ARTHUR CATTERALL / アーサー・カテラル / MOZART:VIOLIN CONCERTO NO.5/BRAHMS:VIOLIN SONATA NO.3 / CD

【収録内容】
1-3. ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト(1756-1791):
ヴァイオリン協奏曲第5番 イ長調K. 219 (カデンツァ…第1楽章&第3楽章:ヨーゼフ・ヨアヒム)
※モーツァルトの第2楽章と第3楽章に少しカットがあります

4-7. ヨハネス・ブラームス(1833-1897): ヴァイオリン・ソナタ第3番 ニ短調 Op. 108
8-11. セザール・フランク(1822-1890): ヴァイオリン・ソナタ イ長調

【演奏者】
アーサー・カテラル(ヴァイオリン)
ハミルトン・ハーティ指揮のオーケストラ…1-3
ウィリアム・マードック(ピアノ)…4-11
録音(すべてMONO):音源(初出盤を使用)1924年4月/Columbia L1592/95 (matrices AX400/407)…1-3
1923年11月18日/Columbia L1535/37 (matrices AX223/28)…4-7
1923年11月18日、1924年4月11日/Columbia 67164/67 [set M-33](matrices AX229/34 and AX413/14)…8-11
復刻プロデューサー: Eric Wen
復刻エンジニア&マスタリング: Bryan Bishop

アーサー・カテラルは履歴を見てもわかるように、20世紀前半のイギリス音楽界を代表する存在である。従って、彼が残した録音は、その当時の空気を知ろうと思った時、どんな文献よりも重要な記録であることがわかる。彼の録音の大半がラッパ吹き込み(アコースティック)であったためか、彼の特質は一部の愛好家に知られていただけだが、今回初めて単体のCDにまとめられたのは大きな喜びである。カテラルの演奏の良いところは、誰にもたちどころにその個性が聴き取れること。まず耳につくのは、この時代の奏者に共通するポルタメントである。これを彼は非常に多用しているのだが、いかにも英国紳士のように、あくまで上品、典雅である。そして、そのテンポの配分や表情の変え方も、実に特徴的で、他の奏者とは全く異なっている。それはたとえば、モーツァルトの協奏曲に顕著であろう。これだけまろやかで個性的な演奏は他にはないと思う。ブラームスのソナタも、冒頭部分を聴いただけで、従来の演奏にはない雰囲気であることが明らかだ。このように濡れた情感こそ、ブラームスの本質ではなかろうか。フランクのソナタはティボーのそれと並び、ラッパ吹き込みされた2大全曲録音であある(部分的な録音はこれら以前にも存在する)。このフランクも非常に美しく、カテラルの音楽性が十全に発揮されている。品格と内容という点では、ティボーになんらひけをとるものではない。ラッパ吹き込みゆえにピアノの立体感に難はあるものの、このソナタを好きな人は、ぜひ聴いて欲しい。3曲の中でモーツァルトとブラームスはともに世界初録音であり、録音史上でも重要である。 --平林直哉

アーサー・カテラルは、アルバート・サモンズと共に20世紀前半の英国楽壇を代表するヴァイオリニストで、英コロンビア等に録音も行いましたが、なぜかLP,CDを通じて復刻盤が非常に少なく、当盤は貴重なものです。1883年に音楽家の家庭に生まれたカテラルは早熟の才能を発揮し、9歳でメンデルスゾーンのヴァイオリン協奏曲を公開の場で演奏。10歳前にハレ管弦楽団のコンサートマスター、ウィリー・ヘスの指導を受けた後、チャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲を初演したアドルフ・ブロツキーに学び、強い影響を受けました。1902年からハレ管の指揮者を務めていたハンス・リヒターがカテラルにほれ込み、バイロイト音楽祭に招いて祝祭管弦楽団と共演。二人はその後何度も共演しています。カテラルの名声はアメリカにも及び、1913年から25年にかけてハレ管のコンサートマスターを務めていた間、1920年にピエール・モントゥー率いるボストン響からコンサートマスターに招かれましたが、英国に残ることを選んで辞退しました。1929年にはエイドリアン・ボールトの下に新設されたBBC交響楽団のコンサートマスターに招かれ、36年まで務めました。カテラルはソロ、室内楽、更には指揮者としても活動し、彼によって初演・英国初演された同時代作品も多数あります。ここに復刻されたモーツァルトとブラームスは史上初の全曲盤だったとのこと。ただしモーツァルトの第2楽章と第3楽章に少しカットがあります。ブックレットには歴史的録音の研究家Jonathan Woolf氏による8ページの解説(英語のみ)とカテラルの写真3点が掲載されています。

(ナクソス・ジャパン)