SYLVAIN CAMBRELING / シルヴァン・カンブルラン 商品一覧

ドビュッシー:【収録内容】『聖セバスティアンの殉教』 5幕の神秘劇 L124(ドイツ語朗読付き)台本(フランス語):ガブリエーレ・ダンヌンツィオ(1863-1938)追加部分の台本(ドイツ語):マルティン・モーゼバッハ(1951-)1-5. I. 第1幕 La Cour des lys ユリの庭1. Nr. 1: Prelude. Lent (I) Frere, que sera-t-il le monde2. Ist sterben so schon?(朗読)3. Nr. 2: Mouvement de Prelude Sebastien, Sebastien, Sebastien4. Der Name Sebastianus kommt von sequens(朗読)5. Nr. 3: Assez anime (I) Soufflez de pres6-10. II. 第2幕 La Chambre magique 魔法の部屋6. Nr. 1: Prelude. Tres modere (II)7. Der Prafekt der Stadt Rom(朗読)8. Nr. 2: Andantino (II) Je fauchais l’epi de froment9. Der Sohn des Prafekten(朗読)10. Nr. 3: Modere (II) Qui pleure mon enfant si doux11-20. III. 第3幕 Le Concile des faux dieux 異教の神の宗教会議11. Nr. 1: Prelude (III)12. Da klagten die Richter(朗読)13. Nr. 3: Modere (III) Pean, Lyre-d’or, Arc d’argent14. Sebastian, dein Gott ist eifersuchtig(朗読)15. Nr. 4: Lent (III) Avez-vous vu celui que j’aime16. Adonis, du bist wie eine menschliche Blume(朗読)17. Nr. 5: Tres modere (III) Cessez, o pleureues!18. Nr. 6: Assez anime (III) Io! Io! Adoniastes19. Nr. 7: Lent (III)20. Es ist unbegreiflich(朗読)21-25. IV. 第4幕 Le Laurier blesse 傷ついた月桂樹21. Nr. 1: Prelude. Sombre et lent (IV)22. Siebzehn Pfeile sind in unsern Kochern(朗読)23. Nr. 2: Tres modere (IV)24. Die Heiligen bezwangen(朗読)25. Nr. 3: Modere (IV) Ah! Helas! Helas!26-27. V. 第5幕 Le Paradis 天国26. Nr. 1: Interlude. Modere (V)27. Nr. 2: Modere (V) Gloire! Sous nos armures flamboyez【演奏者】処女エリゴーヌ/Vox Sola/天の声/セバスティアンの魂...ハイディ・グラント・マーフィー(ソプラノ)マルクス...ダグマル・ペツコヴァー(メゾ・ソプラノ)マルケルス...ナタリー・シュトゥッツマン(アルト)聖なる者/朗読...デルテ・リセウスキコレギウム・ヴォカーレ・ヘントバーデン・バーデン&フライブルク南西ドイツ放送交響楽団シルヴァン・カンブルラン(指揮)録音:2005年1月19-20日Konzerthaus Freiburg, studio(ドイツ)総収録時間:77分1910年、イタリアの詩人ガブリエーレ・ダンヌンツィオが書いた『聖セバスティアンの殉教』。ドビュッシーはこの膨大な台本に、合唱曲と、オーケストラの間奏曲、アリアで構成された1時間ほどの音楽劇を作曲。翌1911年の5月にパリ・シャトレ座で初演されました。この時はドビュッシーの親友アンドレ・カプレが指揮を執りましたが、キリスト教と異教の伝統を織り交ぜた音楽に加え、ユダヤ系ロシア人のバレリーナ、イダ・ルビンシュタインがセバスティアンを演じたことで騒動に発展。パリの大司教の怒りを買い、カトリック教徒の鑑賞を禁じたのち、ダンヌンツィオの著書も教皇庁から禁書にされてしまいました。