QUATUOR VOCE / ヴォーチェ四重奏団 / GINASTERA:STRING QUARTET NO.1 - FIGURES ARGENTINES / FIGURES ARGENTINES / CD

【収録内容】
【CD 1】
アルベルト・ヒナステラ(1916-1983):
1-4. 弦楽四重奏曲 第1番 Op. 20
5-8. ギター・ソナタ Op. 47

グスタボ・“クチ”・レギサモン(1917-2000)/フェルナンド・フィスベイン(1977-)編曲:
9. Zamba De La Viuda (未亡人のサンバ) - 弦楽四重奏のための
10. Chacarera Del Zorrito (小ぎつねのチャカレラ) - 弦楽四重奏のための

フィスベイン:
11. Gardel Picado (ガルデルの断片) - 弦楽四重奏、ギター、ミックス・サウンドのための

アストル・ピアソラ(1921-1992):
12. タンゴのための4人 - 弦楽四重奏のための

【CD 2】
セバスティアン・ピアナ(1903-1994)/ジャン=バティスト・アンリ編曲:
1. Milonga Triste (悲しきミロンガ) - 弦楽四重奏とバンドネオンのための

ガブリエル・シヴァク(1979-):
2-4. Ajenas Vacas Arreando (他人の牛を追いながら) レダ・バジャダレスへのオマージュ - 弦楽四重奏のための

フアン・カルロス・コビアン(1896-1953)/シヴァク編曲:
5. La Casita De Mis Viejos (わが両親の家) - 弦楽四重奏とバンドネオンのための

リカルド・ビルカ(1954-2007)/シヴァク編曲:
6. A Ricardo Vilca (リカルド・ビルカの肖像) - ヴィオラとバンドネオンのための

アルフレド・ゴビ(1912-1965)/シヴァク編曲:
7. A Orlando Goñi (オルランド・ゴニに捧ぐ) - ヴァイオリン、チェロとバンドネオンのための

アニバル・トロイロ(1914-1975)/ロドルフォ・メデーロス(1940-)&アンリ編曲:
8. La Ultima Curda (最後の酔い) - バンドネオンのための

フアン・バウティスタ・ドミンゴ・レッサーノ(1895-1979)/ ギヨーム・ベッカー&アンリ編曲:
9. Duelo Criollo (クリオージョの決闘)- ヴィオラとバンドネオンのための

コビアン/シヴァク編曲:
10. Nieblas Del Riachuelo (リアチュエロの霧) - ヴァイオリン、チェロとバンドネオンのための

アタウアルパ・ユパンキ(1908-1992)/アンリ編曲:
11. La Pobrecita (貧しい女) - 弦楽四重奏とバンドネオンのための

フリオ・デ・カロ(1899-1980)/シヴァク編曲:
12. Boedo (ボエド) - 弦楽四重奏とバンドネオンのための

ピアソラ:
13. Loving (愛) - 弦楽四重奏とバンドネオンのための

【演奏者】
ヴォーチェ四重奏団
セシル・ローバン (ヴァイオリンI…CD1、CD2/2-5、7、10、12、13/ ヴァイオリンII…CD2/1、11)
サラ・ダヤン(ヴァイオリンI…CD2/1、11/ ヴァイオリンII…CD1/12、CD2/5、12、13)
コンスタンス・ロンザッティ(ヴァイオリンII…CD1/1-11、CD2/2-4)
ギヨーム・ベッカー(ヴィオラ)
リディア・シェリー(チェロ)
パブロ・マルケス(ギター)…CD1/5-8、11
ジャン=バティスト・アンリ(バンドネオン)…CD2/1、5-13
録音: 2024年2月、10月、2025年2月 フランス、ポワチエ・テアトル・オーディトリアム(TAP)
収録時間: 62分/53分

フランスのヴォーチェ四重奏団が、アルゼンチンへの演奏旅行で魅了された現地の音楽を独自の視点で探求した2枚組アルバム。クラシックなどの芸術音楽と大衆音楽が境界を越え、豊かに交わる様を描き出しています。アルゼンチンを代表するギタリストのパブロ・マルケスと、フランスの独創的なバンドネオン奏者のジャン=バティスト・アンリという、アルゼンチン音楽に不可欠な2つの楽器をゲストに迎えて生まれる響きは実に多彩。ピアソラの革新的なタンゴや、パンパのガウチョ(草原地帯の牛飼い)の歌や伝統的なリズムを取り入れたアルベルト・ヒナステラの弦楽四重奏曲とギター・ソナタのほか、3名の作曲家(フェルナンド・フィスベイン、ガブリエル・シヴァク、ジャン=バティスト・アンリ)による新たな編曲や委嘱作品も収められており、タンゴだけでなく、サンバ、チャカレラ、クエッカ、バグアラといった多様な民俗音楽の響きも堪能できます。弦楽四重奏、ギター、バンドネオンが織りなす、色鮮やかなアルゼンチン音楽の旅をお楽しみください。

(ナクソス・ジャパン)