ANTONELLO MANACORDA / アントネッロ・マナコルダ / OFFENBACH:THE TALES OF HOFFMANN(BD) / 映像

ジャック・オッフェンバック(1819-1880):
【収録内容】
歌劇《ホフマン物語》
幻想的オペラ
台本:ジュール・バルビエ

【演奏者】
ホフマン………………………………………………フアン・ディエゴ・フローレス(T)
リンドルフ/コッペリウス/ミラクル博士/
ダッペルトゥット………………………………………アレックス・エスポージト(Bs-Br)
オランピア……………………………………………オルガ・プドワ(S)
アントニア……………………………………………エルモネラ・ヤオ(S)
ジュリエッタ……………………………………………マリーナ・コスタ=ジャクソン(S)
ニクラウス ……………………………………………ジュリー・ブリアンヌ(Ms)
ミューズ/アントニアの母の霊…………………………クリスティン・ライス(Ms)
ステラ/妻/ナース…………………………………マリア・レオン(S)
ピティキナッチョ ………………………………………クリストフ・モルターニュ(T)
ルーテル………………………………………………ジェレミー・ホワイト(Bs)
ヘルマン/シュレーミル ………………………………グリシャ・マルティロシアン(Br)
ナタナエル……………………………………………ライアン・ヴォーン・デイヴィス(T)
スパランツァーニ………………………………………ヴァンサン・オルドノー(T)
合唱ソロ(ラ・アルプ) ………………………………オーレ・ゼッテシュトレム(Bs)
クレスペル ……………………………………………アラスター・マイルス(Bs) 他
コヴェント・ガーデン王立歌劇場合唱団(合唱指揮:ウィリアム・スポルディング)
コヴェント・ガーデン王立歌劇場管弦楽団
指揮:アントネッロ・マナコルダ
演出:ダミアーノ・ミキエレット
美術:パオロ・ファンティン
衣装:カルラ・テーティ
照明:アレッサンドロ・カルレッティ
振付:キアラ・ヴェッキ
映像監督:ロードリ・ヒュー
収録:2024年11月10、25、28日 コヴェント・ガーデン王立歌劇場(ロンドン)
収録時間:176分(本編映像)13分(特典映像)
特典映像:
・《ホフマン物語》について
・プドワ、ヤオ、コスタ=ジャクソン《ホフマン物語》を語る
・キャスト・ギャラリー
音声:フランス語
PCMステレオ 2.0/DTS-HD Master Audio 5.1(Blu-ray)
字幕:日本語、英語、フランス語、ドイツ語、韓国語(選択式)
画角:16:9
Blu-ray…片面二層ディスク 1080i High Definition All Regions

ニュルンベルクのルーテル親爺の酒場を訪れたホフマン。そこに居合わせた仲間たちに乞われるままに、自分の過去の恋の遍歴を語り始めます。その物語の中に、ホフマンの恋路を妨げる悪魔の化身と、ホフマンを導き助けようとするミューズ(とその化身)が現れ、ホフマンの恋の道行きに幻想的な彩りを与えます。
本作は、屈指の人気オペラ《ホフマン物語》を英国ロイヤル・オペラが満を持して世に問う新制作版で、1954年版、1980年版に続く3度目のプロダクションとなります。題名役の円熟の極みにある世界的テノール、フローレスを中心に、コミカルな機械人形オランピア役のプドワ、病弱な美少女アントニア役のヤオ、妖艶なジュリエッタ役のコスタ=ジャクソンという、3人の個性豊かなプリマ・ドンナを起用。さらに、達人エスポージトが演ずる悪魔の化身がスパイシーなアクセントを加えています。世界のオペラ界で引く手あまたのアントネッロ・マナコルダのタクトが導く充実した歌唱陣とコヴェント・ガーデンのオーケストラ、ダンサーたちの熱演が、オッフェンバックの音楽に躍動感と豊かな抒情を与え、鬼才ダミアーノ・ミキエレットの幻想怪奇の世界を見事に具象化する演出と相まって、見応え・聴き応えのある舞台として実を結んでいます。

(ナクソス・ジャパン)