この作品を気に入っていたドビュッシーは歌劇への改作を構想していたものの、彼の死によって叶うことがなく、以降は原形での上演機会はほとんどありません。現在ではカプレによる「交響的断章」、もしくはアンゲルブレシュトによるオーケストラと声楽のみのオラトリオ版が演奏されています。このカンプルランの演奏はアンゲルブレシュト版(フランス語歌唱)によりつつ、1951年生まれの作家マルティン・モーゼバッハによる新たなドイツ語の朗読が添えられています。朗読のテキストはダンヌンツィオ作品の中心的な部分を要約したもので、原作を現代的な視点で解釈したもの。カンブルランはオーケストラを見事にコントロール、東洋風な響きも交えた繊細な和声を引き出し、ナタリー・シュトゥッツマンをはじめとした独唱陣と、コレギウム・ヴォカーレ・ヘントの合唱、デルテ・リセウスキの朗読がこの神秘的な物語を見事に描き出しています。当CDはGlor ClassicsレーベルからGC08181として発売されたものと同じ音源です(ナクソス・ジャパン)

作曲家だけでなくヴィオリストとても活躍ドイツ生まれの作曲家ユリア・ブルジナによる連作《ミュジク・ノワール》などを収めた作品集。演奏家には現代音楽に通じた音楽家たちが集っており、マリン・オールソップ、シルヴァン・カンブルランなどが名を連ねています。ユリア・ブルジナは作曲家としてだけでなく、ヴィオラ奏者としても活躍しており、クラシックだけでなくジャズなど様々なジャンルで活躍しており、教育者として現代音楽の指導を行っています。(東京エムプラス)【収録内容】プルジナ:1. farewell,lady, farewell(オーケストラのための)(2020)2. musiquenoire III(フルートとアンサンブルのための)(2021)3. FromBacon. From Muybridge.The Human Figure in Motion.(アンサンブルのための)(2017)4. musique noire IV(ピアノ三重奏のための)(2020)5. Akatalepsia(オーケストラのための)(2018)【演奏者】マリン・オールソップ(指揮、1)ウィーン放送交響楽団(1)エリック・ラム(フルート、2)ゴットフリート・ラプル(指揮、2)アンサンブル・コントラプンクテ(2)ペーター・ブルヴィーク(指揮、3)21世紀アンサンブル(3)オベロン・トリオ(4)シルヴァン・カンブルラン(指揮、5)ウィーン交響楽団(5)※録音:2017年-2021年

シルヴァン・カンブルランSWR名演集1999年から2011年までバーデン=バーデン・フライブルクSWR交響楽団の常任指揮者を務めたシルヴァン・カンブルランの75歳を記念して、SWRのアーカイヴから初出音源多数を含む10枚組ボックスが登場。20世紀音楽ファン必聴と言えそうな内容です【これらを聴かずして、20世紀音楽は語れない。そう言いたくなるような充実したセット】読響の常任指揮者を?らく務め、オーケストラのサウンドを一新したシルヴァン・カンブルラン。彼がバーデン=バーデン・フライブルクSWR放送響(南西ドイツ放送響)の常任指揮者に就いていた期間を含む、1992年から2016年までの録音が10枚組のセットになった(バルトークのヴィオラ協奏曲のみザールブリュッケン放送響)。ベルリオーズからメシアンまで、彼がもっとも得意としたレパートリーが一望の下に俯瞰できる構成だ。その6割程度が初出音源というのも嬉しい。とりわけ20世紀の音楽を十八番にしていたカンブルラン。この時代ならではの、晦渋だったり、いかつい雰囲気をもった音楽を優雅に、色彩豊かに表現するのが彼の持ち味だ。たとえば、鉛色のイメージに染められがちなシェーンベルクやベルクの作品から、鮮やかな極彩色やほのかに薫る官能性を引き出してくれる。ウェーベルン「大オーケストラのための6つの小品」とドビュッシー「6つの古代の墓碑銘」を互い違いに組み合わせ、両者を違和感なく溶け込ませることができるのはカンブルランだけだろう。バルトークの「中国の不思議な役人」やヤナーチェクの「シンフォニエッタ」では驚異的な見通しの良さで作品の精緻さを浮き彫りにしつつ、陰影豊かな表現で魅了する。ストラヴィンスキーの「春の祭典」も暴力的なところなく、エレガントなサウンドが愉悦を誘ってくれるほどだ。また、アイヴズの問題作である交響曲第4番は、あちこちに飛び散らかる様々な要素をデリケートに積み重ね、一つの大いなる流れを作り出す。いずれも、かつてない完成度を誇る演奏だ。ドビュッシーやラヴェルなどのフランス音楽は、その音色の乾湿を使い分け、適切に整えられたバランスによって音が過不足なく空間を満たすようなデザイン感覚が見事。曲のすみずみまで、しなやかな響きで聴かせるのだ。