CINDY CASTILLO / シンディ・カスティーリョ / J.M.BACH:EIN ORGELBUCHLEIN / CD

ヨハン・ミヒャエル・バッハ:
【収録内容】
1. Herr Christ, der einig Gottes Sohn 神のひとり子なる主キリスト
2. Nun komm, der Heiden Heiland いざ来たれ、異教徒の救い主よ
3. Meine Seele erhebt den Herren / Gott, sei uns gnadig und barmherzig わが魂は主をあがめ/神の恩寵われらにあり
4. Nun freut euch, lieben Christen gmein (I) 今ぞ喜べ、愛するキリストのともがらよ(I)
5. Nun freut euch, lieben Christen gmein (II) / Es ist gewisslich an der Zeit 今ぞ喜べ、愛するキリストのともがらよ(II)/審判の日は来れり
6. Gelobet seist du, Jesu Christ イエス・キリストよ、賛美をうけたまえ
7. In dulci Jubilo 甘き喜びのうちに
8. Gott hat das Evangelium (I) 神は福音を持てり(I)
9. Gott hat das Evangelium (II) 神は福音を持てり(II)
10. Jesus Christus, unser Heiland われらの救い主なるイエス・キリスト
11. O Herre Gott, Vater in Ewigkeit ああ、主なる神、永遠の父なる神よ
12. Der du bist drei in Enigkeit 汝は三位一体なり
13. Allein Gott in der Höh sei Ehr いと高きところにいます神にのみ栄光あれ
14. Mag ich Ungluck nicht widerstahn われ不遇なるに堪えざれど
15. Dies sind die heilgen zehn Gebot これぞ聖なる十戒
16. Auf meinen lieben Gott/Wo soll ich fliehen hin わが愛しき神に/われいずこに逃れ行かん
17. Nun lasst uns Gott dem Herren/Wach auf, mein Herz, und singe われらを主のもとへ行かせたまえ/わが心よ、目覚めて歌え
18. Kommt her zu mir, spricht Gottes Sohn わがもとへ来たれ、と神の御子は語りたもう
19. Der Herr ist mein getreuer Hirt 主はわが信頼すべき羊飼いなり
20. Warum betrubst du dich, mein Herz 何ゆえに悲しむや、わが心よ
21. Von Gott will ich nicht lassen われ神より去らじ
22. Es spricht der Unweisen Mund wohl 愚かなる者らの口、なめらかに語り出で
23. Wo Gott der Herr nicht bei uns halt/Ach lieben Christen, seid getrost 主なる神、われらがもとにあらずば/ああ、愛するキリスト者よ、心安んぜよ
24. Wenn mein Stundlein vorhanden ist わが死の時に臨みて
25. In dich hab ich gehoffet, Herr 主よ、汝のうちにのみわれ望みをもつ
26. Wenn wir in höchsten Nöten sein われら悩みの極みにありて
27. Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ (I) われ汝に呼ばわる、主イエス・キリストよ(I)
28. Gott Vater, der du deine Sohn 父なる神よ、汝が御子を
29. Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ (II) われ汝に呼ばわる、主イエス・キリストよ(II)*
30. Komm, Gott Schöpfer, heiliger Geist 来たり給え、創造主なる聖霊よ*

*…ヨハン・パッヘルベル(1653-1706)作の説あり

【演奏者】
シンディ・カスティーヨ(オルガン)
使用楽器: ドミニク・トマ工房2023年建造、ザクセン&チューリンゲン・バロック式
録音: 2024年6月 ナミュール(ベルギー中南部ナミュール州)、サン=ルー教会
収録時間: 76分

ヨハン・ミヒャエル・バッハは大バッハの祖父クリストフの弟ハインリヒ・バッハの子で、大バッハが「奥深き作曲家」と評したヨハン・クリストフ・バッハ(1642-1703)の弟。大バッハ最初の妻マリア・バルバラ・バッハの父でもあるこの作曲家、アルンシュタットで生まれ研鑽を積んだ後、そこからそう遠くないゲーレンという町の教会でオルガン奏者となり、同地で生を全うしました。17世紀のバッハ一族作品に光を当てる声楽作品集などではよく目にする名前ですが、オルガン作品は長い間ほとんど知られていなかったところ、1985年にイェール大学で発見されたノイマイスター写本(モーツァルトと同世代のオルガン奏者J. G. ノイマイスターに由来する手稿譜、大バッハの初期作品を多く収録)に24曲も彼の作品が記されており、その鍵盤音楽の作風がようやく知られるところとなりました。伝統的なルター派コラールの調べをもとに、世紀前半のスウェーリンクやシャイデマンらにも通じる古風な書法を堅実に活かし、瑞々しい旋律美を羽ばたかせる珠玉のオルガン・コラールの数々を、ここではベルギー最前線をゆく名手シンディ・カスティーヨがじっくり解釈。バッハ一族の活躍していたドイツ中部や北部にバロック後期から残るオルガンの諸特徴をふまえ、名建造家ドミニク・トマ工房が2023年に完成させたオルガンも古雅な響きを聴かせ、どこから聴いても魅力的な1枚に仕上がっています。

(ナクソス・ジャパン)