワシントンのキャリアの転機となった作品であり、彼女にグラミー賞をもたらし、彼女の豊かでブルースの影響を受けたスタイルを豪華なオーケストラポップの世界に紹介した1959年マーキュリー・レコード作品。

■クライド・オーティスがプロデュース、ベルフォード・ヘンドリックがアレンジを担当したこのアルバムは、ワシントンがジャズやR&Bから主流のポップ市場へと成功裏にクロスオーバーしたことを示す作品。タイトル曲は、1930年代にスペイン語で書かれ、他の歌手たちによって英語版が普及したもので、ワシントンのヴァージョンがビルボードチャートの上位に入り、1960年に創設されたばかりのグラミー賞のベスト・リズム&ブルース・パフォーマンス賞を受賞して以来、彼女の代表曲となった。このアルバムは、ワシントンの威厳ある歌声と、弦楽器、リズムセクション、軽やかな金管楽器を融合させた洗練されたアレンジメントのバランスが取れており、クライ・ミー・ア・リヴァー」「マンハッタン」「タイム・アフター・タイム」といった楽曲では、感情のニュアンスとリズムのフレーズを正確かつ軽やかに表現する彼女の力量が発揮されている。ジャズの伝統と現代的なプロダクションが見事に融合したこの作品は、ワシントンを同時代で最も多才かつ表現力豊かなヴォーカリストの一人として確立した。

Dinah Washington(vo) Charles Davis(bs) Jerome Richardson(fl) Kenny Burrell(g) David ""Panama"" Francis (ds) Milt Hinton(double-b) Joe Zawinul(p) Belford Hendricks(arr,cond)

(Verve Vault SERIES)
★Verveの膨大なカタログから伝説的なジャズ・アルバムと埋もれた名作を特集した新たなオーディオファイル・ファン向けヴァイナル再発シリーズ「Verve Vault」がスタート!
■本シリーズでは、Ryan K. SmithがSterling Soundでオリジナル・アナログ・マスターテープから新規マスタリング。180g重量盤LPにてドイツのOptimalでプレス。■マスタリングからジャケットの再現まで、卓越した音質と細部への徹底したこだわりを融合させる。
■LPは、オリジナルパッケージを再現した高品質のチップオン・ゲートフォールド・ジャケットにパッケージ。
■毎月2タイトルずつリリースの予定。