WILHELM KEMPFF / ヴィルヘルム・ケンプ / BEETHOVEN:PIANO SONATAS CYCLE 1961 IN JAPAN / CD

巨匠ケンプの偉業、1961年・日本における
ベートーヴェン:ソナタ全曲演奏会ライヴ!
限定生産
※2016年6月限定再プレス(完売)
2018年夏・再リマスタリング、UHQCD化
2023年7月中旬・UHQCDで再生産(予定)


ドイツの巨匠ピアニスト、ウィルヘルム・ケンプ(1895-1991) は1961年10月に来日し、ベートーヴェンのピアノ・ソナタ全曲を7夜にわたり連続演奏しました。単独のピアニストが集中してベートーヴェンのピアノ・ソナタを全曲演奏することは日本初だったとされ、日本音楽界の一大イベントとして話題になりました。
当時ケンプは66歳。ベートーヴェンのピアノ・ソナタ全集は、1950-56年のモノラルと1964-65年のステレオの2種のセッション録音が存在し、いずれも最高の名盤ですが、その中間期、ケンプ最盛期の全集がもうひとつ存在したことは驚愕の極み。すべてNHK がラジオ放送用に収録したもので、当時最高の技術が駆使されています。ケンプはライヴで良さが発揮されるピアニストのため、この音源はピアノ音楽史上の至宝と申せましょう。

回を重ねるごとに自由かつ雄弁となり、後期作品では人間業とは思えぬ境地に至っています。毎回弾かれたアンコールも収録。これがまたケンプならではの滋味あふれる絶品。最終夜、全ソナタを弾き終えた後、鳴りやまぬ拍手に応えて弾いたバッハは涙なしに聴けません。偉業を成し終えた後、「神よ、あなたに感謝を捧げます」と題されたカンタータの前奏曲しか弾くことができなかったケンプの、全力を尽くしきった姿は真に感動的です。
当時の雰囲気、臨場感を味わっていただくため、ブックレットには都民劇場の事前宣伝、プログラム、音楽雑誌の特集、記者会見、演奏会評を可能な限り収録。興味津々なのが、当時影響力のあった大物評論家、寺西春雄、野村光一、遠山一行、吉田秀和各氏の対談。彼らが俎上に載せ、論じている演奏をまさに自分の耳で確認できるのも大きな楽しみと申せましょう。当時の関係者たちの熱い思いが伝わってきます。 (資料提供:キングインターナショナル)

【収録情報】
Disc1 1961年10月10日/文京公会堂(ライヴ)
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第1番ヘ短調Op.2の1
・ケンプの挨拶(通訳付き)
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第2番イ長調 作品2の2
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第3番ハ長調 作品2-3
・モーツァルト:幻想曲ニ短調 K.397

Disc2 1961年10月10日(第4番)、12日/文京公会堂(ライヴ)
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第4番変ホ長調 Op.7
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第5番ハ短調 作品10の1
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第6番ヘ長調 作品10-2
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第8番ハ短調 作品13『悲愴』

Disc3 1961年10月12日、14日(第11番) /文京公会堂(ライヴ)
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第7番ニ長調 Op.10の3
・バッハ(ケンプ編):シチリアーノ~フルート・ソナタ第2番BWV1031より
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第9番ホ長調Op. 14の1
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第10番ト長調 Op.14の2
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第11番変ロ長調 作品22

Disc4 1961年10月14日、16日(第15番) /文京公会堂(ライヴ)
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第12番変イ長調 作品26『葬送』
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第13番変ホ長調 作品27の1
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第14番嬰ハ短調 作品27の2『月光』
・ベートーヴェン:バガテルOp.33の4
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第15番ニ長調 作品28『田園』

Disc5 1961年10月16日/文京公会堂(ライヴ)
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第16番ト長調 Op.31の1
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第17番ニ短調 作品31の2『テンペスト』
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第18番変ホ長調 Op.31の3
・ベートーヴェン:エコセーズ WoO.86(ケンプ編)
・グルック(ブラームス編):ガヴォット~『アウリスのイフゲニア』より

Disc6 1961年10月26日/文京公会堂(ライヴ)
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第19番ト短調 Op.49の1
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第21番ハ長調 作品53『ワルトシュタイン』
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第22番ヘ長調 Op.54
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第23番ヘ短調 作品57『熱情』

Disc7 1961年10月26日(ソナタ第20番Op.49-2、バッハ、ブラームス)、27日(ソナタ第24-27番)/文京公会堂(ライヴ)
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第20番ト長調 Op.49の2
・バッハ(ケンプ編):ラルゴ~チェンバロ協奏曲第5番BWV1056より
・ブラームス:間奏曲Op.117の2
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第24番嬰ヘ長調 作品78『テレーゼ』
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第26番変ホ長調 作品81a『告別』
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第25番ト長調 作品79『かっこう』
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第27番ホ短調 Op.90

Disc8 1961年10月30日/文京公会堂(ライヴ)
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第28番イ長調 作品101
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第29番変ロ長調 Op.106『ハンマークラヴィア』
・モーツァルト:トルコ行進曲~ピアノ・ソナタイ長調K.331
・ベートーヴェン:ロンド ト長調Op.51の2

Disc9 1961年10月30日/文京公会堂(ライヴ)
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第30番ホ長調 作品109
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第31番変イ長調 Op.110
・ベートーヴェン:ピアノ・ソナタ第32番ハ短調 Op.111
・バッハ(ケンプ編):シンフォニア~カンタータ第29番『神よ、あなたに感謝を捧げます』BWV29より

【演奏者】
ヴィルヘルム・ケンプ(ピアノ)

原盤: NHK、モノラル録音