アフリカにおける最高のジャズギタリストであるリオーネル・ルエケとブラジル音楽界の至宝トニーニョ・オルタが賛辞を惜しまないボーカリストNobie,日本ジャズ界のまさに「ファースト・コール・ギタリスト」として引く手あまたの馬場孝喜。この二人による初めての共作アルバム。Nobieの天性のリズム感と並外れた歌の表現力が発揮されている「Benin - Rio - Tokyo」でも一曲、共演しているが、空間を活かした奥行きのある馬場のギターとの相性は抜群。今回のアルバムでは11曲中7曲が2人のオリジナル作品で、歌詞はすべて日本語。Nobieのvocal多重録音による「Introduction」で幕を明け、深き愛情を軽やかに歌い上げた表題曲の「おわりとはじまり」、Gonzaguinhaのカバー曲「E」と「Feliz」では気鋭のブラジル文学者である福嶋伸洋が訳詞を担当。Alternativeな味わいの「鼓膜」まで一本筋が通りながらも多様な世界観を駆け抜ける。音楽を愛する多くの大人達に聴いてほしいアルバムである。
