KONSTANTIN SCHERBAKOV / コンスタンティン・シチェルバコフ / GODWSKY:53 STUSIES ON THE CHOPIN ETUDES VOL.2 / CD

ゴドフスキー:ピアノ作品集 第15集-ショパンのエチュードによる53の練習曲 第2集

シェルバコフによる「ゴドフスキー:ピアノ作品集」のシリーズが始まったのが1996年。ファンの間でいつリリースされるのかと話題になっていた「ショパンの
エチュードによる53の練習曲」が遂に完結しました。1894年、23歳のゴドフスキーが構想し、そのおよそ20年後にようやく完成。音楽評論家のハロルド・ショーンバーグが「ピアノのために書かれた作品でこれ以上ありえないほど難しい」と評したこの曲集は、もともと演奏困難なショパンの「練習曲=エチュード」にゴドフスキーが独自の編曲を加え、更に難しく仕立てたもの。主として左手の鍛錬を目的として書かれており、いくつかの作品は左手のみで奏されますが、どれも複雑な声部を持ち、幾多の旋律が絡み合い、曲によっては原曲の姿をとどめないほどに手が加えられるなど、演奏家だけでなく聴き手にとっても興味深い編曲がなされています。この第2集には、複数の練習曲を同時に演奏するという試みがなされたトラック28,29などのまさに技巧の限りを尽くした作品が並びます。またゴドフスキーは「黒鍵のエチュード」として知られるOp.10-5を偏愛し、この曲だけで7つのヴァージョンを展開しています。これまでに全曲録音をリリースしているのは、この曲集の知名度を高めたマルカンドレ・アムランなどの数人だけ。NAXOSレーベルきってのヴィルトゥオーゾ、シェルバコフはこの曲集に果敢に挑み、鮮やかな技巧を駆使して全ての曲を完璧に制覇しています。
第1集...8225372
(ナクソス・ジャパン)

【収録内容】
・ゴドフスキー:ショパンのエチュードによる53の練習曲

1-14. 7つの練習曲 Op.10
1. 第2番:変ニ長調(原曲:Op. 10-1 第2稿)左手のための
2. 第3番:イ短調(原曲:Op. 10-2 第1稿)左手のための
3. 第8番:ハ長調(原曲:Op. 10-5第2稿)白鍵上で
4. 第9番:イ短調「タランテッラ」(原曲:Op. 10-5 第3稿)
5. 第10番:イ長調「カプリッチョ」(原曲:Op. 10-5 第4稿)黒鍵と白鍵上で
6. 第11番:変ト長調(原曲:Op. 10-5 第5稿)左手のためのインヴァーション(反行)
7. 第12番:変ト長調(原曲:Op. 10-5 第6稿)右手のためのインヴァーション(反行)
8. 第12番a:変ト長調(原曲:Op. 10-5 第7稿)左手のための
9. 第15番:変ト長調(原曲:Op. 10-7 第2稿)
10. 第15番a:変ホ長調(原曲:Op. 10-7 第3稿)左手のための
11. 第16番a:変ト長調(原曲:Op. 10-8 第2稿)左手のための
12. 第18番:ヘ短調(原曲:Op. 10-9 第2稿)Op. 25-2の模倣
13. 第18番a:嬰ヘ短調(原曲:Op. 10-9 第3稿)左手のための
14. 第19番:ニ長調(原曲:Op. 10-10 第1稿)

15-25. 6つの練習曲 Op. 25
15. 第23番:変イ長調(原曲:Op. 25-1 第1稿)左手のための
16. 第24番:変イ長調(原曲:Op. 25-1 第2稿)
17. 第26番:ヘ短調(原曲:Op. 25-2 第1稿)
18. 第28番:ヘ短調(原曲:Op. 25-2 第3稿)ヴァージョンA
19. 第28番:ヘ短調(原曲:Op. 25-2 第3稿)ヴァージョンB オクターヴ
20. 第28番a:嬰ヘ短調(原曲:Op. 25-2 第4稿)左手のための
21. 第30番:へ長調(原曲:Op. 25-3 第2稿)左手のための
22. 第31番:イ短調(原曲:Op. 25-4 第1稿)左手のための
23. 第33番:ホ短調(原曲:Op. 25-5 第1稿)
24. 第35番:変ロ短調(原曲:Op. 25-5 第3稿)左手のための
25. 第40番:変ト長調(原曲:Op. 25-9 第2稿)左手のための

26-27. 2つの練習曲、新練習曲
26. 第45番a:変ニ長調(原曲:新練習曲 第2番 第2稿)左手のための
27. 第46番:ト長調「メヌエット」(原曲:新練習曲 第3番)2つの練習曲 Op. 10 & Op. 25
28. 第47番:変ト長調「冗談」(原曲:Op. 10-5&Op. 25-9)
29. 第48番:へ長調(原曲:Op. 10-11&Op. 25-3)
30. ゴドフスキー:3つの演奏会用練習曲 Op. 11-3:変ホ長調(1899出版)
31. アドルフ・フォン・ヘンゼルト(1814-1889):2つの性格的な練習曲 Op. 2-第6番:嬰へ長調「もし私が鳥だったら」(ゴドフスキー編1899/1931改訂)カデンツァ:L.ゴドフスキー
総収録時間:88分

【演奏者】
コンスタンチン・シェルバコフ(ピアノ)
録音:2022年10月6-8日
Wyastone Concert Hall,
Monmouth(UK)