EVERYTHING BUT THE GIRL / エヴリシング・バット・ザ・ガール / TEMPERAMENTAL (2CD) / CD

1982年、英ハルにて結成、ヴォーカリストTRACEY THORNとプロデューサーBEN WATTによる英国ソフィスティケイト・インディの象徴、EVERYTHING BUT THE GIRL。インディ・ジャズ/フォーク調のデビュー曲"NIGHT AND DAY"から、TRACEY THORNによるMASSIVE ATTACKへの客演、2023年に全英3位を記録した最新作『FUSE』の洗練されたエレクトロニカまで、アコースティックなアプローチから徐々にクラブ・ミュージックへと接近し、彼らの歩みは常にシーンの先端を更新してきました。

双子の誕生という人生の転機を迎え、ノース・ロンドンのホームスタジオにて夜の静寂の中で録音された1999年作。ドラムンベースのDJであるJ MAJIKや、ワシントンDCのディープハウス・プロデューサーであるDEEP DISHとのコラボレーションを交えつつ、クラブ・ミュージックの熱量と内省的な感情の機微を見事に結実させています。

重たいハウス・ビートにジャズやフォークの匂いが溶け出す"FIVE FATHOMS"、J MAJIKの緻密なビートと憂いを帯びたヴォーカルが交差する"BLAME"、DEEP DISHのディープハウス・トラックに新たな命を吹き込んだ"THE FUTURE OF THE FUTURE (WITH DEEP DISH)"など、内省的な感情を揺さぶる緻密なエレクトロニカが息づく全13曲。クラブの喧騒と家庭の静寂という相反する世界を行き来するような複雑な感情のレイヤーが空間を満たしています。

今回の2CDエディションには、KEVIN YOSTやKENNY DOPEらによる多彩なリミックス音源に加え、貴重なデモ・ヴァージョンや1999年のロンドンでのライヴ音源を追加収録。オリジナル盤の魅力をさらに多角的に掘り下げる充実の拡張版として編纂されています。

90年代末のUKクラブ・シーンの空気感と普遍的なポップ・メロディが奇跡的なバランスで同居した歴史的傑作。彼らのキャリアにおける最も感情的に複雑な到達点として今なお色褪せない輝きを放つ一作です。

ABBEY ROAD STUDIOSのMILES SHOWELLによるマスタリングが施され、JANE FOXのオリジナル・アートワークをJOHN GILSENANが新たにレイアウトしています。