CYPRIEN KATSARIS / シプリアン・カツァリス / マンツァロス：シンフォニア第7番 - ギリシアの稀少ピアノ作品集 / CD

【収録内容】
【CD 1】
1-2. ニコラオス・マンツァロス(1795-1872):シンフォニア第7番ハ長調(手稿譜)
3-8. ゲオルゲス・レオツァコス(1935-2024):グラン・モーヌのための6つのスケッチ

レナ・キリアコウ(1917-1994):
9. 2つの小品 Op.9 より第1曲/
10. 6つの交響的前奏曲 Op.8 より第4曲

11-12. コンスタンティン・キドニアティス(1908-1996):協奏曲第3番 KK.44(独奏ピアノ、シロフォン、ヴィブラフォンとパーカッションのための)
13. ファイドロス・カヴァラリス(b.1950):キプロスの小品集より第1曲
14-16. ヤニス・アンドレウ・パパイオアヌ(1910-1989):ピアノのための24の前奏曲 AKI51 より第4曲、第7曲、第8曲
17-19. ヤニス・コンスタンティニディス(1903-1984):ソナチネ第1番
20. ミキス・テオドラキス(1925-2021)/シプリアン・カツァリス:テオドラキスの歌曲による自発的な即興曲

シプリアン・カツァリス(ピアノ/1-20)、
クリストス・コロヴォス(指揮/11-12)、
コンスタンティノス・セレメティス(シロフォン/11-12)、
セオ・ヴァザカス(ヴィブラフォン/11-12)、
スピロス・ランプーラス(ティンパニ/11-12)、
ディミトリス・マリナキス(ティンパニ/11-12)、
アレクサンドロス・クリスティディス(ティンパニ/11-12)、
スティリアニ・トリアンタフィル(ティンパニ/11-12)、
ヴェアトリキ・アリシヌ(パーカッション/11-12)
※録音:2024年1月(アテネ、ライヴ録音/1-8、13-20)/2024年1月(アテネ/9-10)/2022年6月(アテネ/11-12)

【CD 2】
1-16. ニコラオス・マンツァロス:
シンフォニア第1番変ホ長調(ヴェントゥリーニ版)/
シンフォニア第3番変ホ長調(手稿譜)/
シンフォニア第4番変ロ長調《大軍隊シンフォニア》(手稿譜)/
シンフォニア第5番ニ長調(手稿譜)/
シンフォニア第6番ヘ長調(手稿譜)/
シンフォニア第7番ハ長調(ベルトゥッツィ版)/
シンフォニア第8番ホ短調(手稿譜)/
シンフォニア第18番イ短調《東洋風》(ヴェントゥリーニ版)
シプリアン・カツァリス(ピアノ)
※録音:2022年3月(パリ/1-2、7-16)&2024年7月(パリ/3-6)

【CD 3】
ヤニス・コンスタンティニディス:
1-14. ギリシア民謡による子供のための44の小品より第3組曲(第31番-第44番)/
15-17. クレタ島民謡によるソナチネ第1番/
18-31. ギリシア民謡による子供のための44の小品より第2組曲(第17番-第30番)/
32-34. エピルスの民謡によるソナチネ第2番/
35-50. ギリシア民謡による子供のための44の小品より第1組曲(第1番-第16番)/
51-53. ドデカネス諸島の民謡によるソナチネ第3番/
54-61. ギリシアの島々の8つの踊り(2台ピアノのための)/
62-64. ソナチネ
シプリアン・カツァリス(ピアノ/1-61)、
ニコラオス・サマルタノス(ピアノ/54-64)
※録音:2020年7月(パリ/15-17、32-34、51-53)/2022年7月-8月(パリ/1-14、18-31、35-50、54-64)

【CD 4】
ディミトリ・ミトロプーロス(1896-1960):
1-14. C.P.カヴァフィの詩による14のインヴェンション(メゾ・ソプラノとピアノのための)/
15-17. ピアノ・ソナタ変ホ長調《私の魂》/
18. 演奏会用小品(ヴァイオリンとピアノのための)
19-21. ヤニス・アンドレウ・パパイオアヌ:C.P.カヴァフィの詩による3つの歌 AKI181(メゾ・ソプラノとピアノのための)
アンゲリカ・カサリウ(メゾ・ソプラノ/1-14、19-21)、
ニーナ・ピッサレヴァ・ジンバリスト(ヴァイオリン/18)、
ニコラオス・サマルタノス(ピアノ/1-21)
※録音:2010年10月-12月(パリ/1-14、19-21)/2022年7月-8月(パリ/15-18)

シプリアン・カツァリスと、カツァリスの自主レーベル「Piano 21」でもレコーディング・プロデューサーを務めていたギリシアのピアニスト、ニコラオス・サマルタノスが贈る規格外のプロジェクト!19世紀~20世紀のギリシアで生まれた初録音を含む稀少なピアノ作品をたっぷり収めた4枚組アルバムが、サマルタノスによって設立されたフランスのレーベル「Melism」からリリースされます

キプロス系であるカツァリスのルーツにも深い関係のあるギリシア(ギリシャ)の音楽。1821年の独立以降に登場したギリシア音楽に特化したアルバム(PMLSCD035/MLSCD035)に続いて、今回は19世紀の作曲家マンツァロスや前作でも取り上げた20世紀のパパイオアヌ、コンスタンティニディスから、指揮者としての功績に注目されがちなミトロプーロスの作曲家としての一面まで、ギリシア国外ではまだ取り上げられることの少ない知られざる領域を発掘します。CD1にはチケットが完売した2024年1月のアテネでのリサイタルの大部分が収録されており、2017年の世界初録音(P21057N)以来の再録音となった「テオドラキスの歌曲による自発的な即興曲」でのカツァリス得意の即興パフォーマンスにも注目です。この2人だからこそ実現したであろうビッグ・プロジェクトにご期待ください。
※録音:2010年~2024年
解説日本語訳&日本語曲目表記オビ付き/解説:ニコラオス・サマルタノス(日本語訳:SOREL)

(東京エムプラス)