INGRID HAEBLER / イングリット・ヘブラー / モーツァルト：ピアノ小品集、変奏曲集、4手のための作品集、他（2023年マスタリング） / CD

[ヘブラー追悼企画]
ピアノ・ソナタ全集を除くヘブラーのPHILIPSへのモーツァルト:ピアノ作品を5枚組に集成!
オリジナルの順番やカップリングを極力崩さずに各盤を収録。
新規で本国アナログ・マスターよりマスタリング新規序文解説付。
曲目解説含む解説書合計26ページ。永久保存盤

★2023年5月に93歳で亡くなった20世紀を代表するモーツァルト弾きのひとり、イングリット・ヘブラーの追悼企画としまして、代表的な録音の中から「モーツァルト:ピアノ協奏曲全集」(PROC2383)と、同「ピアノ小品集他」の2タイトルを復刻します。今回の音源以外では、2012年と2016年に当企画内で数タイトルを発売していました。その中でモーツァルトの「ピアノ・ソナタ全集」(PROC1201)とシェリングとの「ヴァイオリン・ソナタ全集」(PROC1994)、前出のピアノ協奏曲全集内に含まれないそれ以前の収録の「ピアノ協奏曲集」(PROC1215)他も合わせ、偉大なピアニストであったヘブラーの軌跡として、ぜひその至芸をこの機会にお聴きください。

この「ピアノ小品集、変奏曲集、4手のための作品集、他」は、1966年から1978年にかけてPHILIPSレーベルへ収録した作品群で、同時に「ピアノ・ソナタ全集」と合わせて、国内盤CDではUCCP9011(\15,715)としてかつて発売されていたピアノ作品全集10枚組から、ヘブラー以外の演奏者の音源(コープマン演奏のチェンバロ曲とデムスとスコダによる1曲)を除き、あらためてヘブラーのピアノによる録音を集成したBOXです。その際、以前の盤や輸入盤の全集BOX収録では散逸して収録されていた各曲を、オリジナルの初出形態に極力合わせる形で各盤の収録曲や順番を再編成しましたので、より当初の各アルバム意図に沿った内容としているのが特徴です。そのため、5枚組としましたが各盤の収録時間はかなりギリギリに収まっています。1枚目は「小品集、他」で、1-10は「Kleine Klavierstu(9500 501)」を順番通り収録しました。尚、この中の5,-7-9曲目の4曲は前出の国内盤全集には含まれていませんでしたので(コープマンの演奏に差し替え)、CDでのオリジナル収録順の形態としては今回が国内盤では初と思われます。尚、11曲目は他とのカップリングであったK.475を余白に収録しました。2,3枚目と4枚目の1曲目までは「変奏曲全集」として「Samtliche Variationen fur Klavier(6703 075)」(3LP)で出てたものです。こちらの順番も、LPの収録順通リに収録しています。そして最後の「Die Werke Fur Klavier Zu Vier Handen[ピアノ連弾のための作品](6703 088)」(3LP)も曲順通りに配置し、全体として今回のCDでは、全5枚に一部跨って収録した次第です。各盤を通して聴くことで、ヘブラー含め当時の制作陣のアルバム制作に対する考えがよりわかる仕様としました。

演奏に関しては現在でも第一級の評価を得ていますので、まとまってモーツァルトのピアノ作品を同一の演奏者で聴くことができる本盤の魅力は計り知れないものがあります。既発売の第1回目の「ピアノ・ソナタ全集」と合わせ永久保存盤にふさわしいセットです。ヘブラーのバイオグラフィと演奏スタイル等に関しては、今回の解説書内にある長井進之介氏の新規序文解説を参照ください。

尚、今回のCD化に関してのプロセスは従来のこのVINTAGE COLLECTION+plusシリーズと同様、あらためて本国のオリジナルのアナログ・マスターテープより本作のために192kHz/24bitでデジタル化を行った後、最小限のマスタリングを行っています。従来盤や輸入盤BOXセットとは異なる、解像度が高くマスターテープに忠実な最新の音質をお楽しみください。今回、既発の各曲解説の再掲に加え、新規で序文にピアニストでもある長井進之介氏による解説を掲載しました。必読の内容です。また、今回のジャケット・デザインは収録1枚目の「ピアノ小品集」の初出時のジャケット・デザインを採用しました。今回のVINTAGE COLLECTION+plus Vol.34は全2タイトルを発売します。
(タワーレコード)