優秀なドイツの放送オーケストラが、さらに明晰さを際立てる演奏をしているのも頼もしい。ベルリオーズの序曲集では抒情性と運動性を巧みに交代させ、めくるめく興奮を導く。また、デュティユーならではの深さと鋭さをもった音楽も、そうしたベルリオーズの延?線上にあることをカンブルランの演奏は教えてくれよう。そして、彼のライフワークともいえるメシアンの作品。サイケデリックといいたくなるほどに色彩による楽園を燦然と築く。これらを聴かずして、20世紀音楽は語れない。そう言いたくなるような充実したセットになった。鈴木淳史(音楽評論)【カンブルラン氏の75歳記念ボックスに寄せて】私共のオーケストラ(元バーデン=バーデン・フライブルクSWR交響楽団) の常任指揮者にカンブルラン氏が就任されたのは1999年のシーズンでした。それ以来2011年夏迄、本当に?年に亘り優れた功績を残されました。カンブルラン氏の元ではラモーから刷り上がったばかりの現代曲まで、2世紀半を超える幅広いレパートリーを学ぶことが出来ました。その上マエストロのパートナーでいらした 故ジェラール・モルティエ氏のお招きで、ザルツブルク音楽祭、ルール・トリエンナーレ、マドリード等、斬新なプログラムでヨーロッパ各地を公演出来たのは、かけがえのない経験と思い出になりました。マドリードでのオペラ公演、メシアンの《アッシジの聖フランチェスコ》は4時間に亘る大作です。現地での練習の日々の間にカンブルラン氏は肩を痛めてしまわれた事もありましたが、氏の強靭な意志と情熱で、プレミエも、続く4回の公演も盛況に終わりました。カンブルラン氏は、楽団員を非常に大切に思って接して下さっているように、事あるごとに感じられました。例えば録音中にトーンマイスターからクレームが入ると、自分の責任とばかりに対応されるので、楽団員は次の撮り直しテイクには「今度こそ!」という気持ちにさせられたものです。個人的な想い出は、たぶん氏が読売交響楽団に就任された頃だったと思いますが、演奏旅行中に列車待ちのホームで突然話しかけられ、「こんなに無駄話の無いオーケストラは初めてだ!」としきりに読響の規律正しさに感心されるので、日本人として誇らしい一方で、我がオーケストラのお喋り好きの顔が次々と浮かんできて苦笑したものでした。又ある時に私がうっかり頭を怪我して欠席した翌日、ドナウエッシンゲン現代音楽祭のゲネプロに直行したところ、プローべ中に目が合った途端、大層込み入った指揮の最中にもかかわらず、「大丈夫?」とばかりに片手を頭に当てる仕草をなさり、私はそれこそ目が釘づけになってしまいました。いつもユーモアたっぷりの氏の語調は今でも団員の間に引き継がれ、似たようなシチュエーションの場で懐かしく飛び出してきます。2012年2月の日本公演前に、東日本大震災の復興支援募金をドイツ各地の公演で集めておりましたら、カンブルラン氏は既に常任指揮者から離れていらしたにもかかわらず、多額な寄付をして下さったことも忘れられません。どうぞこれからも永くお元気で、益々のご活躍を切に願っております。南西ドイツ放送交響楽団ヴィオラ奏者 中閑光子(ナクソス・ジャパン)【収録内容】【CD1】エクトル・ベルリオーズ(1803-1869):演奏会序曲集1. 序曲「ウェイヴァリー」 Op. 12. 序曲「宗教裁判官」 Op. 33. 序曲「リア王」 Op. 44. 序曲「ロブ・ロイ」5. 序曲「ローマの謝肉祭」 Op. 96. 序曲「海賊」 Op. 21録音:全てライヴ録音2007年5月 Konzerthaus Freiburg(ドイツ)...1、4、62000年2月Konzerthaus Freiburg (ドイツ)...22003年2月 Konzerthaus Freiburg(ドイツ)...32002年1月 Festspielhaus Baden-Baden(ドイツ)...5収録時間:71分【CD2】クロード・ドビュッシー(1862-1918):1-5. 映像6-7. 2つの舞曲「神聖な踊りと世俗の踊り」8-10. 交響詩「海」録音:全てライヴ録音 Konzerthaus Freiburg(ドイツ)2001年2月28日-3月1日...1-52004年2月18日...6、72004年2月5-7日...8-10収録時間:72分【CD3】モーリス・ラヴェル(1875-1937):1. 管弦楽のための舞踏詩『ラ・ヴァルス』2-9. 高雅で感傷的なワルツ...初CD化10. 鏡 - 第4曲 道化師の朝の歌(管弦楽版)...初CD化11. ボレロ...