CAMBRIDGE SINGERS / ケンブリッジ・シンガーズ / A CAMBRIDGE CHRISTMAS / CD

ア・ケンブリッジ・クリスマス

【収録内容】
［CD 1］ 聖夜の平安（The Peace of Christmas）
1. Was I the lamb? (John Rutter) *
2. All the stars looked down (John Rutter) *
3. Bethlehem Down (Peter Warlock)
4. Away in a manger (Edward T. Chapman) **
5. Hush! my dear, lie still and slumber (arr. DavidWillcocks)
6. Christ our Emmanuel (John Rutter) **
7. Cradle Song (arr. John Rutter) **
8. Lute-book lullaby (16th-century English carol)
9. O magnum mysterium (G. P. da Palestrina)
10. Infant holy, infant lowly (arr. John Rutter)
11. I sing of a maiden (John Rutter) **
12. La Berceuse (Barbara Bell, arr. John Rutter)**
13. Es ist ein' Ros' entsprungen (arr. John Rutter)
14. Quelle est cette odeur agréable? (arr. DavidWillcocks)
15. Blake's Lullaby (John Rutter) *
16. Love came down at Christmas (John Rutter)

［CD 2］ 降誕の歓喜、そしてその先へ（The Joy of Christmas, and Beyond）
1. Up! good Christen folk, and listen (arr. G. R. Woodward)
2. Hodie Christus natus est (G. P. da Palestrina)
3. Hereford Carol (arr. Christopher Robinson) *
4. The holly and the ivy (Matthew Owens) *
5. The Colours of Christmas (John Rutter)
6. Sussex Carol (arr. David Willcocks)
7. In dulci jubilo (arr. H. Praetorius)
8. Christmas Child (John Rutter) **
9. King Jesus hath a garden (arr. John Rutter)
10. The Jolly Shepherd (John Rutter) **

聖夜を超えて：幻視と伝承（Beyond Christmas: Visions and legends）
11. Joseph's Carol (John Rutter) **
12. The Crown of Roses (P. I. Tchaikovsky, arr. Geoffrey Shaw)
13. The Linden Tree (arr. John Rutter) **
14. Jesus Christ the apple tree (Elizabeth Poston)

* ＝ジョン・ラッター＆ケンブリッジ・シンガーズによる初録音
** ＝世界初録音

【演奏者】
ジョン・ラッター（指揮）
ケンブリッジ・シンガーズ（合唱）
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団
スーメイ・バオ＝スミス（ソプラノ・ソロ／CD 1-1）
ジョナサン・ブラウン（バリトン・ソロ／CD 1-10、CD 2-11）
ジョン・ロバーツ（オーボエ・ソロ／CD 1-13）

【録音】
2021年7月、2025年1月、2026年1月、シンフォニア・スミス・スクエア（旧セント・ジョンズ・スミス・スクエア／ロンドン、イギリス）


自身のレーベルであるCollegium Recordsより、現代合唱界を牽引する巨匠ジョン・ラッターと、彼が創設したケンブリッジ・シンガーズ、そしてロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団による最新クリスマス・アルバムが登場。
『ア・ケンブリッジ・クリスマス（A Cambridge Christmas）』と題された本作は、ラッターの音楽人生における重要な原点への愛情深いオマージュです。1971年、名指揮者デイヴィッド・ウィルコックスから名高い合唱曲集『Carols forChoirs 2』の共同編集に招かれた若き日のラッター。この幸福な出会いが、彼と「ケンブリッジ」、そして「クリスマス」との生涯にわたる結びつきを確固たるものにしました。
本アルバムには、V.ウィリアムズやC.ウッドなどケンブリッジにゆかりのある音楽家たちによるキャロル、キングズ・カレッジ合唱団の「Nine Lessons and Carols（9つの日課とキャロル）」等を通じて広く知られるようになった伝統的な作品に加え、ラッター自身が個人的に愛する楽曲、そして親しい友人や大切にしている団体のために自ら作曲・編曲した作品などがたっぷりと2枚のディスクに収録されています。

「Joseph's Carol」、「Christ our Emmanuel」など多数の世界初録音が含まれるほか、ケンブリッジ・シンガーズとしての初録音レパートリーも充実。半世紀以上の時を経て熟成されたラッターのクリスマスへの思いと、イギリス合唱音楽の真髄が味わえる決定盤です。

ケンブリッジ・シンガーズは、Collegium Recordsでの録音を主な目的として1981年に結成されたイギリスの混声室内合唱団。結成当初はラッターがかつて音楽監督を務めていたケンブリッジ・クレア・カレッジ合唱団の元メンバーを中心に他のカレッジ合唱団の元メンバーも加わって構成されていました。現在でもこうした経歴を持つ多くのプロ歌手たちが集っており、今回のレコーディングでも、グレイス・デイヴィッドソン（s）、ガイ・カッティング（t）、サイモン・ウォール（t）、ジョナサン・ブラウン（b）、ジョナサン・ハワード（b）といった超一流のベテランに加え、2026年のタリス・スコラーズ来日メンバーでもあったスーメイ・バオ＝スミス（s）、サラ・キーティング（s）、デイジー・ウォルフォード（s）、タニア・マーフィー（a）、トム・キャッスル（t）など、有望な若手歌手たちが参加しています。

(東京エムプラス)