※アナログ録音。2023年最新マスタリング
※本国オリジナル・アナログ・マスターテープからのハイビット・ハイサンプリング(192kHz、24bit)音源を CDマスターに使用しマスタリング
※クラムシェル・ボックス仕様
※オリジナル・ジャケット・デザイン使用(他のジャケット・デザインの一部を解説書に掲載)
※解説:長井進之介氏(新規序文解説)他、作品解説含む解説書合計26ページ

【収録内容】
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト:ピアノ小品集、変奏曲集、4手のための作品集、他

・ピアノ小品集、他
[CD1]
1 ロンド ニ長調 K.485
2 アダージョ ロ短調 K.540
3 アイネ・クライネ・ジーグ ト長調 K.574
4 幻想曲 ニ短調 K.397
5 カプリチオ ハ長調 K.395
6 ロンド イ短調 K.511
7 前奏曲(幻想曲)とフーガ ハ長調 K.394
8 メヌエット ト長調 K.1(1e-f)─メヌエット ヘ長調 K.2─アレグロ 変ロ長調 K.3─メヌエット ヘ長調 K.4─メヌエット ヘ長調 K.5
9 アンダンテ ハ長調 K.1a─アレグロ ハ長調 K.1b─アレグロ ヘ長調 K.1c─メヌエット ヘ長調 K.1d
10 メヌエット ニ長調 K.355
11 幻想曲 ハ短調 K.475

・変奏曲集
[CD2]
1 〈ああ、お母さん聞いて〉による12の変奏曲 ハ長調 K.265(300e)(きらきら星変奏曲)
2 サリエリの〈わが愛しのアドーネ〉による6つの変奏曲 ト長調 K.180(173c)
3 パイジェッロの主題による6つの変奏曲 ヘ長調 K.398(416e)
4 ボドロンの〈私はランドール〉による12の変奏曲 変ホ長調 K.354(299a)
5 グラーフの〈われら勝てり〉による8つの変奏曲 ト長調 K.24(Anh.208)
6 〈ヴィレム・ファン・ナッサウ〉による7つの変奏曲 ニ長調 K.25
7 グルックの主題による10の変奏曲 ト長調 K.455

[CD3]
1 グレトリーのマーチによる8つの変奏曲 ヘ長調 K.352(374c)
2 フィッシャーのメヌエットによる12の変奏曲 ハ長調 K.179(189a)
3 アレグレットの主題による12の変奏曲 変ロ長調 K.500
4 デュポールのメヌエットによる9つの変奏曲 ニ長調 K.573
5 ドゼードの〈リゾンは眠った〉による9つの変奏曲 ハ長調 K.264(315d)
6〈美しいフランソワーズ〉による12の変奏曲 変ホ長調 K.353(300f)

[CD4]
1 〈女はたいしたもんだ〉による8つの変奏曲 ヘ長調 K.613
・2台&4手のための作品集
2-4 ソナタ ニ長調 K.448(2台のピアノのための)
5 フーガ ハ短調 K.426(2台のピアノのための)
6-8 ソナタ ニ長調 K.381(4手のための)
9-11 ソナタ ハ長調 K.521(4手のための)

[CD5]
1-3 ソナタ ヘ長調 K.497(4手のための)
4 アンダンテと5つの変奏曲 ト長調 K.501(4手のための)
5-6 ソナタ ト長調 K.357(4手のための)
7-9 ソナタ 変ロ長調 K.358(4手のための)
10-12 ソナタ ハ長調 K.19d(4手のための)

【演奏者】
イングリット・ヘブラー (ピアノ)、
ルートヴィヒ・ホフマン (ピアノ)(CD 4:2-11, CD 5)

【録音】
1966年8月(CD 1:11)Amsterdam, Bachzaal、 1975年12月(CD 2, CD 3, CD 4:1)Amsterdam, Concertgebouw、
1976年3月(CD 5: 5-12)Location:unknown、 1977年8月(CD 1: 1-10)Amsterdam, Concertgebouw、
1977年12月(CD 5: 1-3)Location:unknown、 1977年12月(CD 5: 4)Amsterdam、
1978年2月(CD 4: 2-11)Switzerland, La Chaux de Fonds

【原盤】
Philips

【Original Recordings】
Recording Producers: Volker Straus (CD 1, CD 2, CD 3, CD 4: 1,5)