初CD化録音:全てライヴ録音2007年5月25日 Konzerthaus Freiburg(ドイツ)...12001年9月8-9日Konzerthaus Freiburg & Kultur- und Kongresszentrum Luzern(ドイツ)...2-92009年3月29日、4月24日 Alte OperFrankfurt&Konzerthaus Freiburg(ドイツ)...102002年1月5日 Festspielhaus Baden-Baden...11収録時間:55分【CD4】イーゴリ・ストラヴィンスキー(1882-1971):1-14. バレエ音楽『春の祭典』15-18. バレエ音楽『ペトルーシュカ』クリストフ・グルント(ピアノ)...15-18録音:2006年11月 場所不明...1-14(スタジオ録音)2002年1月 Konzerthaus Freiburg...15-18(ライヴ)収録時間:72分【CD5】...初CD化1-2. アルノルト・シェーンベルク(1874-1951):室内交響曲第2番 Op. 383-14. アントン・ウェーベルン(1883-1945):6つの大オーケストラのための小品Op. 6a/クロード・ドビュッシー:6つの古代のエピグラフ3. ウェーベルン:No. 3. Zart bewegt4. ドビュッシー:No. 1. Pour invoquer Pan, dieu du vent d'ete5. ドビュッシー:No. 3. Pour que la nuit soit propic6. ウェーベルン:No. 5. Sehr langsam7. ウェーベルン:No. 6. Zart bewegt8. ドビュッシー:No. 4. Pour la danseuse aux crotales9. ドビュッシー:No. 2. Pour un tombeau sans nom10. ウェーベルン:No. 1. Etwas bewegter11. ドビュッシー:No. 5. Pour LbEgyptienne12. ウェーベルン:No. 4. Langsam, marcia funebre13. ドビュッシー:No. 6. Pour remercier la pluie au matin14. ウェーベルン:No. 2 Bewegt15-17. アルバン・ベルク(1885-1935):管弦楽のための3つの小品 Op. 6録音:Konzerthaus Freiburg(ドイツ)2002年11月27日...1-2(ライヴ)2016年5月5日...3-14(ライヴ)2002年6月21日...15-17(スタジオ録音)【CD6】...初CD化ベーラ・バルトーク(1881-1945):1-6. バレエ音楽「中国の不思議な役人」 - 管弦楽組曲 Op. 197-8. 2つの映像 Op. 10 Sz 469-11. ヴィオラ協奏曲 Op. posth(T. シェルイによる補筆完成版)キム・カシュカシャン(ヴィオラ)...9-11録音:全てライヴ録音2001年1月20日 Festspielhaus Baden-Baden(ドイツ)...1-62009年11月7日 Konzerthaus Freiburg(ドイツ)...7-81992年10月9日 Kongresshalle Saarbrucken(ドイツ)...9-11【CD7】...初CD化レオシュ・ヤナーチェク(1854-1928):1-5. シンフォニエッタ Op. 606. ヴァイオリン弾きの子ども JW VI/14録音:2005年6月20-21日 Hans-Rosbaud-Studio,Baden-Baden(ドイツ)...1-5(スタジオ録音)2005年7月17日 Estonia Concert Hall,Tallin(エストニア)...6(ライヴ)収録時間:37分【CD8】...初CD化アンリ・デュティユー(1916-2013):1-3. 交響曲第2番「ル・ドゥブル」4-8. メタボール - 大管弦楽のための録音:2003年2月27-28日 Konzerthaus Freiburg(ドイツ)...1-3(スタジオ録音)2006年5月31日 Philharmonie Berlin(ドイツ)...4-8(ライヴ)収録時間:50分【CD9】...初CD化チャールズ・アイヴズ(1874-1954):1-4. 交響曲第4番5-7. ニューイングランドの3つの場所 - オーケストラ・セット第1番8. 答えのない質問クリストフ・グルンド(ピアノ)ジョルジ・ドンブラーディ(メゾ・ソプラノ)ペーター・シュヴァルツ室内合唱団...1-4録音:2004年3月20日 Philharmonie Berlin(ドイツ)...1-4(ライヴ)2000年11月21日 Konzerthaus Freiburg(ドイツ)...5-7(スタジオ録音)2003年3月11日 Konzerthaus Berlin(ドイツ)...8(ライヴ)収録時間:64分【CD10】オリヴィエ・メシアン(1908-1992):1. 