アニタ・ブリュックナー / シューマン夫妻と歩くドレスデンの街と自然 / 書籍

判型:A5
ページ数:120ページ

内容紹介
1844年から1850年にかけシューマン夫妻が生活したドレスデン。
夫妻が愛したこの街での音楽活動とゆかりの史跡、妻や愛娘たち、友人らと出かけたお気に入りのハイキングコースを紹介。地図と写真、実際の行程や注意事項を示した11コースは、まるでシューマン夫妻と一緒に歩いている気持ちになるガイドブックです。
巻末に「1846年、マクセン休暇のためのシューマンの手荷物リスト~僕は荷物を詰めこんで……」を収録。荷物リストのひとつ一つに付けられた綿密な注釈は彼を知る上での貴重な記録です。
本書はドレスデンの街とエルベ川流域の美しい自然の中で過ごしたローベルトとクララの日常に触れる1冊です。

目次
[アニタ・ブリュックナー]
ドレスデンの「ローベルト・シューマン音楽祭」
̶̶音楽祭とザクセン声楽アンサンブル

[トーマス・シノフツィク]
ドレスデン時代のローベルトとクララ・シューマン

[ライナー・プファンクーヘン]
ローベルトとクララゆかりの史跡をたどる ― シューマン夫妻のハイキング
はじめに
ドレスデン市街地を歩く
1.テアター広場からノイマルクト、ピルナイシャー広場、リンクナーアレーを経て大庭園へ
2.クララの父ヴィークのトリタティス墓地を歩く
3.ヴィーク最後の家ロシュヴィッツからピルニッツへドレスデンの自然を歩く
― ミュクリッツタールとロックヴィッツタール地域
4.シューマン一家が住んだクライシャ̶̶ルンクヴィッツからマクセンへ
5.クライシャからヴィリッシュ、ルンクヴィッツそしてクライシャへ
6.白亜のヴェーゼンシュタイン城からファルケンハイン、クロッタを経てマクセンへ
7.シュロットヴィッツからハウスドルフ、マクセンへ
― シューマン夫妻ゆかりの村、マクセンを起点にして
8.マクセンから「クララ・シューマンの道」を通ってシュモルスドルフへ
9.マクセンから「⻘い家」まで
10.マクセンからフィンケンハング、ハウスドルフを経て家族で楽しんだヒルシュバッハミューレへ
11.マクセンからレルヒェンヒューゲル、ケルパーブッシュを経てレールスへ

[トーマス・シノフツィク]
1846 年、マクセン休暇のための荷物リスト
「僕は荷物を詰めこんで……」

ローベルト・シューマン、クララ・シューマンのプロフィールと年譜

著者略歴
著・文・その他:アニタ・ブリュックナー

1947年ケムニッツ生まれ。元ドレスデン市文化・青少年・スポーツ部長。図書館司書を経てライプツィヒ大学で文学を修める。ツヴィッカウ工科大学、ケムニッツ市教育文化部に勤務後、ドレスデン市で文化行政部門に参画。ドレスデン800年祭では局長代理を務め成功に導く。ザクセン声楽アンサンブル理事として芸術監督マティアス・ユングとともに2010年に始まったドレスデンにおける「ローベルト・シューマン音楽祭」を定着させる。

著・文・その他:ライナー・プファンクーヘン

1941年マンスフェルト地方のヘルギスドルフ生まれ。ドレスデン工科大学で応用力学と機械工学で博士号を取得。エンジニアの傍ら自然保護活動にも従事。ハイカーとしてドレスデン、エルベ河周辺からマクセン、クライシャに至るエルツ山脈周辺に精通しており、その成果は本書にも反映されている。

著・文・その他:トーマス・シノフツィク

1966年ドルトムント生まれ。音楽学者。ドルトムント音楽大学、ケルン大学で音楽学、ドイツ文学、哲学を修め博士号を取得。1995年ブリュッセル音楽院で古楽鍵盤楽器部門一位。ケルン音楽大学などで音楽学及びチェンバロ講師を務める。演奏者としても放送、CD録音に取り組む。2005年にツヴィッカウのローベルト・シューマンハウス館長に就任。シューマン音楽祭芸術監督。シューマン等音楽学関連の著書多数。2024年現在、1万通を超えるシューマン往復書簡を書籍化する「シューマン・ブリーフエディション」全47巻プロジェクトに共同参画。2021年にツヴィッカウ市よりローベルト・シューマン賞を受賞。

翻訳:松本 剛幸

ドイツ音楽文化ライター。神戸市生涯学習センター講師。神戸大学大学院国際文化学研究科ヨーロッパ・アメリカ文化論前期博士課程修了。 兵庫県公立学校に勤務する一方でシューマン研究に携わる。日本シューマン協会、日本ワーグナー協会、社会文化学会所属。

(出版情報サイトより)