鳥の目覚め - ピアノと管弦楽のための2. 異国の鳥たち - ピアノと小管弦楽のための3-9. クロノクロミー - 大管弦楽のためのロジェ・ムラロ(ピアノ)...1、2録音:全てライヴ録音2007年6月27日 Hans-Rosbaud-Studio,Baden-Baden(ドイツ)...12008年2月12-13日 Hans-Rosbaud-Studio,Baden-Baden(ドイツ)...22005年2月24日 Konzerthaus Freiburg(ドイツ)...3-9収録時間:60分【演奏者】シルヴァン・カンブルラン(指揮)バーデン・バーデン&フライブルク南西ドイツ放送交響楽団ザールブリュッケン放送交響楽団...CD6:9-11総収録時間:598分

カンブルラン&WDR響!ジェラール・グリゼー世界初録音!☆bastille musique第24弾!☆「スペクトル楽派」を代表するジェラール・グリゼーの主要作品を、カンブルランとポマリコが彩る!■ベルリンのラグジュアリー・レーベル「bastille musique」のリリース第24作目は、音楽を音波として捉え、倍音をスペクトル解析等して理論的に作曲したフランスの『スペクトル楽派』を代表する作曲家、ジェラール・グリゼー(1946-1998)!グリゼーはパリ音楽院でメシアンの分析クラスに、エコールノルマル音楽院でデュティユーの作曲クラスに在籍し、ドイツではシュトックハウゼン、リゲティ、クセナキスらにも学び、1972年にはローマ賞を受賞。倍音のスペクトルに注目した音楽は、トリスタン・ミュライユらとともに「スペクトル楽派」と呼ばれ、ミュライユとは「アンサンブル・イティネレール」も結成し、自身や仲間の作品を演奏。1986年からはパリ音楽院の教授も務め、多くの後進を育てました。WDR交響楽団がこれらのレパートリーのスペシャリストでもあるシルヴァン・カンブルランやエミリオ・ポマリコをフィーチャーし、ジェラール・グリゼーの主要作品を世界初録音しています。■VAN Magazineの編集も務める音楽ジャーナリスト、ジェフリー・アーロ・ブラウンによるジェラール・グリゼーについてのコラムや作品解説、セバスティアン・ゾルテとシルヴァン・カンブルランとの会話(インタビュー)などを掲載した64ページの3か国語ブックレット(英語、フランス語、ドイツ語/国内仕様盤は日本語訳付き)に加え、作曲家や演奏家の写真、グラフィカルな楽譜を掲載したリーフレットが付属しています。(東京エムプラス)【収録内容】ジェラール・グリゼー:作品集 ――1. Derives(1973-1974)(小アンサンブルと大オーケストラのための)2. Megalithes(1969)(15の金管楽器のための)3. L’icone paradoxale(1992-1994)(ピエロ・デラ・フランチェスカへのオマージュ)(2人の女声と2つのグループに分かれた大オーケストラのための)【演奏者】ケルンWDR交響楽団シルヴァン・カンブルラン(1,3)エミリオ・ポマリコ(2)カトリアン・ベールツ(ソプラノ/3)コラ・パヴェリッチ(メゾ・ソプラノ/3)※録音:2016年~2019年、ケルン・フィルハーモニー(1, 3)、WDR放送局クラウス・フォン・ビスマルク・ホール(2)解説日本語訳&日本語曲目表記オビ付き/解説:ジェフリー・アーロ・ブラウン、シルヴァン・カンブルラン、セバスティアン・ゾルテ(日本語訳:TEXTRAVAUX)

カンブルラン&WDR響!ジェラール・グリゼー世界初録音!☆bastille musique第24弾!☆「スペクトル楽派」を代表するジェラール・グリゼーの主要作品を、カンブルランとポマリコが彩る!■ベルリンのラグジュアリー・レーベル「bastille musique」のリリース第24作目は、音楽を音波として捉え、倍音をスペクトル解析等して理論的に作曲したフランスの『スペクトル楽派』を代表する作曲家、ジェラール・グリゼー(1946-1998)!グリゼーはパリ音楽院でメシアンの分析クラスに、エコールノルマル音楽院でデュティユーの作曲クラスに在籍し、ドイツではシュトックハウゼン、リゲティ、クセナキスらにも学び、1972年にはローマ賞を受賞。倍音のスペクトルに注目した音楽は、トリスタン・ミュライユらとともに「スペクトル楽派」と呼ばれ、ミュライユとは「アンサンブル・イティネレール」も結成し、自身や仲間の作品を演奏。1986年からはパリ音楽院の教授も務め、多くの後進を育てました。WDR交響楽団がこれらのレパートリーのスペシャリストでもあるシルヴァン・カンブルランやエミリオ・ポマリコをフィーチャーし、ジェラール・グリゼーの主要作品を世界初録音しています。■VAN Magazineの編集も務める音楽ジャーナリスト、ジェフリー・アーロ・ブラウンによるジェラール・グリゼーについてのコラムや作品解説、セバスティアン・ゾルテとシルヴァン・カンブルランとの会話(インタビュー)などを掲載した64ページの3か国語ブックレット(英語、フランス語、ドイツ語/国内仕様盤は日本語訳付き)に加え、作曲家や演奏家の写真、グラフィカルな楽譜を掲載したリーフレットが付属しています。(東京エムプラス)【収録内容】ジェラール・グリゼー:作品集 ――1. Derives(1973-1974)(小アンサンブルと大オーケストラのための)2. Megalithes(1969)(15の金管楽器のための)3. L’icone paradoxale(1992-1994)(ピエロ・デラ・フランチェスカへのオマージュ)(2人の女声と2つのグループに分かれた大オーケストラのための)【演奏者】ケルンWDR交響楽団シルヴァン・カンブルラン(1,3)エミリオ・ポマリコ(2)カトリアン・ベールツ(ソプラノ/3)コラ・パヴェリッチ(メゾ・ソプラノ/3)※録音:2016年~2019年、ケルン・フィルハーモニー(1, 3)、WDR放送局クラウス・フォン・ビスマルク・ホール(2)

★2010年から2019年3月まで読響の常任指揮者を務め、オーケストラと良好な関係を築き上げてきた名匠カンブルラン。両者の圧倒的な到達点として記憶すべき至高のマラ9が嬉しいCD化。カンブルランの指揮にはありったけの表現が込められ、オーケストラが素晴らしい反応で凄味のある音楽を奏でます。マーラーが作曲技術の限りを尽くして書き上げた超濃密な交響曲を隅から隅まで味わうことの出来る、張りつめた緊張感と天上的な美しさが同居した空前の名演。聴衆の集中度も凄まじく、旋律が解体されしずかに消えていく終結部では会場中が固唾をのんで見守る様子までひしひしと伝わってきます。 (資料提供:キングインターナショナル) 【収録内容】マーラー:交響曲第9番ニ長調 [CD1]第1、第2楽章 [CD2]第3、第4楽章 【演奏者】 シルヴァン・カンブルラン(指揮) 読売日本交響楽団、録音:2018年4月20日/サントリーホール(ライヴ録音)

SACDシングルレイヤー※SACD対応の機器で再生してください。通常のCDプレーヤー、PCのディスクドライブではお聴きいただけません。★4枚組のCDで発売され瞬く間に話題となり、2018年度レコードアカデミー賞「特別部門/歴史的録音」に選ばれた名盤、カンブルラン&読響の『アッシジ』がSACDシングルレイヤー化!SACDならではの利点を生かした長時間収録で4時間のオペラが2枚組に収まりました。1・2幕がDISC1、3幕がDISC2に収録されています。 ★読響と常任指揮者カンブルランが2017年に行った、メシアンの長大なオペラ『アッシジの聖フランチェスコ』の全曲版国内初演ライヴ。読響創立55周年記念として行われ、「音楽の友」誌の企画〈コンサート・ベストテン2017〉第1位に輝いた伝説的公演です。さらにこの年、読響は〈第49回(2017年度)サントリー音楽賞〉、〈第30回ミュージック・ペンクラブ音楽賞〉も受賞しており、この『アッシジ』公演が大きな要因となったことは間違いありません。2010年4月から3期9年に及び読響の常任指揮者を務め、2018年度で最後の年を迎えるカンブルランが日本演奏史に刻んだ大いなる偉業です。 ★メシアン畢生の大オペラ『アッシジの聖フランチェスコ』は9人のソロ歌手、40近い打楽器、10パートからなる合唱など破格の規模の編成で、演奏時間も4時間を優に超える作品。休憩をはさんだ当日の公演時間は5時間半に及びました。オンド・マルトノが3台必要というのもメシアンらしく、まさに規格外の内容です。国内ではこれまで抜粋版が演奏されるにとどまり、遂にその全貌が楽しめるとあって演奏会は大変な話題となりました。 ★カンブルランはメシアンの管弦楽作品の体系的な録音を残しているメシアン音楽のスペシャリストで、読響とも『トゥーランガリラ交響曲』や『彼方の閃光』を取り上げ名演を聴かせてきた実績があります。この『アッシジ』も作曲家と作品への深い理解に裏打ちされた稀代の名演。演奏会形式での上演ですが、それゆえに音楽を語ることに集中した演奏が繰り広げられており、時に瞑想的なまでの作品の真価がひしと伝わってきます。まばゆく響き渡る鳥たちの歌を描いた第6景の複雑かつ壮麗な場面も鮮烈。 ★ALTUSレーベルの録音はカンブルラン本人も信頼を置く優れたもので、メシアンならではの輝かしい音響を見事に捉えています。解説書には楽曲解説・歌詞対訳はもちろんのことカンブルランのインタビューなども収録しており充実の内容。海外盤を含めてもなかなかCDが手に入らない『アッシジ』における大変貴重な全曲盤です。 (資料提供:キングインターナショナル) 【収録内容】メシアン:歌劇《アッシジの聖フランチェスコ》(全3 幕8 景)【演奏者】天使:エメーケ・バラート(ソプラノ) 聖フランチェスコ:ヴァンサン・ル・テクシエ(バリトン) 重い皮膚病を患う人:ペーター・ブロンダー(テノール) 兄弟レオーネ:フィリップ・アディス(バリトン) 兄弟マッセオ:エド・ライオン(テノール) 兄弟エリア:ジャン=ノエル・ブリアン(テノール) 兄弟ベルナルド:妻屋秀和(バス) 兄弟シルヴェストロ:ジョン・ハオ(バス) 兄弟ルフィーノ:畠山 茂(バス) 新国立劇場合唱団、びわ湖ホール声楽アンサンブル(合唱) 冨平恭平(合唱指揮) ヴァレリー・アルトマン=クラヴリー、大矢素子、小川 遥(オンド・マルトノ) シルヴァン・カンブルラン(指揮) 読売日本交響楽団、録音:2017 年11 月19 ・26日/サントリーホール(ライヴ録音)

2017年の話題をかっさらった 伝説の公演が早くもCD化カンブルラン×読響の集大成、 「アッシジ」全曲版日本初演ライヴ! 競合盤がほとんどない演目の 貴重録音にして稀代の大名演! 公演を成功に導いたシルヴァン・カンブルラン(写真提供:読売日本交響楽団)★読響と常任指揮者カンブルランが2017年に行った、メシアンの長大なオペラ『アッシジの聖フランチェスコ』の全曲版国内初演ライヴが嬉しいCD化。 読響創立55周年記念として行われ、「音楽の友」誌の企画「コンサート・ベストテン2017〉第1位に輝いた伝説的公演です。さらにこの年、読響は〈第 49回(2017年度)サントリー音楽賞〉、〈第30回ミュージック・ペンクラブ音楽賞」も受賞しており、この『アッシジ』公演が大きな要因となったこと は間違いありません。2010年4月から3期9年に及び読響の常任指揮者を務め、2018年度で最後の年を迎えるカンブルランが日本演奏史に刻んだ 大いなる偉業をぜひお聴きください。 ★メシアン畢生の大オペラ『アッシジの聖フランチェスコ』は9人のソロ歌手、40近い打楽器、10パートからなる合唱など破格の規模の編成で、演奏 時間も4時間を優に超える作品。休憩をはさんだ当日の公演時間は5時間半に及びました。オンド・マルトノが3台必要というのもメシアンらしく、まさに規格外の内容です。国内ではこれまで抜粋版が演奏されるにとどまり、遂にその全貌が楽しめるとあって演奏会は大変な話題となりました。 ★カンブルランはメシアンの管弦楽作品の体系的な録音を残しているメシアン音楽のスペシャリストで、読響とも『トゥーランガリラ交響曲』や『彼方の閃光』 を取り上げ名演を聴かせてきた実績があります。この『アッシジ』も作曲家と作品への深い理解に裏打ちされた稀代の名演。演奏会形式での上演ですが、 それゆえに音楽を語ることに集中した演奏が繰り広げられており、時に瞑想的なまでの作品の真価がひしと伝わってきます。まばゆく響き渡る鳥たちの歌 を描いた第6景の複雑かつ壮麗な場面も鮮烈。 ★ALTUSレーベルの録音はカンブルラン本人も信頼を置く優れたもので、メシアンならではの輝かしい音響を見事に捉えています。解説書には楽曲解説・ 歌詞対訳はもちろんのことカンブルランのインタビューなども収録しており充実の内容。海外盤を含めてもなかなかCDが手に入らない『アッシジ』における大変貴重な全曲盤です。 (資料提供:キングインターナショナル)サントリーホールにおける公演の様子(写真提供:読売日本交響楽団)【収録内容】メシアン:歌劇《アッシジの聖フランチェスコ》(全3幕8景)【演奏者】天使:エメーケ・バラート(ソプラノ)聖フランチェスコ:ヴァンサン・ル・テクシエ(バリトン)重い皮膚病を患う人:ペーター・ブロンダー(テノール)兄弟レオーネ:フィリップ・アディス(バリトン) 兄弟マッセオ:エド・ライオン(テノール) 兄弟エリア:ジャン=ノエル・ブリアン(テノール) 兄弟ベルナルド:妻屋秀和(バス) 兄弟シルヴェストロ:ジョン・ハオ(バス) 兄弟ルフィーノ:畠山 茂(バス) 新国立劇場合唱団、びわ湖ホール声楽アンサンブル(合唱) 冨平恭平(合唱指揮) ヴァレリー・アルトマン=クラヴリー、大矢素子、小川 遥(オンド・マルトノ) シルヴァン・カンブルラン(指揮) 読売日本交響楽団 録音:2017年11月19・26日 サントリーホールにおけるライヴ収録 収録時間DISC1=73'06DISC2=70'00DISC3=45'22DISC4=69'25日本語帯・解説・歌詞対訳付き 国内プレス

読響常任指揮者カンブルラン2013年に絶賛を浴びた「春の祭典」! 2010 年の東京の音楽界に新たな旋風を巻き起こして以来、今日まで個性的な選曲と充実の演奏で圧倒的な評価を確立しているカンブルラン&読響。色彩感あふれる演奏で多くの聴衆を魅了してきた名匠のタクトのもと、2013 年に演奏され、絶賛を浴びた「春の祭典」がリリースされます。不協和音や複雑なリズムが連続するストラヴィンスキーの傑作を驚くほどクリアに描き出し、大きな反響を呼んだ快演が収録されています。バルトークの名作「中国の不思議な役人」も併録。常に躍進を続けているカンブルラン&読響の演奏を、存分にお楽しみください。(キングインターナショナル)【収録曲】1ストラヴィンスキー:バレエ音楽「春の祭典」2バルトーク:組曲「中国の不思議な役人」【演奏】シルヴァン・カンブルラン(指揮) 読売日本交響楽団【録音】1 2013 年9 月8 日東京芸術劇場2 2013 年12 月10 日サントリーホールいずれもライヴ収録

“色彩の魔術師”カンブルランによるモーツァルトの29番、メンデルスゾーンの「スコットランド」! 2010 年の東京の音楽界に新たな旋風を巻き起こして以来、今日まで個性的な選曲と充実の演奏で圧倒的な評価を確立しているカンブルラン&読響。当アルバムは独創的なプログラミングで注目を集めてきた名匠が、モーツァルトの交響曲第29 番とメンデルスゾーンの「スコットランド」という名作を取り上げた2013 年9 月のライヴ録音です。“色彩の魔術師” カンブルランのタクトのもとで読響が鮮やかに描き出す、優雅なモーツァルトと清爽なメンデルスゾーンを、是非ともご堪能ください。【収録曲】1モーツァルト:交響曲第29 番イ長調 K.2012メンデルスゾーン:交響曲第3 番イ短調 作品56「スコットランド」【演奏】シルヴァン・カンブルラン(指揮) 読売日本交響楽団【録音】2013 年9 月14 日 横浜みなとみらいホールにおけるライヴ収録

14年

カンブルランが独特の色彩感で描く衝撃のブルックナー★カンブルラン衝撃のブルックナーの登場です。彼の数多い録音は、近現代、非独墺系のレパートリーを採り上げてきたカンブルランが、ブルックナーではどんな取り組みを見せるか興味津々。SWR響のブルックナーと言えばギーレンの録音がありますが、両者の個性の違いが明瞭に現れている点に注目です。既成概念にとらわれぬ、カンブルランらしさが如何なく発揮された、目から鱗の一枚です。 (キングインターナショナル)【収録内容】ブルックナー: 交響曲 第9番 ニ短調【演奏者】シルヴァン・カンブルラン(指揮)バーデン=バーデン&フライブルクSWR交響楽団(南西ドイツ放送交響楽団)【録音】2005年11月12-18日 フライブルク,コンツェルトハウス(ライヴ)

カンブルランによるブルックナー繊細な響きに息を呑む瞬間に満ちた秀演★GLORより続々リリースされるカンブルランのブルックナー、第3番の登場。管と弦の絶妙なバランス、そして美しい響きが終始徹底して探求されています。第2楽章のアダージョの豊麗な和声は圧倒的。途中で現れる「ワルキューレ」の眠りの動機も意味深長に響きます。第3楽章では絶妙なテンポ設定で盛り上げます。雄大な作品ながら、カンブルランがオーケストラから引き出す繊細な響きに息を呑む瞬間に満ちた秀演です。   (キングインターナショナル)【収録内容】ブルックナー:交響曲 第3番ニ短調「ワーグナー」(第3稿) 第1楽章 遅めに、神秘的に(22:11) 第2楽章 アダージョ、動きをもって、クワジ・アンダンテ(16:08) 第3楽章 かなり急速に(07:08) 第4楽章 アレグロ(11:55)【演奏者】シルヴァン・カンブルラン(指揮)バーデン=バーデン&フライブルクSWR交響楽団(南西ドイツ放送交響楽団)【録音】2010年11月9日

既発売の4タイトルをセット化【収録内容】CD1[GC 08034]ベルリオーズ:レクイエム(死者のための大ミサ)CD2[GC 09231]ブルックナー:交響曲 第4番 変ホ長調「ロマンティック」CD3[GC 09221]ハイドン:1. 交響曲 第73番 ニ長調 Hob.I:73「狩」2. 交響曲 第26番 ニ短調 Hob.I:26「悲しみ」3. 交響曲 第82番 ハ長調 Hob.I:82「熊」CD4[GC 08151]モーツァルト:1. 交響曲 第33番 変ロ長調 KV.3192. 交響曲 第35番 ニ長調 KV.358「ハフナー」3. 交響曲 第38番 ニ長調 KV.504「プラハ」【演奏】シルヴァン・カンブルラン(指揮)バーデン=バーデン&フライブルクSWR交響楽団